À la une
Comprendre les exigences de l'USCIS en matière de traduction de documents
Maîtrisez les exigences de l'USCIS en matière de traduction certifiée de documents
Blog Texliff
Articles récents
Traduction certifiée
Traduction certifiée de l’albanais vers l’anglais
Si vous devez produire des documents rédigés en albanais aux États-Unis — que ce soit auprès de l’ USCIS (les services américains de l’immigration), d’un organisme d’équivalence...
Traduction certifiée
Traduction certifiée de l’italien vers l’anglais
Que vous prépariez une installation aux États-Unis, que vous postuliez à un programme universitaire au Royaume-Uni ou que vous régliez des affaires juridiques transfrontalières,...
Traduction certifiée
Traduction certifiée de l’allemand vers l’anglais
Que vous demandiez un visa, que vous vous inscriviez dans une université américaine ou que vous finalisiez une transaction commerciale internationale, les démarches administrati...
Traduction certifiée
Traduction certifiée du turc vers l'anglais
Que vous demandiez un visa, que vous vous inscriviez dans une université à l'étranger ou que vous développiez votre activité à l'international, le pont entre votre passé en Turq...
Traduction certifiée
Traduction certifiée du créole haïtien vers l'anglais
Que vous déposiez une demande de visa, que vous vous inscriviez à l'université ou que vous soyez engagé dans une procédure judiciaire complexe aux États-Unis, la présentation ex...
Traduction certifiée
Traduction certifiée du français vers l’anglais
Vous avez passé des mois à rassembler votre acte de naissance français et vos relevés de notes universitaires pour un dossier important, avant de découvrir que la barrière lingu...
Traduction certifiée
Guide de la traduction certifiée de l'espagnol vers l'anglais
Que vous prépariez un déménagement vers un pays anglophone, que vous développiez votre entreprise à l'international ou que vous postuliez à un programme universitaire à l'étrang...
Traduction certifiée
Traduction certifiée de documents pour les demandes I-130
Déposer un formulaire I-130 , la Petition for Alien Relative (requête en faveur d’un parent étranger), constitue souvent la première étape décisive pour faire venir vos proches...
Traduction certifiée
Traduction certifiée d’acte de naissance : exactitude et acceptation
Que vous demandiez un visa, que vous vous mariiez à l’étranger, que vous inscriviez votre enfant dans une école hors de votre pays ou que vous fassiez valoir vos origines, votre...
Interprétation
Comprendre le rôle des interprètes judiciaires certifiés
Imaginez que votre liberté soit en jeu, sans que vous compreniez un seul mot de ce que dit le juge. Ce scénario terrifiant est une réalité quotidienne pour les personnes à maîtr...
Traduction certifiée
Traduction certifiée du tagalog vers l'anglais pour l'USCIS
Les démarches d'immigration peuvent être intimidantes. Pour beaucoup de personnes, la traduction certifiée constitue une étape déterminante de ce parcours. Si vous venez des Phi...
Traduction certifiée
Traduction certifiée de diplôme espagnol
Vous avez consacré des années d'efforts à l'obtention de votre diplôme espagnol, et vous abordez désormais une étape décisive aux États-Unis. Que vous postuliez dans une univers...