Interpretação por telefone (OPI)Suaíli

Suaíli Phone Interpretation for dentistas

Medically credentialed Swahili interpreters for appointment calls, cost estimates and aftercare check-ins. Get your quote in seconds, place your order, and you're all set.

Comece o seu pedido

A partir de US$ 92,91

Por hora

Certificados por tribunais

Intérpretes

Conforme a HIPAA

Todas as sessões clínicas

Credenciados na área médica

Intérpretes certificados pela CCHI e pela NBCMI

Designação

Intérprete designado conforme o contexto

Our dispatcher assigns a medically credentialed interpreter, and the dashboard shows the name and credentials before the call.

Confirmado no seu painel e por e-mail

Telefone (OPI)

Intérprete na linha

At the booked time the office and the patient dial in, and the interpreter stays on the line for the time you booked.

Qualquer telefone, sem aplicativo ou link

O preço aparece antes de reservar. Toda sessão é coberta por um acordo de confidencialidade; sessões clínicas são tratadas conforme a HIPAA.

Reserve um intérprete

The language

Recebendo Suaíli right

Dallas, Houston, Seattle, as cidades gêmeas, DC e Atlanta estabeleceram comunidades da África Oriental (queniana, tanzaniana, ugandesa, congolesa).

Typical Suaíli bookings

  • Entrevistas de asilo e refugiados do USCIS
  • Consultas hospitalares e maternidades
  • Reuniões escolares do IEP
  • Entrada da agência de reassentamento
Falantes nos EUA
120k+
Booked most in
Minneapolis, Boston, Dallas
Varieties
O suaíli queniano (com empréstimo inglês mais pesado), o suaíli padrão da Tanzânia e o suaíli congolês divergem significativamente. Divulgamos e combinamos na reserva.

Calls dental offices book

Phone interpreters for dentists for appointment calls, cost estimates and aftercare check-ins

Most calls from a dental office are about the schedule, the cost or healing. Dentists book an interpreter for each of the three below.

  • Appointment calls

    The front desk calls a patient to book, confirm or move a visit, and the interpreter interprets between the staff and the patient.

    Ligações típicas

    • Booking a first visit
    • Confirming a time
    • Moving an appointment
    Reservar para este contexto
  • Estimates and insurance

    The office walks through a price and the insurance coverage, and the interpreter interprets each figure and each question from the patient.

    Ligações típicas

    • Estimate for a treatment plan
    • Insurance coverage
    • Payment questions
    Reservar para este contexto
  • Aftercare check-ins

    An assistant calls after a procedure to ask how the patient is healing, and the interpreter interprets the questions and answers.

    Ligações típicas

    • Pain and swelling
    • Medicine questions
    • When to come back
    Reservar para este contexto

Dental phone calls

What to know about dental phone calls with an interpreter

When phone is used

Dental offices use the phone for calls that need no picture, such as booking a visit, going over an estimate or checking on a patient after a procedure. Such calls happen around the treatment, not in the chair, so the interpreter can dial in from anywhere in the US. A dentist who wants to see the area that hurts books a video call instead.

Who is on the line

A staff member from the front desk or the dental team calls about a visit, an estimate or healing, and talks with the patient, who answers and asks questions. A parent may listen in on a child's call. The interpreter interprets for each person on the line in turn, whether the topic is a visit, a figure or a symptom.

On the line5
  • Front deskCalls about visits and estimates
  • Dentist or assistantAsks how the patient is healing
  • PacienteAnswers and asks questions
  • ParentListens in on a child's call
  • IntérpreteInterprets for each person on the line
OfficeIntérpretePaciente

The interpreter's role

Without a picture, the interpreter waits until the speaker finishes a part, then interprets it. Prices, insurance terms and appointment times are interpreted exactly as said, and the patient's reply is interpreted back in full. The interpreter gives no advice or opinion about treatment or insurance, and keeps the call confidential.

On an estimate call

Office speaksPausaInterpretedPatient repliesInterpreted

Estimates and insurance terms

Figures and insurance terms need to be exact, so send the written estimate to the patient before the call if you can. Both sides then follow the same numbers. Add the treatment names and the plan details to the booking notes, so the interpreter can prepare. On an estimate call each figure is said twice, so allow time for the patient's questions.

Presencial, por vídeo ou por telefone

Choosing between phone, video and on-site for dental visits

Phone suits conversations around the visit, not the treatment itself. Choose another setting when the patient has to be seen.

Como funciona

How dental offices book a phone interpreter

  1. Informe os detalhes e receba a cotação na hora

    Enter the call date, start time, the patient's language and the kind of call, such as an estimate. The price for the booked time shows right away.

  2. Faça o pedido

    Pay online to confirm. Your dashboard then shows the dial-in number and the access code, which you pass on to the patient.

  3. O despachante entra em ação e designa um intérprete

    Our dispatcher assigns a medically credentialed interpreter and confirms the name and credentials to you before the call.

  4. Entre na sua sessão

    When the time comes, the office and the patient dial in. The interpreter stays for the booked time and can add a third party once everyone is on the line.

O que você recebe

  • The interpreter's name and credentials, sent before the call.
  • A dial-in number and access code, in the project, for the patient.
  • An email confirmation for every call, with the dial-in details.

Todo arquivo e toda sessão são cobertos por NDA e transmitidos por conexão criptografada. Assuntos clínicos são tratados em conformidade com a HIPAA.

Se você também precisar de traduções

If you also need documents translated for a dental call

A translated PDF can reach the patient and the office before the call, so both have the same pages in English.

Não está na lista? Traduzimos 37 tipos de documento, de passaportes e extratos bancários a patentes, cada um com a própria página e a mesma certificação.Ver todos os documentos

Perguntas frequentes

Questions about phone interpreters for dental offices

Aquelas que ouvimos com mais frequência, respondidas pelas nossas equipas de expedição e gestão de projetos.

Não encontrou o que procura?

01Does a patient need a smartphone?

No. Any phone works, including a landline, because the patient only dials a number and enters the access code.

02Can a parent join the call for a child?

Yes. Pass the dial-in details to the parent, or the interpreter can add the parent once the office and the patient are on the line.

03Can the call turn into a video call?

Yes. If the dentist needs to see the patient, we can change the booking to video, subject to the interpreter's availability.

04Is the call private?

Calls are not recorded unless you ask. The interpreter works under an NDA, and a BAA is available for healthcare customers.

05How is a dental phone call priced?

The price follows the time you book, shown as a total before you pay. A short appointment call needs little time, but an estimate call with questions needs more.

06Which languages can a dental office book by phone?

70 languages. Spanish, Mandarin, Vietnamese, Korean and Arabic are the easiest to schedule by phone, and rare languages need more notice.

07Seus intérpretes de Suaíli são certificados?

Sim. Intérpretes de suaíli certificados por tribunais e credenciados na área médica são designados para assuntos jurídicos e clínicos — Certificação de Intérprete de Tribunal Federal, listas de tribunais estaduais, CCHI / NBCMI para área médica. Para ambientes comunitários, educacionais e corporativos, designamos intérpretes profissionalmente treinados e adequados ao assunto.

Iniciar um projeto

Reserve um intérprete por telefone para sua próxima appointment or estimate call.

Give us the date, the time and the patient's language, and the interpreter's name and credentials follow before the call.