китайский中文ВашингтонНаши устные переводчики в штате Вашингтон

Устные переводчики с китайского в штате Вашингтон

Устные переводчики китайского языка для судов, больниц, собеседований в USCIS, школ и работодателей штата Вашингтон: очно в Seattle, Spokane, Tacoma, по видео (VRI) по всему штату, по телефону (OPI) откуда угодно.

Оформить заказ

От $92,91

В час

Судебная сертификация

Устные переводчики

Соответствие HIPAA

Все клинические сеансы

Медицинская аккредитация

Переводчики с сертификатами CCHI и NBCMI

См. также:Заверенный перевод с китайскогоВесь устный перевод в штате Вашингтон

Видео (VRI)

Видеопереводчик по всей территории США

Видеоперевод для слушаний, показаний, собеседований в USCIS, приёмов у врача, встреч с родителями и HR-сессий в любой точке штата Вашингтон. Соответствует HIPAA для клинического использования; ссылка добавляется в ваш проект.

Любое устройство, переводчики из всех 50 штатов

Заказать сейчасКак это работает

Телефон (ОПИ)

Переводчик на линии

Трёхсторонний звонок с переводчиком китайского языка для первичных обращений, повторных звонков, коротких приёмов и быстрых уточнений с клиентом, пациентом или родителем.

Любой телефон, в любой точке штата Вашингтон

Заказать сейчасКак это работает

Цена показывается до заказа. Каждый сеанс защищён соглашением о конфиденциальности; клинические сеансы проводятся в соответствии с HIPAA.

Ситуации, для которых мы предоставляем переводчиков в штате Вашингтон

Устные переводчики китайского языка для судов, больниц, собеседований в USCIS и школ штата Вашингтон

Четыре ситуации, которые чаще всего заказывают в штате Вашингтон, и учреждения, с которыми связана каждая из них.

  • Суды и дача показаний

    Судебные сертифицированные переводчики китайского языка для слушаний, предъявления обвинения, показаний и арбитража — очно или по видео.

    Суды штата Вашингтон привлекают переводчиков с сертификатом AOC для сертифицируемых языков и зарегистрированных переводчиков для остальных.

    Суды, в которых мы работаем

    • Окружной суд США · WD / E.D. Вашингтон
    • Верховный суд Вашингтона
    • Верховный суд округа Кинг
    Заказать для этой ситуации

  • Больницы и клиники

    Медицинские аккредитованные переводчики китайского языка для приёмов, независимых медицинских экспертиз (IME) и стационарного лечения — очно или по видео в соответствии с HIPAA.

    Больницы, получающие федеральное финансирование, обязаны предоставить квалифицированного переводчика.

    Системы здравоохранения штата Вашингтон

    • UW Medicine
    • MultiCare
    • Providence
    Заказать для этой ситуации

  • Собеседования в USCIS

    Переводчики китайского языка, участвовавшие в собеседованиях по убежищу, изменению статуса и натурализации в местных отделениях, в зону обслуживания которых входит Вашингтон.

    Соискатели убежища и изменения статуса приходят со своим переводчиком.

    Местные отделения

    • Seattle
    • Spokane
    • Yakima
    Заказать для этой ситуации

  • Школы, ведомства и работодатели

    Переводчики китайского языка для встречи по IEP (специальное образование), дел Washington Department of Labor & Industries (L&I), HR-расследований и обучения персонала.

    независимые медицинские экспертизы, профессиональные оценки и слушания Board of Industrial Insurance Appeals.

    Очно в

    • Seattle
    • Spokane
    • Tacoma
    Заказать для этой ситуации

Как это работает

Как проходит заказ устного переводчика китайского языка в штате Вашингтон

  1. Укажите детали и сразу получите расчёт стоимости

    Дата, место, продолжительность и формат: очно, по видео (VRI) или по телефону (OPI). Цена видна сразу.

  2. Оформите заказ

    Оплатите онлайн для подтверждения. Бронирование появится в вашем личном кабинете.

  3. Диспетчер запускается и назначает переводчика

    Наш диспетчер подбирает под вашу ситуацию устного переводчика китайского языка с подходящей квалификацией и подтверждает вам назначение.

  4. Подключитесь к сеансу

    Сессия проходит очно, по видео или по телефону, затем приходит счет.

Что вы получаете

  • Аккредитованный устный переводчик китайского языка, подобранный под ситуацию: судебный сертификат для юридических дел, медицинская квалификация для клинических.
  • Имя переводчика и подтверждение назначения в личном кабинете и по электронной почте.
  • Для видеосеансов ссылка на встречу внутри проекта.

Каждый файл и каждая сессия защищены NDA и передаются по зашифрованному соединению. Клинические вопросы ведутся по стандартам HIPAA.

Заказать переводчика

Если вам нужны и письменные переводы

Если вам также нужен перевод документов с китайского до приёма

Заверенные переводы документов с китайского на английский заказываются из того же аккаунта и доставляются PDF-файлом, который можно распечатать или загрузить. Именно их запрашивают суды штата Вашингтон, USCIS, клиники и школы.

Нет в списке? Мы переводим 37 типов документов — от паспортов и банковских выписок до патентов, у каждого своя страница и то же заверение.Все документы

Охват

Устные переводчики китайского языка в каждом штате и ещё 69 языков в штате Вашингтон

С какой бы страницы штата вы ни сделали заказ, его выполняет одна и та же команда аккредитованных переводчиков. Выберите другой штат для устного перевода с китайского или другой язык для штата Вашингтон.

Другие языки в штате Вашингтон

Все услуги устного перевода в штате Вашингтон

Устный перевод с китайского в других штатах

АлабамаАляскаАризонаАрканзасКалифорнияКолорадоКоннектикутДелавэрФлоридаДжорджияГавайиАйдахоИллинойсИндианаАйоваКанзасКентуккиЛуизианаМэнМэрилендМассачусетсМичиганМиннесотаМиссисипиМиссуриМонтанаНебраскаНевадаНью-ГэмпширНью-ДжерсиНью-МексикоНью-ЙоркСеверная КаролинаСеверная ДакотаОгайоОклахомаОрегонПенсильванияРод-АйлендЮжная КаролинаЮжная ДакотаТеннессиТехасЮтаВермонтВиргинияЗападная ВиргинияВисконсинВайомингОкруг КолумбияПуэрто-Рико

Вопросы о переводе с китайского · Вашингтон

Ответы о работе устных переводчиков китайского языка в штате Вашингтон.

Те, которые мы слышим чаще всего, на которые отвечают наши диспетчеры и команды управления проектами.

Не нашли ответ?

01Требуют ли суды штата Вашингтон лицензированного или сертифицированного переводчика китайского языка?

Суды штата Вашингтон привлекают переводчиков с сертификатом AOC для сертифицируемых языков и зарегистрированных переводчиков для остальных. Укажите суд при заказе, и мы назначим переводчика с сертификатом «сертифицированный судебный переводчик (Certified Court Interpreter)» там, где суд этого требует.

02Можете ли вы переводить на моём собеседовании в USCIS в штате Вашингтон?

Да. USCIS требует, чтобы соискатели убежища приходили со своим переводчиком, и допускает переводчика на собеседованиях по изменению статуса и натурализации. Мы направляем переводчиков китайского языка, которые уже работали на собеседованиях в местных отделениях (Seattle, Spokane, Yakima), в зону обслуживания которых входит Вашингтон.

03Работаете ли вы на встречах IEP и в школьных округах штата Вашингтон?

Да. Переводчики китайского языка для встречи по IEP (специальное образование), родительских собраний и дисциплинарных слушаний — очно или по видео, в школьных округах по всему штату Вашингтон.

04С каким диалектом китайского языка вы работаете в штате Вашингтон?

Кантонский и мандаринский диалекты имеют общий письменный стандартный китайский язык, но в разговорном кантонском диалекте используются разные словарный запас и грамматика. Заказ переводчика мандаринского языка для говорящего на кантонском языке — распространенная ошибка клиента, которую мы помогаем исправить заранее.

05Обслуживаете ли вы сельские и неметропольные районы штата Вашингтон?

Да. Мы обслуживаем каждый округ штата Вашингтон. Очный охват наиболее плотный в крупных агломерациях; в сельской местности заказы закрываются через VRI или с выездом переводчика — стоимость проезда рассчитывается заранее при бронировании.

06Проводите ли вы в штате Вашингтон сеансы VRI с переводчиком китайского языка в соответствии с HIPAA?

Да. Клинические сеансы VRI проводятся на платформе, соответствующей требованиям HIPAA, с сохранением BAA в файлах, зашифрованными носителями, журналами аудита и отсутствием сохраняемых записей сеансов.

Сопутствующие услуги устного перевода

Чем еще мы можем помочь.

Устный перевод на месте

Квалифицированные переводчики на месте в зависимости от места проведения и языка.

Исследовать

Устный перевод по видеосвязи

Запланированные видеосеансы с аккредитованным переводчиком в Zoom, Teams, Meet или в комнате Texliff.

Исследовать

Устный перевод по телефону

Запланированные телефонные сеансы с аккредитованным переводчиком, с любого телефона.

Исследовать

Последовательный перевод

Пауза и перевод для встреч, показаний и клиник.

Исследовать

Лингвистическая сеть

Устные переводчики китайского языка, работающие в штате Вашингтон

Просмотрите профили избранных устных переводчиков китайского языка, доступных по запросам в штате Вашингтон.

12 профессиональных профилей

Marie B.

Устный переводчик

Пары
английский на китайский (мандаринский)
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
По видеосвязи, Телефон
Marie — высококвалифицированный переводчик китайского (путунхуа) с более чем пятилетним профессиональным опытом устного перевода в юридической и медицинской сферах. Она имеет сертификат судов штата и является профессионально квалифицированным переводчиком китайского (путунхуа) федерального суда. Marie также сертифицированный по программе SOSI переводчик иммиграционного суда и сертифицированный медицинский переводчик CCHI. У неё есть опыт синхронного и последовательного перевода на судебных заседаниях, иммиграционных слушаниях и в медицинских учреждениях. Marie оказывает услуги устного перевода дистанционно, по видеосвязи и по телефону. Её специализации — юридическая, медицинская, иммиграционная, образовательная и деловая сферы. Marie имеет степень бакалавра по английскому языку и вносит в каждое задание глубокие знания юридической терминологии, этики переводчика, конфиденциальности и межкультурной коммуникации.
Получить расчет стоимости

Xiaotian Y.

Устный переводчик

Пары
китайский (мандаринский) на английскийанглийский на китайский (мандаринский)
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
По видеосвязи, Телефон, На месте
Xiaotian — профессиональный устный переводчик и переводчик английского и китайского (мандаринского) языков, имеющий опыт телефонного перевода и перевода по видеосвязи в сферах здравоохранения, иммиграции, экстренных служб, страхования, финансов, государственного управления, техники и обслуживания клиентов. С 2020 года Xiaotian выполняет последовательный и синхронный перевод для USCIS: иммиграционных и собеседований по вопросам убежища, при звонках в экстренные службы 911 и на приёмах у врача, обеспечивая точную передачу сообщений, работу с терминологией, уточнение и ведение записей. Xiaotian имеет степень бакалавра естественных наук по аналитике данных и является зарегистрированным в Oregon Health Authority устным переводчиком в сфере здравоохранения по мандаринскому китайскому языку, пройдя 60-часовую программу подготовки медицинских устных переводчиков и обучение по HIPAA. Xiaotian соблюдает конфиденциальность, нейтральность и профессионализм, помогая англо- и мандаринскоговорящим сторонам общаться чётко и точно. Опыт налогового консультирования и аналитики данных укрепил внимательность Xiaotian к деталям, точность и умение работать со сложной информацией в юридической, медицинской, технической, финансовой, маркетинговой, ИТ- и программной, образовательной, научной, литературной и общей деловой областях. Xiaotian оказывает услуги письменного перевода между китайским (упрощённым) и английским языками в обоих направлениях, предлагая клиентам точные и культурно выверенные языковые решения.
Получить расчет стоимости

Siuhang L.

Устный переводчик

Пары
китайский (кантонский) на английскийкитайский (мандаринский) на английскийкитайский (кантонский) на китайский (мандаринский)
Режимы
Последовательный
Форматы
По видеосвязи, Телефон
Siuhang — профессиональный переводчик, выполняющий письменные и устные переводы, в том числе последовательный устный перевод через платформы видеоперевода и по телефону. Siuhang переводит устно между кантонским и английским, путунхуа и английским, а также между кантонским и путунхуа, и переводит письменно с традиционного и упрощенного китайского на английский. Siuhang имеет степень бакалавра в области управления бизнесом. Siuhang обладает специализированными знаниями в широком круге областей: медицина, право, техника, финансы, маркетинг, ИТ и программное обеспечение, иммиграция, образование, наука, художественная литература, бизнес и общая тематика. Имея опыт работы с экстренными вызовами и в условиях высокого напряжения, Siuhang сохраняет спокойствие и профессионализм, точно передавая понятия и смысл в соответствии с установленными протоколами устного перевода. Siuhang уделяет большое внимание культурной чуткости и четкой коммуникации в самых разных отраслях.
Получить расчет стоимости

Hua R.

Устный переводчик

Пары
китайский (мандаринский) на английскийанглийский на китайский (мандаринский)
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
На месте, По видеосвязи, Телефон
Hua — устный переводчик китайского языка с 25-летним опытом перевода с мандаринского на английский и с английского на мандаринский на судебных заседаниях, конференциях и деловых переговорах. Переводчик, аттестованный для работы в судах, и профессионально квалифицированный переводчик федерального уровня, она выполняет последовательный перевод на депозициях и технических тренингах, а также синхронный перевод на месте или по видеосвязи на семинарах по интеллектуальной собственности, финансовому комплаенсу и медицинским изделиям. Она также обеспечивает перевод слушаний и консультаций по телефону. Ее юридический опыт включает патентные споры, корпоративные судебные разбирательства и иммиграционные дела, а также работу, связанную с клиническими исследованиями и фармацевтическими системами качества. Hua выполняет заверенный перевод с китайского языка, подкрепленный сертификацией ATA, в том числе перевод с китайского на английский как с упрощенного, так и с традиционного китайского. Она также переводит с английского на упрощенный и традиционный китайский, работая с договорами, юридическими документами и медицинскими материалами.
Получить расчет стоимости

Weiyan L.

Устный переводчик

Пары
китайский (мандаринский) на английский
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
На месте
Weiyan работает устным переводчиком китайского языка, оказывая услуги последовательного и синхронного переводас мандаринского на английский в судебных заседаниях, при медицинских визитах и в иммиграционных вопросах. Имея 20-летний опыт, она является юридическим переводчиком с судебной сертификацией и работает на судебных процессах и слушаниях на месте или по видео. Она также помогает на встречах с адвокатами и собеседованиях на грин-карту. Как сертифицированный медицинский переводчик, Weiyan работает на телефонных и видеоприемах при экстренных обращениях, родах и хирургических вмешательствах. Она также сопровождает приемы, связанные с психологическим лечением и сложными диагнозами. Ее конференц-работа включает международные саммиты, культурные гала-вечера и хоровые концерты, а также приемы для иностранных делегаций. Она наблюдала за ходом собеседований по предоставлению убежища и обслуживала звонки с участием финансовых учреждений, школ и исправительных учреждений. Как переводчик китайского языка, Weiyan выполняет перевод с китайского на английский медицинских документов, юридических записей и иммиграционных материалов. Ее опыт перевода документов охватывает также деловые материалы, международные отношения и литературу.
Получить расчет стоимости

Yinfeng D.

Устный переводчик

Пары
китайский (мандаринский) на английский
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
На месте, По видеосвязи, Телефон
Yinfeng — устный переводчик китайского языка с 12-летним опытом перевода с китайского на английский в юридических, иммиграционных и медицинских делах. Как юридический переводчик, она работает очно и по видеосвязи на процессах с участием присяжных, процессах без присяжных и слушаниях по делам о домашнем насилии или охранным предписаниям. Дача показаний под присягой (depositions), встречи адвоката с клиентом и заседания иммиграционного суда составляют еще одну существенную часть ее юридической работы, включая гражданские и уголовные дела. В больницах и клиниках Yinfeng переводит по телефону или очно при оказании помощи пациентам и по страховым требованиям о травмах. Ее конференционные задания касались гепатологии, автомобильной инженерии и гуманитарного реагирования на чрезвычайные ситуации. Она также обеспечивала обсуждения по безопасности пищевых продуктов и переговоры о доступе на рынок с участием государственных чиновников и приезжающих делегаций. Как переводчик китайского языка, она выполняет перевод с английского на китайский юридических, медицинских и технических материалов. Ее перевод документов опирается на предметные знания, полученные в залах суда, медицинских учреждениях и на инженерных конференциях.
Получить расчет стоимости

Lili C.

Устный переводчик

Пары
китайский (кантонский) на английскийкитайский (мандаринский) на английский
Режимы
Последовательный
Форматы
По видеосвязи, Телефон
Lili — квалифицированный устный переводчик в сфере здравоохранения, выполняющий последовательный перевод с кантонского и мандаринского на английский. Она работает на месте, по видеосвязи и по телефону в медицинской и других профессиональных сферах, обеспечивая чёткое и точное общение между англоязычными специалистами и китайскоязычными клиентами. Lili строго соблюдает конфиденциальность, профессионализм и культурную чуткость в каждом задании. Благодаря опыту работы с местными сообществами и в сфере общественного здравоохранения Lili хорошо умеет знакомить представителей китайскоязычного и других азиатских сообществ с медицинской информацией, программами и местными ресурсами. Навыки межкультурного общения и опыт работы с сообществом дополняют её практику устного перевода и помогают ей эффективно преодолевать языковые и культурные барьеры. Lili также имеет большой опыт обслуживания клиентов в розничной торговле, что усиливает её ориентацию на клиента.
Получить расчет стоимости

Guanghui L.

Устный переводчик

Пары
английский на китайский (мандаринский)
Режимы
Последовательный
Форматы
По видеосвязи, Телефон
Guanghui имеет степень магистра в области компьютерной лингвистики и степень бакалавра в области образования, а также четыре года профессионального опыта в письменном и устном переводе. Полностью сертифицированный в области медицинского устного перевода, Guanghui оказывает услуги последовательного устного перевода на месте, по телефону и в формате видеоперевода. Специализации включают медицину, финансы, право, иммиграцию, образование, бизнес и художественную литературу; языковые пары для письменного перевода: с английского на китайский (упрощенный) и с китайского (упрощенного) на английский, а для устного перевода — с английского на китайский (путунхуа). Имея опыт преподавания, коучинга и компьютерной лингвистики, Guanghui стремится устранять языковые барьеры и улучшать межкультурную коммуникацию. Guanghui постоянно совершенствует профессиональные навыки и гордится тем, что помогает клиентам добиваться четкого, точного и осмысленного взаимопонимания между носителями разных языков.
Получить расчет стоимости

Elvy H.

Устный переводчик

Пары
английский на китайский (мандаринский)
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
По видеосвязи
Elvy выполняет устный перевод с английского на китайский (путунхуа) на медицинских приемах, в образовательных программах, на деловых встречах и конференциях. Имея почти 10 лет опыта, она работает последовательно на месте и по видеосвязи, помогая медицинским командам общаться о лечении, медицинских записях и ресурсах здравоохранения. Как устный переводчик китайского языка, она также применяет синхронный перевод на международных конференциях, публичных выступлениях и презентациях продуктов. В ее опыт входят запись информации о зачислении в программы на путунхуа, проведение семинаров по готовности к чрезвычайным ситуациям на китайском языке и поддержка обсуждений общественного планирования. Elvy также оценивала уровень владения путунхуа и кантонским у будущих лингвистов, готовила оценочные отчеты и давала рекомендации о зачете или незачете. Ее услуги устного перевода отличают высокая культурная осведомленность и владение специальной терминологией в самых разных условиях. В письменных проектах она выполняет перевод с английского на китайский и обратно договоров, медицинских записей и форм, сохраняя единообразие терминологии и уместность формулировок в контексте.
Получить расчет стоимости

Jia Y.

Устный переводчик

Пары
китайский (мандаринский) на английский
Режимы
Последовательный
Форматы
По видеосвязи, Телефон
Jia — устный переводчик китайского языка, выполняющая последовательный перевод с китайского (путунхуа) на английский по видео и телефону. Зарегистрированный переводчик в сфере здравоохранения, она сопровождает общение в больницах, передавая сказанное между пациентами и медицинскими работниками. Ее опыт включает также образовательные встречи с родителями и школьными специалистами, а также разговоры о заявлениях на государственные пособия. Jia имеет пятилетний опыт устного перевода и более 60 часов углубленной медицинской подготовки. Она также имеет сертификаты о владении языком уровня Advanced+ по путунхуа и по английскому. Свободно владея путунхуа и английским как родными, она ясно передает медицинскую и образовательную информацию, сохраняя смысл сказанного. Как переводчик китайского языка, Jia выполняет перевод с китайского на английский общих документов. Она также вычитывает черновики на точность, готовит итоговый текст в окончательной редакции, участвует в командных проектах и соблюдает заданные сроки.
Получить расчет стоимости

Jing L.

Устный переводчик

Пары
китайский (мандаринский) на английскийанглийский на китайский (мандаринский)
Режимы
Последовательный
Форматы
По видеосвязи, Телефон
Jing — переводчик китайского языка с 11-летним опытом работы в сфере здравоохранения и образования. Она переводит с английского на китайский и с китайского на английский во время приемов у врача, собраний по IEP и встреч учителей с родителями. Как медицинский переводчик она работает на месте и по видеосвязи на клинических приемах, а телефонные задания расширяют доступ, когда участники встречаются удаленно. Среди ее квалификаций — квалификация переводчика в сфере здравоохранения (Health Care Interpreter) и сертификаты инструктора по оказанию первой помощи при психических расстройствах (Mental Health First Aid Instructor) и инструктора по оказанию первой помощи при психических расстройствах у молодежи (Youth Mental Health First Aid Instructor). Она также преподает на курсах Mental Health First Aid и участвовала в инициативах по вовлечению сообщества. Как переводчик китайского языка Jing выполняет перевод с английского на китайский медицинской информации, избирательных материалов и онлайн-публикаций о социальных и общественных проблемах. Ее медицинские переводы опираются на непосредственный опыт работы в здравоохранении. Она также редактировала и вычитывала лингвистические данные, пересматривала общественную информацию и вычитала более 50 книг.
Получить расчет стоимости

Yiqian F.

Устный переводчик

Пары
китайский (мандаринский) на английскийанглийский на китайский (мандаринский)
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
По видеосвязи, Телефон
Yiqian — переводчик китайского языка, которая переводит устную речь с китайского на английский на визитах к врачу, школьных встречах и в иммиграционных вопросах. Как сертифицированный медицинский переводчик, она переводит по видеосвязи и телефону, когда пациенты и медицинские работники обсуждают симптомы, указания по лечению и последующее наблюдение. В сфере образования она помогает общению родителей, учащихся и школьного персонала, используя профильную терминологию, чтобы ясно передавать вопросы и объяснения. Ее услуги устного перевода отражают девять лет профессионального опыта, сильные навыки ведения записей и пристальное внимание к деталям. Yiqian также применяет знания о конфиденциальности, беспристрастности и межкультурной компетентности во время деликатных бесед. Знакомство с юридической и государственной терминологией дополнительно помогает в обсуждениях, связанных с иммиграцией, а коммуникативные навыки помогают участникам понимать сложную информацию в удаленном формате.
Получить расчет стоимости

Готов, когда вы будете

Забронировать устного переводчика китайского языка в WA — подобранного под ваше дело.

Сообщите город в штате Вашингтон, площадку и языковую пару. Мы назначаем и инструктируем аттестованного устного переводчика китайского языка — очно или по видео / телефону.

Запросить переводчика