Interprétation sur placeCoréen

Coréen On-Site Interpretation for tribunaux

Court-certified Korean interpreters for hearings, trials, settlement conferences and mediation programs, often in languages your roster lacks. Get your quote in seconds, place your order, and you're all set.

Lancez votre commande

À partir de 92,91 $

Par heure

Certifiés par les tribunaux

Interprètes

Conforme à la loi HIPAA

Toutes les séances cliniques

Accrédités en milieu médical

Interprètes certifiés CCHI et NBCMI

Demande

Obtenez votre devis instantané et passez commande

Enter the date, start time, the courthouse address, the language and the kind of proceeding. Add the court's requirements in the notes. The price for the hours you book shows right away.

Affectation

Interprète adapté au contexte

Our dispatcher looks for a court-certified interpreter closest to the courthouse first, and you see the name and credentials before the proceeding.

Confirmation dans votre espace client et par e-mail

Sur place

Interprète sur votre lieu

The interpreter arrives at the courthouse, checks in the way your notes say, and interprets for the hours you booked.

En personne, pendant les heures réservées

Le prix s’affiche avant la réservation. Chaque séance est couverte par un accord de confidentialité ; les séances cliniques sont traitées conformément à la loi HIPAA.

Réservez un interprète

The language

Obtenir Coréen right

L'interprétation est très demandée pour les entretiens de naturalisation, les rendez-vous hospitaliers et de santé mentale et les affaires juridiques des communautés paroissiales coréennes-américaines, ainsi que pour les dépositions d'entreprises liées aux chaebols.

Typical Coréen bookings

Entretiens de naturalisation USCIS
Rendez-vous à l'hôpital, en oncologie et en santé comportementale
Dépositions d'entreprises (fournisseurs Samsung, LG, Hyundai, SK)
Clôtures immobilières et rendez-vous hypothécaires
Réunions IEP K-12 et conférences de parents ESL

Orateurs américains: 1.1M+
Booked most in: Los Angeles, New York, Atlanta
Registre: Les titres honorifiques coréens (존댓말) par rapport au langage simple (반말) ont une forte signification sociale. Nos interprètes font correspondre le registre avec l'orateur et le signalement lorsque le registre du témoin change de manière inattendue pendant le témoignage.

Proceedings in your courthouse

On-site interpreters for courts at hearings, trials, settlement conferences and mediation programs

Courts book an interpreter in person for these proceedings. The first four cards link to the page for that session on-site.

State trial court hearings
The interpreter goes to the courtroom you name and sits with the party or the witness who needs one.
Rendez-vous types
- Motion hearings
- Status conferences
- Hearings with several witnesses
Interprétation sur place pour audiences judiciaires
Procès
The interpreter interprets for a party or a witness who speaks another language, from the stand to the counsel table.
Rendez-vous types
- Témoignages
- Jury trials
- Trials that run several days
Interprétation sur place pour procès
Settlement conferences
The interpreter works where the judge holds the conference, including the private session with each side.
Rendez-vous types
- Judge's chambers
- Courthouse conference rooms
- Private sessions with each side
Interprétation sur place pour conférences de règlement
Court mediation programs
The interpreter stays with the party who speaks another language and goes with them when the mediator changes rooms.
Rendez-vous types
- Courthouse mediation rooms
- Joint sessions
- Private caucuses
Interprétation sur place pour médiations
Family court hearings
The interpreter sits with the parent or the witness in the courtroom assigned to the hearing.
Rendez-vous types
- Hearings with parents
- Hearings with witnesses
- Short hearings
Réserver pour ce contexte
Municipal court
The interpreter reports to the municipal courthouse and stays for the block of hours you book.
Rendez-vous types
- A block of booked hours
- One language per booking
- Check-in steps in your notes
Réserver pour ce contexte

In the courthouse

What to know about interpreters in the courthouse

When courts book in person

Courts book an interpreter in person when their own roster has nobody for the language, which happens often with less common languages. The interpreter comes to the courthouse and sits where the court puts them, next to the party or witness who speaks another language. Most state courts require a certified or registered court interpreter for proceedings on the record, so tell us what your court requires when you book.

Who takes part

The judge presides, and the clerk calls the case. The attorneys argue and question witnesses, and the party or witness who speaks another language answers through the interpreter. A trial adds a jury and a court reporter who takes the record. In a mediation program, the mediator takes the judge's place.

In the courtroom5

JudgePresides over the proceeding
ClerkCalls the case
AttorneysArgue and question witnesses
Party or witnessAnswers through the interpreter
InterprèteSits next to the person who needs one

TribunalInterprèteTémoin

The interpreter's role

The interpreter's job is to give the person who speaks another language the same access to the proceeding that everyone else has. Everything said is interpreted in full, in both directions, without summaries. The interpreter is neutral and works for neither side. They keep what they hear confidential, and they do not explain, advise or give opinions.

Before the day

BookingName sentClerk checksIn court

Name and credentials for the clerk

You get the interpreter's name and credentials before the day, so the clerk can check them against the court's rules for interpreters. Send the case number, the courtroom and the names of the parties with the booking, and the interpreter reads them before the hearing starts.

Sur place, par vidéo ou par téléphone

Choosing between on-site, video and phone for court proceedings

In person is the usual choice for proceedings on the record. Each court decides when video or phone is allowed, so check your rules first.

Sur place
In person suits jury trials, hearings with several witnesses and mediation sessions where the parties move between rooms.
Vidéo (VRI)
Video fits a remote hearing or testimony the court has allowed, with the interpreter joining the court's platform as a guest.
Interprétation à distance par vidéo pour tribunaux
Téléphone (OPI)
Phone fits a status call or a short appearance where the court allows phone and the parties dial in.
Interprétation par téléphone pour tribunaux

Comment ça marche

How courts book an on-site interpreter

Indiquez vos besoins et obtenez votre devis instantané
Use the quote form to give the date, time, courthouse address and language, and pick the kind of proceeding. The price for the booked hours shows right away.
Passez commande
Pay online to confirm. The booking opens in the court's name, and in the dashboard you add the courtroom, the case number if the court wants it, the check-in steps and the court's requirements.
Le dispatcheur se lance et affecte un interprète
Our dispatcher looks for the court-certified interpreter closest to the courthouse and sends you the name and credentials.
L'interprète arrive sur votre lieu
The interpreter arrives at the courthouse and checks in as your notes say. They stay for the booked hours.

Ce que vous recevez

The interpreter's name and credentials, for your clerk to check against the court's rules.
One total for the booked hours, shown before you pay.
A confirmation in the dashboard and by email, in the court's name.

Chaque fichier et chaque séance sont couverts par un NDA et transmis via une connexion chiffrée. Les dossiers cliniques sont traités conformément à la HIPAA.

Réservez un interprète

Si vous avez aussi besoin de traductions

If you also need documents translated for the proceeding

Certified translations into English come from the same account, as PDFs priced by word count.

Tribunaux et dépositions
Exhibits, affidavits and sworn statements in another language, translated into English for the court file.
Hôpitaux et cliniques
Medical records from abroad, translated for the judge and counsel before a family or injury hearing.
- Dossier médical
- Carnet de vaccination
Réunions et négociations
Legal contracts and financial statements, translated into English for the civil cases on your calendar.

Pas dans la liste ? Nous traduisons 37 types de documents, du passeport et du relevé bancaire jusqu’au brevet, chacun avec sa propre page et la même certification.Parcourir tous les documents

FAQ

Questions from courts about on-site interpreters

Celles que nous entendons le plus souvent, auxquelles répondent nos équipes de répartition et de gestion de projet.

Vous ne trouvez pas la réponse ?

01What if a hearing is continued?

Cancellation is in writing. A cancellation more than seven days out gets a full refund, one between seven days and 48 hours out gets 75%, and a later one gets no refund.

02Can one booking be for two languages?

No. A booking has one interpreter, who works between English and one other language. For two languages, place two bookings, which can share the same address.

03Do you send interpreters to courthouses outside large cities?

Yes. We cover all 50 states. Coverage is densest in large metro areas, and outside them we still send an interpreter, with more notice.

04Comment une réservation sur place est-elle tarifée ?

Booked hours are priced by the hour, and the total shows before you pay. Book enough hours for the proceeding, breaks included, because the interpreter is reserved for the whole booking and unused time is not refunded.

05How far ahead should we book?

At least 48 to 72 hours ahead, and earlier if you can.

06Which languages can we book for a courthouse?

70 languages. Spanish, Haitian Creole, Korean, Russian and Portuguese are among the easiest to schedule. Less common languages such as Burmese or Pashto need more notice.

07Vos interprètes en Coréen sont-ils certifiés ?

Oui. Des interprètes en coréen certifiés par les tribunaux et accrédités médicalement sont affectés aux dossiers juridiques et cliniques — certification d'interprète des tribunaux fédéraux, listes des tribunaux d'État, CCHI / NBCMI pour le médical. Pour les contextes communautaires, éducatifs et d’entreprise, nous affectons des interprètes professionnellement formés et adaptés au sujet.

Réseau de linguistiques

interprètes en Coréen

Parcourez une sélection d'interprètes en Coréen disponibles via le réseau Texliff.

13 profils professionnels

Joongnam Y.

Interprète

Paires: Anglais vers CoréenCoréen vers Anglais
Modes: Consécutive, Simultanée
Modalités: Visioconférence, Téléphone

Joongnam traduit de l'anglais vers le coréen et assure la traduction du coréen vers l'anglais, avec huit ans d'expérience professionnelle. Traducteur coréen, Joongnam propose la traduction de documents et la localisation d'articles de revues, de manuscrits d'ouvrages et de contenus techniques complexes. Sa traduction médicale comprend des guides de santé destinés aux patients et des contenus médiatiques scientifiques, appuyés par des connaissances thématiques en psychologie et en physiologie. Joongnam a également réalisé les sous-titres de plus de 1 000 vidéos, éducatives comme de divertissement. Interprète coréen, Joongnam fournit des services d'interprétation dans les deux sens, en mode consécutif ou en interprétation simultanée, par vidéo ou par téléphone, pour des entretiens d'affaires et des réunions de direction.

Obtenez un devis

Alice L.

Interprète

Paires: Anglais vers CoréenCoréen vers Anglais
Modes: Consécutive, Simultanée
Modalités: Visioconférence, Sur place, Téléphone

Alice est traductrice et interprète et compte 23 ans d'expérience entre le coréen et l'anglais, dans les deux sens. Elle assure une interprétation consécutive et simultanée sur site, par téléphone et en vidéo à distance, avec des spécialisations en contenus juridique, médical, d'immigration, éducatif, commercial et général. Depuis 2004, Alice fournit des services d'interprétation médicale à des cliniques et à des hôpitaux et, depuis 2019, elle travaille comme interprète judiciaire pour un département judiciaire d'État. Ses travaux de traduction ont porté sur des articles de presse, des manuels de sécurité aéroportuaire, des guides pour enseignants et des supports de cours de météorologie. Alice est titulaire d'une licence en français et en anglais et a suivi 60 heures de formation d'interprète Bridging the Gap, tout en participant régulièrement à des formations continues proposées par des organisations linguistiques.

Obtenez un devis

Jung Jun L.

Interprète

Paires: Coréen vers Anglais
Modes: Consécutive
Modalités: Sur place, Visioconférence, Téléphone

Jung est un interprète de coréen dont les prestations du coréen vers l’anglais dans le cadre de ses services d’interprétation couvrent les procédures judiciaires et les questions d’immigration. En tant qu’interprète juridique, il travaille sur place, par visioconférence ou par téléphone. Son expérience en tant qu’interprète médical couvre de nombreuses spécialités, notamment la médecine interne, l’oncologie et la médecine physique et de réadaptation. Il possède le titre d’interprète de santé qualifié, un certificat de formation de 40 heures en interprétation médicale et une formation à la conformité HIPAA.

Obtenez un devis

Hyun L.

Interprète

Paires: Anglais vers CoréenCoréen vers Anglais
Modes: Consécutive, Simultanée
Modalités: Sur place, Visioconférence, Téléphone

Hyun est interprète de coréen et travaille de l’anglais vers le coréen et du coréen vers l’anglais, avec huit ans d’expérience dans les tribunaux, les hôpitaux et les écoles. Interprète qualifiée auprès des tribunaux et interprète juridique, elle fournit des services d’interprétation consécutive et simultanée sur place pour des audiences, et par vidéo ou par téléphone pour des dossiers juridiques et d’immigration. Son travail s’étend aussi aux cabinets d’avocats et aux agences gouvernementales. Son expérience de technicienne en pharmacie certifiée de haut niveau appuie sa solide maîtrise de la terminologie médicale, tandis que son parcours dans l’immobilier et la vente automobile renforce son travail sur les transactions commerciales. Elle est impartiale, discrète et fiable.

Obtenez un devis

Hong K.

Interprète

Paires: Coréen vers AnglaisAnglais vers Coréen
Modes: Consécutive, Simultanée
Modalités: Sur place, Visioconférence

Hong est interprète de coréen agréé par les tribunaux et compte 15 ans d’expérience dans les procédures pénales et civiles, en aidant les participants à communiquer lors des audiences et des autres affaires judiciaires. En tant qu’interprète juridique, Hong travaille sur place et par vidéo, en mode consécutif et simultané selon les besoins des missions. Hong intervient également comme interprète médical lors de séances de conseil et de traitement psychiatriques, en facilitant la communication avec les médecins, les infirmiers et le reste du personnel clinique. D’autres services d’interprétation facilitent l’accès aux prestations publiques et aux services publics. Pour les travaux écrits, Hong propose la traduction de l’anglais vers le coréen dans des domaines juridiques, médicaux et techniques. En tant que traducteur de coréen et traducteur d’estonien, Hong assure aussi la traduction du coréen vers l’estonien de documents qui exigent une terminologie précise et une communication claire.

Obtenez un devis

Judy O.

Interprète

Paires: Anglais vers Coréen
Modes: Consécutive, Simultanée
Modalités: Sur place, Visioconférence, Téléphone

L'interprétation de l'anglais vers le coréen est la discipline principale de Judy, appuyée par 29 ans d'expérience dans les contextes médical, juridique et commercial. En tant qu'interprète de coréen, elle assure la communication consécutive sur site lors d'examens médicaux, de séances de psychanalyse et de réunions liées aux assurances. Elle fournit également un soutien en simultanée par vidéo pour des conférences et des séminaires, tandis que les missions par téléphone aident les participants à communiquer lors de consultations et de démarches administratives. Judy est une interprète médicale certifiée qui a l'expérience des expertises médicales indépendantes et des soins psychiatriques. Son travail d'interprète juridique comprend des dépositions, des arbitrages et des médiations, ainsi que des audiences en droit du travail et en matière d'assurance. Elle accompagne aussi des réunions d'affaires où une communication précise et une attention soutenue à la terminologie sont essentielles. Son vaste parcours comprend des séances d'orientation scolaire et des réunions d'éducation spécialisée, ainsi que des réunions publiques municipales qui exigent une restitution claire pour des publics variés.

Obtenez un devis

Young S.

Interprète

Paires: Coréen vers Anglais
Modes: Consécutive, Simultanée
Modalités: Sur place, Visioconférence, Téléphone

Young est interprète de coréen et compte plus de 25 ans d’expérience dans les procédures judiciaires, les affaires gouvernementales et les contextes professionnels. Interprète judiciaire agréé et médiateur certifié (Certified Mediator) avec plus de 20 ans d’expérience en médiation, Young propose des services d’interprétation pour des procès, des audiences et des dépositions. Ce travail couvre aussi les entretiens avec des avocats, les communications avec des témoins et les médiations, ainsi que des enquêtes et d’autres procédures sensibles dans des tribunaux, des cabinets d’avocats et des organismes gouvernementaux. Interprète juridique chevronné, Young assure des missions en consécutive et en simultanée, sur place, par vidéo et par téléphone, en préservant l’exactitude, la neutralité et la confidentialité. Son expérience de direction municipale de 2017 à 2023, qui comprenait le développement économique, les finances et les affaires judiciaires, lui a donné une connaissance directe des processus gouvernementaux et de la terminologie du secteur public. Young comprend également le développement immobilier, l’investissement et les négociations de contrats dans les relations d’affaires entre la Corée et les États-Unis. Cette perspective étendue favorise la communication autour d’une terminologie complexe, d’échanges entre dirigeants et de nuances culturelles. Young repère les différences de formalité, de hiérarchie et d’expression indirecte entre le coréen et l’anglais tout en préservant le ton, l’intention et le sens de chaque intervenant. En tant que traducteur de coréen, Young propose la traduction du coréen vers l’anglais et la révision de contrats, de documents juridiques et de dossiers judiciaires. La traduction de documents couvre en outre la correspondance commerciale, les communications d’entreprise et les documents gouvernementaux, ainsi que des déclarations, des attestations et d’autres documents professionnels. Young aborde la traduction juridique en préservant la terminologie, le ton et le sens voulu du texte source, plutôt qu’en s’appuyant sur une transposition mécanique mot à mot.

Hyesun S.

Interprète

Paires: Anglais vers CoréenCoréen vers Anglais
Modes: Consécutive, Simultanée
Modalités: Sur place, Visioconférence, Téléphone

Hyesun est interprète en coréen et compte 20 ans d'expérience entre l'anglais et le coréen. Interprète certifiée par les tribunaux et interprète inscrite auprès des tribunaux fédéraux, elle assure des missions en consécutif, sur place et par vidéo, pour des procès, des dépositions et des réunions entre avocat et client. Elle intervient aussi par téléphone pour des consultations médicales et des évaluations psychologiques. Son travail de conférence en simultané couvre la sécurité informatique, la biotechnologie et la banque. Ses missions juridiques comprennent des procédures d'immigration et d'arbitrage, ainsi que des dossiers complexes relatifs à la traite d'êtres humains, aux valeurs mobilières et aux litiges contractuels. Elle interprète également lors d'examens médicaux, d'interventions chirurgicales et de séances de conseil, et a formé d'autres professionnels de la langue. En tant que traductrice en coréen, Hyesun réalise la traduction du coréen vers l'anglais et la traduction de documents de l'anglais vers le coréen. Son travail de traduction juridique et médicale comprend des contrats, des brevets et des études cliniques, tandis que ses projets techniques incluent des manuels d'aéronefs.

Obtenez un devis

Jacki N.

Interprète

Paires: Anglais vers CoréenCoréen vers Anglais
Modes: Consécutive, Simultanée
Modalités: Sur place, Visioconférence, Téléphone

Jacki propose des services d’interprétation de l’anglais vers le coréen et du coréen vers l’anglais, forte de 40 ans d’expérience. En tant qu’interprète en coréen, elle assure l’interprétation consécutive sur place lors de procès, de procédures d’immigration et de consultations médicales, et offre une interprétation simultanée lors de conférences techniques et professionnelles. Elle travaille aussi par vidéo et par téléphone lorsque les missions exigent un accès à distance. Interprète de conférence agréée et interprète certifiée auprès des tribunaux, Jacki a travaillé à l’international et est membre d’associations linguistiques professionnelles de premier plan, dont l’une depuis 1998. Elle a siégé à un comité consultatif judiciaire sur les langues et au conseil d’administration d’associations de traducteurs professionnels. Son activité plus large comprend la traduction, la formation linguistique et la voix off.

Obtenez un devis

Romano L.

Interprète

Paires: Coréen vers Anglais
Modes: Consécutive, Simultanée
Modalités: Sur place, Visioconférence, Téléphone

Romano est interprète de coréen et travaille du coréen vers l’anglais dans des contextes médicaux, administratifs et commerciaux. Lors des consultations de patients, il recourt à l’interprétation consécutive pour aider les médecins à communiquer clairement sur les soins. Il comble aussi les écarts de communication et de culture au sein des familles, notamment dans les conversations entre parents coréanophones et enfants anglophones sur la sensibilisation à la santé mentale. Pour les séances d’information administratives et les discussions d’affaires, Romano travaille en simultanée lorsque le contexte l’exige. Il assure des missions sur place et gère la communication en temps réel par vidéo ou par téléphone. Son parcours professionnel comprend la supervision des opérations et l’entretien des relations avec des fabricants et des fournisseurs dans le secteur de la sécurité et de la surveillance. Romano est interprète médical certifié NBCMI et a réussi un examen écrit d’interprète judiciaire. Il réalise également des traductions du coréen vers l’anglais de documents commerciaux et administratifs.

Obtenez un devis

Yurie C.

Interprète

Paires: Anglais vers CoréenCoréen vers Anglais
Modes: Consécutive, Simultanée
Modalités: Sur place, Visioconférence, Téléphone

Yurie est interprète en coréen et compte 17 ans d’expérience dans le cadre de procédures judiciaires, de consultations médicales et de communications d’entreprise. Ses services d’interprétation couvrent l’interprétation consécutive et simultanée, assurée sur place pour des audiences et des audits réglementaires, par vidéo pour des consultations médicales et par téléphone pour des échanges professionnels. Interprète inscrite auprès des tribunaux dans deux juridictions, elle prend en charge la communication coréen-anglais devant les tribunaux et dans d’autres cadres juridiques. Elle intervient aussi comme interprète médicale lors d’audits BPF portant sur des activités pharmaceutiques, de biotechnologie et de dispositifs médicaux. Très à l’aise avec les différents dialectes et accents coréens, Yurie a formé et évalué de futurs linguistes coréens, en plus de relire des supports pédagogiques. Pour les travaux écrits, cette traductrice en coréen réalise la traduction certifiée en coréen de documents d’immigration et de documents juridiques. Son travail comprend la traduction du coréen vers l’anglais ainsi que la traduction de documents de l’anglais vers le coréen pour des contenus médicaux, techniques et commerciaux.

Obtenez un devis

Yoyo Yong Beom K.

Interprète

Paires: Anglais vers CoréenCoréen vers AnglaisAllemand vers CoréenJaponais vers Coréen
Modes: Consécutive, Simultanée
Modalités: Sur place, Visioconférence, Téléphone

Yoyo est un interprète en coréen certifié auprès des tribunaux, agréé pour les affaires devant les tribunaux fédéraux, avec 22 ans d’expérience. Interprète en allemand et interprète en japonais vers le coréen, Yoyo intervient sur site, par vidéo et par téléphone lors de dépositions, d’audiences, de procès et de procédures d’immigration. Ses missions juridiques couvrent la propriété intellectuelle, les litiges entre sociétés, les dommages corporels et les affaires pénales. Des inspections de sites de fabrication pharmaceutique et des audits réglementaires apportent une solide profondeur médicale et technique. Yoyo a également évalué des candidats à l’interprétation judiciaire en coréen et est apparu comme professionnel de la langue coréenne invité d’une émission télévisée nationale. Ses travaux écrits comprennent la traduction du coréen vers l’anglais et la traduction de l’anglais vers le coréen de contrats, de dossiers juridiques et de documents médicaux. Yoyo traduit aussi des documents allemands et japonais vers le coréen à usage technique et commercial.

Obtenez un devis

Jennifer K.

Interprète

Paires: Anglais vers CoréenCoréen vers Anglais
Modes: Consécutive
Modalités: Visioconférence, Téléphone

Jennifer est une interprète de coréen qui compte six ans d'expérience dans l'interprétation de l'anglais vers le coréen et du coréen vers l'anglais par téléphone et par vidéo. Elle mène avec aisance des conversations sensibles sur la santé, la finance et l'assurance, en veillant à l'exactitude et à la sensibilité culturelle pendant des appels en temps réel. Dans des contextes médicaux, elle interprète des échanges complexes entre patients et professionnels de santé, tandis que les séances téléphoniques à trois peuvent impliquer des institutions financières ou le service client en général. Son travail oral s'appuie sur une vaste expérience de missions à distance à haut volume et sur une déontologie professionnelle stricte. Pour l'écrit, Jennifer traduit des manuels universitaires, des brochures d'information et des guides d'étude entre le coréen et l'anglais. Elle sous-titre également des vidéos pédagogiques et transcrit des cours d'anglais. Les projets de traduction certifiée du coréen s'appuient sur cette expérience dans les deux sens, notamment la traduction du coréen vers l'anglais ainsi que la traduction de l'anglais vers le coréen.

Obtenez un devis

Autres langues

Autres langues for Tribunaux

The same page for each of these languages, with that language's varieties, its register and where it is booked most.

Toutes les langues

Services d'interprétation connexes

Démarrer un projet

Book a court-certified interpreter for your next hearing or trial.

Tell us the courthouse, the date, the language and the proceeding. The interpreter's name and credentials reach your clerk before the day.

Réservez un interprète

Young S.

Interprète

Paires: Coréen vers Anglais
Modes: Consécutive, Simultanée
Modalités: Sur place, Visioconférence, Téléphone

Coréen On-Site Interpretation for tribunaux

Obtenez votre devis instantané et passez commande

Interprète adapté au contexte

Interprète sur votre lieu

Obtenir Coréen right

On-site interpreters for courts at hearings, trials, settlement conferences and mediation programs

State trial court hearings

Procès

Settlement conferences

Court mediation programs

Family court hearings

Municipal court

What to know about interpreters in the courthouse

When courts book in person

Who takes part

The interpreter's role

Name and credentials for the clerk

Choosing between on-site, video and phone for court proceedings

Sur place

Vidéo (VRI)

Téléphone (OPI)

How courts book an on-site interpreter

If you also need documents translated for the proceeding

Tribunaux et dépositions

Hôpitaux et cliniques

Réunions et négociations

Questions from courts about on-site interpreters

interprètes en Coréen

Joongnam Y.

Alice L.

Jung Jun L.

Hyun L.

Hong K.

Judy O.

Young S.

Hyesun S.

Jacki N.

Romano L.

Yurie C.

Yoyo Yong Beom K.

Jennifer K.

Autres langues for Tribunaux

D'autres façons de vous aider.

Coréen interpretation services

Coréen On-Site Interpretation for cabinets d'avocats

Coréen On-Site Interpretation for avocats en immigration

Coréen On-Site Interpretation for agences de sténographie judiciaire

Book a court-certified interpreter for your next hearing or trial.

interprètes en Coréen

Joongnam Y.

Alice L.

Jung Jun L.

Hyun L.

Hong K.

Judy O.

Young S.

Hyesun S.

Jacki N.

Romano L.

Yurie C.

Yoyo Yong Beom K.

Jennifer K.