Carregar
Envie o documento em chinês
Qualquer formato, de qualquer dispositivo, vários documentos de uma vez se precisar.
Foto, digitalização ou PDF
Chinês中文Califórnia
Serviços de tradução certificada em Chinês na Califórnia
Tradução certificada de chinês para o USCIS, os tribunais da Califórnia, as universidades e os conselhos estaduais de licenciamento, com certificado de exatidão assinado, layout igual ao original e o preço exibido antes de pagar.
Aceito pelo USCIS
Tradução certificada
Membro da ATA
American Translators Association
A partir de US$ 24,95
Preço por palavra
Conforme a HIPAA
Prontuários médicos e termos de consentimento
Veja também:Interpretação de Chinês em CAToda a tradução na Califórnia
Preço
Veja a contagem de palavras e o preço
O preço é por contagem de palavras, então um documento curto custa menos que um denso. Há opções urgentes.
A partir de US$ 24,95 · Certificado incluído
PDF certificado
Faça o pedido, e a tradução certificada chega
Layout, carimbos e selos reconstruídos como no original. Certificado, tradução e cópia do original em um único PDF, na sua caixa de entrada e no seu painel.
Aceito pelo USCIS
O preço aparece antes de você pagar. Todo arquivo é coberto por um acordo de confidencialidade; prontuários médicos são tratados conforme a HIPAA.
Para onde vão as traduções de Chinês na Califórnia
Onde as traduções certificadas de Chinês são protocoladas na Califórnia
Os órgãos da Califórnia que recebem traduções de chinês, e o que cada um pede.
Escritórios locais do USCIS que atendem da Califórnia
Processos de green card, naturalização e asilo com certidões civis e atestados de antecedentes em chinês.
Uma tradução completa com certificação assinada; não é exigido reconhecimento em cartório.
Ver a página do documentoEscritórios locais
- Los Angeles
- San Francisco
- San Jose
Tribunais e advogados
Provas, sentenças anteriores e contratos em chinês, protocolados com uma tradução certificada.
Protocolada junto com a prova; alguns tribunais também pedem a declaração juramentada do tradutor, que nós fornecemos.
Ver a página do documentoTribunais em que protocolamos
- Tribunal Distrital dos EUA · N.D./C.D. / SD / E.D. Califórnia
- Suprema Corte da Califórnia
- Tribunal Superior de Los Angeles
Universidades e avaliadores de credenciais
Históricos e diplomas em chinês para admissões e avaliações de credenciais na Califórnia.
Universidades e avaliadores como WES e ECE aceitam a tradução certificada junto com o histórico original.
Ver a página do documentoDocumentos mais comuns
- Diploma
- Histórico escolar
- Candidatura universitária
Conselhos e órgãos estaduais
Processos de licença profissional, certidões civis e protocolos em órgãos na Califórnia com originais em chinês.
Conselhos e órgãos estaduais aceitam traduções certificadas em papel timbrado com o certificado de exatidão.
Ver a página do documentoProtocolos comuns em CA
- Registros vitais do Departamento de Saúde Pública da Califórnia
- Conselho Médico da Califórnia e credenciamento de enfermagem BRN
- Família e registros civis do Tribunal Superior de Los Angeles / São Francisco
Como funciona
Como funciona um pedido de tradução certificada em Chinês
Envie o documento e receba a cotação na hora
Envie o documento em {language}. O número de palavras e o valor exato aparecem antes do pagamento.
Faça o pedido
Designamos um tradutor nativo de {language} que atua na área do documento, e você vê o nome e as credenciais dele.
Tradução e revisão
O tradutor conclui a versão inicial e, em seguida, um segundo linguista confere nomes, datas e números antes de o certificado ser assinado.
Tradução certificada na sua caixa de entrada
O certificado, a tradução e uma cópia do original chegam em um único PDF no seu e-mail e no seu painel.
O que você recebe
- Um Certificado de Exatidão da Tradução assinado, conforme as exigências do USCIS.
- Formatação que espelha o original: carimbos, selos, tabelas e assinaturas.
- Um único PDF, pronto para protocolar, guardado no seu painel para baixar de novo.
Todo arquivo e toda sessão são cobertos por NDA e transmitidos por conexão criptografada. Assuntos clínicos são tratados em conformidade com a HIPAA.
Tradução de documentos
Documentos em chinês, tipo por tipo.
Cada tipo de documento abaixo tem sua própria página em chinês: quem o emite, como nomes, datas e alfabetos são tratados e o que a tradução certificada inclui. Preço por contagem de palavras, aceita em todo o país, inclusive Califórnia.
Histórico escolar
Documentos de adoção
Declaração juramentada
Documentos de asilo
Verificação de antecedentes
Extrato Bancário
Certidão de nascimento
Folheto
Licença Comercial
Mudança de nome
Guia de disciplinas
Certidão de antecedentes criminais
Certidão de óbito
Depoimento
Diploma
Documentos de divórcio
Carteira de motorista
E-mail
Manual do Funcionário
Demonstração Financeira
Veja o diretório completo de documentos — todos os 37 tipos, todos os 67 idiomas.
Se você também precisar de um intérprete
Se você também precisar de um intérprete de chinês no compromisso na Califórnia
Reservados na mesma conta: intérpretes de chinês certificados judiciais e credenciados na área médica, presenciais em Los Angeles, San Diego, San Francisco, por vídeo (VRI) ou por telefone (OPI) em qualquer lugar da Califórnia.
Entrevistas do USCIS
Intérpretes de Chinês que já acompanharam entrevistas de asilo, ajuste de status e naturalização nos escritórios locais que atendem da Califórnia.
Tribunais e depoimentos
Intérpretes de chinês certificados judiciais para audiências, leituras de acusação, depoimentos e arbitragens, presenciais ou por vídeo.
Hospitais e clínicas
Intérpretes de chinês credenciados na área médica para consultas, perícias médicas independentes (IME) e internações, presenciais ou por vídeo conforme a HIPAA.
Escolas, órgãos e locais de trabalho
Intérpretes de chinês para reuniões de IEP (educação especial), casos de California Division of Workers' Compensation (DWC) and the Appeals Board (WCAB), investigações de RH e treinamentos de equipe.
Intérpretes de Chinês para tribunais, hospitais, entrevistas do USCIS e escolas da Califórnia: presenciais em Los Angeles, San Diego, San Francisco, por vídeo e telefone em todo o estado.Ver interpretação de Chinês na CalifórniaCobertura
Tradutores de Chinês em todos os estados, e mais 78 idiomas na Califórnia
Toda página estadual encomenda da mesma equipe de chinês. Escolha outro estado para chinês, ou outro idioma para Califórnia.
Outros idiomas na Califórnia
Tradução certificada de Chinês em outros estados
AlabamaAlascaArizonaArkansasColoradoConnecticutDelawareFlóridaGeórgiaHavaíIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLuisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNova JerseyNovo MéxicoNova YorkCarolina do NorteDakota do NorteOhioOklahomaOregonPensilvâniaRhode IslandCarolina do SulDakota do SulTennesseeTexasUtahVermontVirgíniaWashingtonVirgínia OcidentalWisconsinWyomingDistrito de ColumbiaPorto Rico
Perguntas frequentes: Chinês · Califórnia
Respostas sobre tradução em Chinês na Califórnia.
Aquelas que ouvimos com mais frequência, respondidas pelas nossas equipas de expedição e gestão de projetos.
Não encontrou o que procura?
01A tradução certificada em Chinês na Califórnia é aceita pelo USCIS?
Sim. Toda tradução de Chinês vem com um Certificado de Exatidão da Tradução assinado, conforme as exigências do USCIS. Ela é aceita pelos escritórios locais do USCIS na Califórnia, pelos tribunais federais e estaduais e pelos órgãos e cartórios de registro civil do estado.
02Traduções em Chinês são aceitas pelos tribunais da Califórnia?
Sim. Nossas traduções certificadas em Chinês são aceitas por tribunais estaduais e federais da Califórnia. Para provas judiciais, adicionamos numeração de páginas no estilo Bates para que advogados e escrivães possam citar qualquer linha rapidamente.
03Vocês preservam carimbos, selos e a formatação de protocolo da Califórnia?
Sim. Carimbos, selos, assinaturas e layout original são recriados na mesma posição para que o documento traduzido em Chinês acompanhe o original quando apresentado a oficiais do USCIS, escrivães de tribunal ou funcionários de agências na Califórnia.
04Cada tradução em Chinês na Califórnia inclui um certificado?
Sim. Cada tradução certificada em Chinês é entregue em nosso papel timbrado com um Certificado de Exatidão da Tradução assinado citando 8 CFR § 103.2(b)(3).
Serviços de tradução relacionados
Mais maneiras de ajudarmos.
Tradução certificada
Traduções certificadas aceitas pelo USCIS com certificado de exatidão assinado.
ExplorarTradução Jurídica
Contratos, peças processuais e provas traduzidos para tribunais e advogados.
ExplorarTradução Técnica
Manuais, especificações e documentos de engenharia com rigoroso controle terminológico.
ExplorarTradução Médica
Prontuários, ensaios clínicos e documentação de dispositivos tratados por linguistas alinhados à HIPAA.
ExplorarRede de linguistas
Tradutores de Chinês que atendem Califórnia
Conheça tradutores de Chinês selecionados, disponíveis para solicitações na Califórnia.
15 perfis profissionais
Lily W.
Pares de idiomas: Inglês para Chinês (simplificado)
English to Chinese translation is Lily’s primary focus as a highly accomplished Chinese translator and localization specialist with over seven years of professional experience. Her document translation work covers medical materials, legal documents and contracts, and IT and technical content. She also provides proofreading and editing, machine translation post-editing, and linguistic quality assurance. Lily handles complex and sensitive projects with close attention to specialized terminology, cultural nuance, and linguistic precision. Her localization expertise includes terminology management and glossary creation, UI/UX localization and multimedia adaptation, as well as style guide adherence and multi-step quality assurance workflows. Proficient in a variety of CAT tools, Microsoft Office Suite, and Adobe Acrobat, she preserves source-document formatting while producing linguistically polished and culturally relevant work aligned with project requirements.
Ya-Nan C.
Pares de idiomas: Chinês (simplificado) para Inglês, Chinês (tradicional) para Inglês, Inglês para Chinês (simplificado), Inglês para Chinês (tradicional)
Ya-Nan is a professional linguist with 26 years of experience providing translation and interpretation services between Chinese (Mandarin, Simplified, and Traditional) and English. Specializing in legal, medical, technical, financial, educational, immigration, scientific, literary, business, and general domains, Ya-Nan delivers both consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Ya-Nan holds a Master of Fine Arts in Animation and a Bachelor of Arts in Mass Communication. Additional credentials include a certificate in legal interpretation and translation with distinction and training in healthcare interpretation. Ya-Nan has served as a professionally qualified interpreter for U.S. federal courts, state courts, and immigration courts, and has supported conferences, press meetings, and public hearings. Teaching experience includes serving as a guest lecturer and substitute instructor for interpretation courses.
Wayne C.
Pares de idiomas: Inglês para Chinês (tradicional), Inglês para Chinês (simplificado), Chinês (tradicional) para Inglês, Chinês (simplificado) para Inglês
Wayne is a seasoned linguist with 15 years of experience providing translation and interpretation services across English and Chinese, including Traditional, Simplified, Cantonese, and Mandarin. He delivers consecutive and simultaneous interpretation on site, via video remote, and by telephone, with credentials that include Cantonese court certification and federal court qualification for Mandarin proceedings. His interpretation work spans legal, immigration, and general settings. As a translator, Wayne handles bidirectional English–Chinese pairs as well as conversion between Traditional and Simplified Chinese, specializing in legal, marketing, immigration, education, and general content.
Guanghui L.
Pares de idiomas: Inglês para Chinês (simplificado), Chinês (simplificado) para Inglês
Guanghui holds a master's degree in computational linguistics and a bachelor's degree in education, bringing four years of professional experience to translation and interpretation. Fully certified in medical interpreting, Guanghui delivers consecutive interpretation services across on-site, telephone, and video-remote settings. Specializations include medical, financial, legal, immigration, educational, business, and literary domains, with language pairs spanning English to Chinese (Simplified) and Chinese (Simplified) to English for translation, as well as English to Chinese (Mandarin) for interpretation. With a background in teaching, coaching, and computational linguistics, Guanghui is passionate about eliminating language barriers and enhancing cross-cultural communication. Guanghui continuously refines professional skills and takes pride in contributing expertise to help clients achieve clear, accurate, and meaningful understanding across language groups.
Áreas de atendimento
chinês4 estados
IdahoNevadaOregonWashingtonJia Y.
Pares de idiomas: Chinês (simplificado) para Inglês
Jia is a Chinese interpreter who provides consecutive Mandarin Chinese into English interpreting by video and phone. A registered health care interpreter, she supports hospital encounters by conveying communication between patients and medical providers. Her experience also includes educational meetings with parents and school professionals, as well as conversations about government benefit applications. Jia has five years of interpreting experience and more than 60 hours of advanced medical training. She also holds Advanced+ Mandarin Language Proficiency and Advanced+ English Language Proficiency certificates. With native fluency in Mandarin and English, she communicates medical and educational information clearly while preserving the speaker’s meaning. As a Chinese translator, Jia handles Chinese to English translation of general documents. She also proofreads drafts for accuracy, prepares polished final copy, collaborates on team projects, and meets specified deadlines.
Áreas de atendimento
chinês4 estados
IdahoNevadaOregonWashingtonJing L.
Pares de idiomas: Inglês para Chinês (simplificado)
Jing is a Chinese interpreter with 11 years of experience in healthcare and education settings. She interprets English into Chinese and Chinese into English during medical appointments, IEP meetings, and teacher-parent conferences. As a medical interpreter, she communicates on-site and by video for clinical encounters, while phone assignments extend access when participants meet remotely. Her credentials include Qualification for Health Care Interpreter and Certification for Mental Health First Aid Instructor and Youth Mental Health First Aid Instructor. She also teaches Mental Health First Aid classes and has contributed to community engagement initiatives. As a Chinese translator, Jing performs English to Chinese translation for medical information, election materials, and online publications addressing social and community issues. Her medical translation work is informed by direct healthcare experience. She has also edited and proofread linguistic data, revised public information, and proofread more than 50 books.
Áreas de atendimento
chinês4 estados
IdahoNevadaOregonWashingtonYiqian F.
Pares de idiomas: Chinês (simplificado) para Inglês
Yiqian is a Chinese interpreter who converts spoken Chinese into English for healthcare visits, school conferences, and immigration matters. As a certified medical interpreter, she interprets by video and phone when patients and healthcare professionals discuss symptoms, treatment instructions, and follow-up care. In education settings, she facilitates conversations among parents, students, and school staff, using field-specific terminology to communicate questions and explanations clearly. Her interpretation services reflect nine years of professional experience, strong note-taking skills, and close attention to detail. Yiqian also applies knowledge of confidentiality, impartiality, and cultural competency during sensitive conversations. Familiarity with legal and government terminology further informs her work on immigration-related discussions, while her communication skills help participants understand complex information in remote settings.
Áreas de atendimento
chinês4 estados
IdahoNevadaOregonWashingtonPeng W.
Pares de idiomas: Inglês para Chinês (simplificado), Inglês para Chinês (tradicional), Chinês (simplificado) para Inglês, Chinês (tradicional) para Inglês
English-to-Chinese and Chinese to English translation are the focus of Peng’s work, with more than a decade of experience and over five million words completed. As a Chinese translator, Peng works in both Simplified and Traditional Chinese, handling software interfaces, websites and technical engineering materials. The portfolio spans operating systems, cloud services and video games, including award-nominated interactive media requiring careful treatment of complex terminology and narrative nuance. For immigration matters, Peng handles certified Chinese translation of records for USCIS filings, along with legal and medical documents. Additional projects cover marketing and educational content for business, government and entertainment use. A certified translator, Peng has maintained strong quality assurance scores and earned top project ratings while using industry-standard computer-assisted tools to combine technical precision with cultural insight. Peng also has more than 15 years of on-site technical interpreting experience between English and Chinese.
Áreas de atendimento
Tan H.
Pares de idiomas: Inglês para Chinês (tradicional), Inglês para Chinês (simplificado)
Tan provides English to Chinese translation in both Traditional and Simplified Chinese, drawing on five years of experience with marketing copy, business communications and general content. A Chinese translator with native proficiency in Cantonese and Mandarin Chinese and professional working proficiency in English, Tan adapts product descriptions and user-facing communications for e-commerce and manufacturing workflows. Tan also handles document translation for multilingual business materials, cross-border communications and specialized localization projects. Strengths include assessing conversational tone, reviewing Chinese content quality and using AI-assisted language tools to produce culturally appropriate content informed by nuanced multilingual patterns.
Tao (Robin) W.
Pares de idiomas: Inglês para Chinês (simplificado), Chinês (simplificado) para Inglês
Tao handles English-to-Chinese and Chinese to English translation, working with Simplified Chinese and producing up to 4,000 words daily. With over a decade of experience, this Chinese translator provides legal translation for contracts and immigration documents used in USCIS filings, along with medical translation for healthcare and medical-device materials. Other projects include annual reports, software localization and marketing campaigns. Tao also performs MTPE, proofreading and transcreation, adapting complex content for accuracy and cultural relevance. Extensive audiovisual work includes subtitling and transcription for international conferences, corporate videos and entertainment content. Tao holds the ProZ.com Certified PRO and Accreditation Test for Translators and Interpreters credentials.
Xinliang C.
Pares de idiomas: Inglês para Chinês (simplificado), Inglês para Chinês (tradicional)
A native Chinese translator with over a decade of experience, Xinliang provides English to Chinese translation, proofreading and editing in both Simplified and Traditional Chinese. Legal translation work covers contracts and related documents, while medical translation focuses on clear, culturally relevant content. For immigration matters, Xinliang handles records for USCIS filings with close attention to accuracy and consistency. Other projects include technical documents and corporate communications. Xinliang also performs Personally Identifiable Information annotation, sensitive data labeling and fact-checking support, maintaining confidentiality while meeting quality and deadline requirements.
Tony B.
Pares de idiomas: Inglês para Indonésio, Indonésio para Inglês, Chinês (simplificado) para Indonésio
Tony is a linguist with 19 years of experience providing translation and consecutive interpretation services. Specializing in medical, IT/software, financial, business, general, and technical fields, Tony facilitates clear communication between English, Indonesian, and Simplified Chinese. Interpretation services are delivered via on-site and video remote settings, covering diverse scenarios such as medical check-ups and corporate interviews. Holding a Diploma in Business, Tony possesses extensive expertise in localization, transcription, and subtitling for various media including business videos, dramas, and software interfaces. Proficient with industry-standard tools like Trados, memoQ, and Passolo, Tony handles complex projects ranging from user manuals and patents to accounting software and medical device documentation. This broad skill set ensures accurate and culturally appropriate delivery for global clients across multiple sectors.
Fraser R.
Pares de idiomas: Chinês (simplificado) para Inglês, Chinês (tradicional) para Inglês, Português (Brasil) para Inglês, Portuguese (Portugal) para Inglês
Fraser handles Chinese to English translation from Simplified and Traditional Chinese, along with Portuguese to English translation from Brazilian and European Portuguese. With 21 years of experience, Fraser also provides Spanish to English translation and French to English translation. As a Chinese translator and Portuguese translator, Fraser prepares document translation for vital records, contracts and USCIS filings, including diplomas and transcripts. Work as a Spanish translator and French translator encompasses legal translation for official documents and medical translation for clinical trials and other healthcare materials. Fraser also translates financial and business content, adapts marketing and educational materials, and works on literary texts. Other projects include general documents and software user interfaces. Additional language pairs cover Italian and Czech into English, as well as Slovak and Polish into English. Fraser has completed language revision and related work on internationally used materials, including documents used by businesses and government agencies, and has provided bilingual customer support in English and Chinese.
Áreas de atendimento
chinês14 estados
ArizonaArkansasColoradoDistrito de ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLuisianaMarylandMissouriNebraskaNevadaNovo MéxicoPortuguês14 estados
ArizonaArkansasColoradoDistrito de ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLuisianaMarylandMissouriNebraskaNevadaNovo MéxicoEspanhol14 estados
ArizonaArkansasColoradoDistrito de ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLuisianaMarylandMissouriNebraskaNevadaNovo MéxicoFrancês14 estados
ArizonaArkansasColoradoDistrito de ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLuisianaMarylandMissouriNebraskaNevadaNovo MéxicoMilly Z.
Pares de idiomas: Inglês para Chinês (simplificado), Chinês (simplificado) para Inglês
Working in both English-to-Chinese and Chinese to English translation, Milly is a Chinese translator with 13 years of experience producing accurate, publication-ready content. Her document translation work covers financial reports, contracts and healthcare materials, while her legal translation experience includes complex case files and other legal documentation. She has led financial reporting teams producing more than 10 annual reports per year and managed large-scale, high-stakes localization projects. Milly has also developed terminology databases containing more than 3,500 validated renewable energy entries and handled complex patent documentation. Her broader work encompasses corporate communications and multilingual localization across automotive, energy and consumer goods content. Proficient with industry-standard CAT tools, quality-assurance environments and desktop publishing software, she delivers DTP-ready files with close attention to terminology, style guides and regulatory requirements.
Áreas de atendimento
Torian M.
Pares de idiomas: Inglês para Chinês (simplificado), Inglês para Bengali, Inglês para Espanhol (Espanha), Espanhol (Espanha) para Francês
Torian has five years of experience in document translation, delivering contracts, patent filings and technical materials with linguistic QA accuracy above 99%. As a memoQ Certified Translator with a Legal Translation Certification from the American Translators Association, Torian handles certified Chinese translation and English to Chinese translation in Simplified Chinese as a Chinese translator. Torian also provides certified Bengali translation through English to Bengali translation and works as a Bengali translator. As a Spanish translator, Torian completes certified Spanish translation and English to Spanish translation for Spain, while work as a French translator covers certified French translation from Spanish into French. Additional projects include compliance documentation, regulatory materials and corporate communications used in cross-border legal matters and multilingual adaptation. Strong terminology standardization and optimized review workflows help maintain consistency across high-volume assignments while reducing revision requests.
Áreas de atendimento
chinês14 estados
AlabamaDelawareFlóridaGeórgiaHavaíIdahoIllinoisIndianaKentuckyMarylandMichiganNevadaNova JerseyNova Iorquebengali14 estados
AlabamaDelawareFlóridaGeórgiaHavaíIdahoIllinoisIndianaKentuckyMarylandMichiganNevadaNova JerseyNova IorquePronto quando você estiver
Tradução certificada de Chinês para CA — com o preço à vista antes de pagar.
Envie o documento, veja a contagem de palavras e o preço exato, e receba a tradução, o certificado e uma cópia do original em um único PDF.