Chinês中文Luisiana

Serviços de tradução certificada em Chinês na Luisiana

Tradução certificada de chinês para o USCIS, os tribunais da Luisiana, as universidades e os conselhos estaduais de licenciamento, com certificado de exatidão assinado, layout igual ao original e o preço exibido antes de pagar.

Comece o seu pedido

Aceito pelo USCIS

Tradução certificada

Membro da ATA

American Translators Association

A partir de US$ 24,95

Preço por palavra

Conforme a HIPAA

Prontuários médicos e termos de consentimento

Veja também:Interpretação de Chinês em LAToda a tradução na Luisiana

Carregar

Envie o documento em chinês

Qualquer formato, de qualquer dispositivo, vários documentos de uma vez se precisar.

Foto, digitalização ou PDF

Preço

Veja a contagem de palavras e o preço

O preço é por contagem de palavras, então um documento curto custa menos que um denso. Há opções urgentes.

A partir de US$ 24,95 · Certificado incluído

PDF certificado

Faça o pedido, e a tradução certificada chega

Layout, carimbos e selos reconstruídos como no original. Certificado, tradução e cópia do original em um único PDF, na sua caixa de entrada e no seu painel.

Aceito pelo USCIS

O preço aparece antes de você pagar. Todo arquivo é coberto por um acordo de confidencialidade; prontuários médicos são tratados conforme a HIPAA.

Para onde vão as traduções de Chinês na Luisiana

Onde as traduções certificadas de Chinês são protocoladas na Luisiana

Os órgãos da Luisiana que recebem traduções de chinês, e o que cada um pede.

  • Escritórios locais do USCIS que atendem da Luisiana

    Processos de green card, naturalização e asilo com certidões civis e atestados de antecedentes em chinês.

    Uma tradução completa com certificação assinada; não é exigido reconhecimento em cartório.

    Escritórios locais

    • New Orleans
    Ver a página do documento
  • Tribunais e advogados

    Provas, sentenças anteriores e contratos em chinês, protocolados com uma tradução certificada.

    Protocolada junto com a prova; alguns tribunais também pedem a declaração juramentada do tradutor, que nós fornecemos.

    Tribunais em que protocolamos

    • Tribunal Distrital dos EUA · E.D. / MD / WD Louisiana
    • Suprema Corte da Luisiana
    Ver a página do documento
  • Universidades e avaliadores de credenciais

    Históricos e diplomas em chinês para admissões e avaliações de credenciais na Luisiana.

    Universidades e avaliadores como WES e ECE aceitam a tradução certificada junto com o histórico original.

    Documentos mais comuns

    • Diploma
    • Histórico escolar
    • Candidatura universitária
    Ver a página do documento
  • Conselhos e órgãos estaduais

    Processos de licença profissional, certidões civis e protocolos em órgãos na Luisiana com originais em chinês.

    Conselhos e órgãos estaduais aceitam traduções certificadas em papel timbrado com o certificado de exatidão.

    Protocolos comuns em LA

    • Registros vitais do Escritório de Saúde Pública da Louisiana
    • Credenciamento do Conselho de Examinadores Médicos do Estado de Louisiana
    • Licenciamento comercial na comunidade vietnamita
    Ver a página do documento

Como funciona

Como funciona um pedido de tradução certificada em Chinês

  1. Envie o documento e receba a cotação na hora

    Envie o documento em {language}. O número de palavras e o valor exato aparecem antes do pagamento.

  2. Faça o pedido

    Designamos um tradutor nativo de {language} que atua na área do documento, e você vê o nome e as credenciais dele.

  3. Tradução e revisão

    O tradutor conclui a versão inicial e, em seguida, um segundo linguista confere nomes, datas e números antes de o certificado ser assinado.

  4. Tradução certificada na sua caixa de entrada

    O certificado, a tradução e uma cópia do original chegam em um único PDF no seu e-mail e no seu painel.

O que você recebe

  • Um Certificado de Exatidão da Tradução assinado, conforme as exigências do USCIS.
  • Formatação que espelha o original: carimbos, selos, tabelas e assinaturas.
  • Um único PDF, pronto para protocolar, guardado no seu painel para baixar de novo.

Todo arquivo e toda sessão são cobertos por NDA e transmitidos por conexão criptografada. Assuntos clínicos são tratados em conformidade com a HIPAA.

Se você também precisar de um intérprete

Se você também precisar de um intérprete de chinês no compromisso na Luisiana

Reservados na mesma conta: intérpretes de chinês certificados judiciais e credenciados na área médica, presenciais em New Orleans, Baton Rouge, Shreveport, por vídeo (VRI) ou por telefone (OPI) em qualquer lugar da Luisiana.

Intérpretes de Chinês para tribunais, hospitais, entrevistas do USCIS e escolas da Luisiana: presenciais em New Orleans, Baton Rouge, Shreveport, por vídeo e telefone em todo o estado.Ver interpretação de Chinês na Luisiana

Perguntas frequentes: Chinês · Luisiana

Respostas sobre tradução em Chinês na Luisiana.

Aquelas que ouvimos com mais frequência, respondidas pelas nossas equipas de expedição e gestão de projetos.

Não encontrou o que procura?

01A tradução certificada em Chinês na Luisiana é aceita pelo USCIS?

Sim. Toda tradução de Chinês vem com um Certificado de Exatidão da Tradução assinado, conforme as exigências do USCIS. Ela é aceita pelos escritórios locais do USCIS na Luisiana, pelos tribunais federais e estaduais e pelos órgãos e cartórios de registro civil do estado.

02Traduções em Chinês são aceitas pelos tribunais da Luisiana?

Sim. Nossas traduções certificadas em Chinês são aceitas por tribunais estaduais e federais da Luisiana. Para provas judiciais, adicionamos numeração de páginas no estilo Bates para que advogados e escrivães possam citar qualquer linha rapidamente.

03Vocês preservam carimbos, selos e a formatação de protocolo da Luisiana?

Sim. Carimbos, selos, assinaturas e layout original são recriados na mesma posição para que o documento traduzido em Chinês acompanhe o original quando apresentado a oficiais do USCIS, escrivães de tribunal ou funcionários de agências na Luisiana.

04Cada tradução em Chinês na Luisiana inclui um certificado?

Sim. Cada tradução certificada em Chinês é entregue em nosso papel timbrado com um Certificado de Exatidão da Tradução assinado citando 8 CFR § 103.2(b)(3).

Rede de linguistas

Tradutores de Chinês que atendem Luisiana

Conheça tradutores de Chinês selecionados, disponíveis para solicitações na Luisiana.

11 perfis profissionais

Obtenha um orçamento
NT

Nicholas T.

TradutorLuisiana

Pares de idiomas: Chinês (simplificado) para Inglês, Chinês (tradicional) para Inglês

Nicholas is a Chinese-to-English linguist serving Louisiana, with over 20 years of experience in translation, localization, project management, and language quality assurance. Having previously lived in mainland China, he developed a strong foundation working directly with film creatives on script and subtitle translation before expanding his expertise to serve language service providers and private clients across diverse sectors. His portfolio encompasses legal, medical, technical, financial, marketing, IT, immigration, education, scientific, literary, and business fields, with a particular sensitivity for video game localization and challenging cultural media derived from his background in film and literary translation. With a career spanning since 2004, Trites combines deep linguistic knowledge with practical project and department management skills to ensure deliverables meet strict deadlines and budgetary constraints. His extensive work with private clients has honed his ability to adapt to complex project requirements and difficult specifications. This broad experience allows him to navigate the nuances of both Simplified and Traditional Chinese into US English effectively, delivering high-quality results for a wide range of document types and creative projects.
Chinês (simplificado)Chinês (tradicional)
Áreas de atendimento
chinês4 estadosArkansasNovo MéxicoOklahomaTexas
Obtenha um orçamento
CJ

Cuiping J.

TradutorLuisiana

Pares de idiomas: Inglês para Chinês (simplificado), Inglês para Chinês (tradicional)

English to Chinese translation is Cuiping’s primary focus, with work into both Simplified and Traditional Chinese. A Chinese translator with 19 years of experience, she handles document translation for legal and medical materials, as well as technical manuals. Her portfolio also covers financial and business content, including large-scale projects in the automotive, aerospace and biotechnology sectors, supported by extensive engineering expertise. Cuiping provides review and revision alongside transcription, transcreation and subtitling. Proficiency with numerous computer-assisted language tools and quality assurance software helps maintain linguistic precision, accuracy and consistency across complex projects. She holds the ProZ.com Certified Pro credential.
Chinês (simplificado)Chinês (tradicional)
Obtenha um orçamento
FR

Fraser R.

TradutorLuisiana

Pares de idiomas: Chinês (simplificado) para Inglês, Chinês (tradicional) para Inglês, Português (Brasil) para Inglês, Portuguese (Portugal) para Inglês

Fraser handles Chinese to English translation from Simplified and Traditional Chinese, along with Portuguese to English translation from Brazilian and European Portuguese. With 21 years of experience, Fraser also provides Spanish to English translation and French to English translation. As a Chinese translator and Portuguese translator, Fraser prepares document translation for vital records, contracts and USCIS filings, including diplomas and transcripts. Work as a Spanish translator and French translator encompasses legal translation for official documents and medical translation for clinical trials and other healthcare materials. Fraser also translates financial and business content, adapts marketing and educational materials, and works on literary texts. Other projects include general documents and software user interfaces. Additional language pairs cover Italian and Czech into English, as well as Slovak and Polish into English. Fraser has completed language revision and related work on internationally used materials, including documents used by businesses and government agencies, and has provided bilingual customer support in English and Chinese.
Chinês (simplificado)Chinês (tradicional)Português (Brasil)Portuguese (Portugal)EspanholFrancêsItalianoTchecoEslovacoPolonês
Obtenha um orçamento
DY

David Y.

TradutorLuisiana

Pares de idiomas: Chinês (simplificado) para Inglês, Inglês para Chinês (simplificado)

David handles certified Chinese translation in both directions, including Chinese to English translation and English into Simplified Chinese. A CATTI certified translator with over 20 years of experience, he works on investment finance materials such as IPO documents, prospectuses and financial reports. His legal work covers contracts, patents and court filings, while technical projects involve consumer electronics, cybersecurity and medical devices. As a Chinese translator, David has also completed machine-assisted post-editing, app localization and election materials. He brings deep industry insight and advanced command of SDL Trados Studio, memoQ and Wordfast, along with membership in a professional language association. His experience with complex financial reporting, specialized business content and computer-assisted language tools supports precise, culturally appropriate communication.
Chinês (simplificado)
Obtenha um orçamento
PW

Peng W.

TradutorLuisiana

Pares de idiomas: Inglês para Chinês (simplificado), Inglês para Chinês (tradicional), Chinês (simplificado) para Inglês, Chinês (tradicional) para Inglês

English-to-Chinese and Chinese to English translation are the focus of Peng’s work, with more than a decade of experience and over five million words completed. As a Chinese translator, Peng works in both Simplified and Traditional Chinese, handling software interfaces, websites and technical engineering materials. The portfolio spans operating systems, cloud services and video games, including award-nominated interactive media requiring careful treatment of complex terminology and narrative nuance. For immigration matters, Peng handles certified Chinese translation of records for USCIS filings, along with legal and medical documents. Additional projects cover marketing and educational content for business, government and entertainment use. A certified translator, Peng has maintained strong quality assurance scores and earned top project ratings while using industry-standard computer-assisted tools to combine technical precision with cultural insight. Peng also has more than 15 years of on-site technical interpreting experience between English and Chinese.
Chinês (simplificado)Chinês (tradicional)
Obtenha um orçamento
MZ

Milly Z.

TradutorLuisiana

Pares de idiomas: Inglês para Chinês (simplificado), Chinês (simplificado) para Inglês

Working in both English-to-Chinese and Chinese to English translation, Milly is a Chinese translator with 13 years of experience producing accurate, publication-ready content. Her document translation work covers financial reports, contracts and healthcare materials, while her legal translation experience includes complex case files and other legal documentation. She has led financial reporting teams producing more than 10 annual reports per year and managed large-scale, high-stakes localization projects. Milly has also developed terminology databases containing more than 3,500 validated renewable energy entries and handled complex patent documentation. Her broader work encompasses corporate communications and multilingual localization across automotive, energy and consumer goods content. Proficient with industry-standard CAT tools, quality-assurance environments and desktop publishing software, she delivers DTP-ready files with close attention to terminology, style guides and regulatory requirements.
Chinês (simplificado)
Obtenha um orçamento
TW

Tao (Robin) W.

TradutorLuisiana

Pares de idiomas: Inglês para Chinês (simplificado), Chinês (simplificado) para Inglês

Tao handles English-to-Chinese and Chinese to English translation, working with Simplified Chinese and producing up to 4,000 words daily. With over a decade of experience, this Chinese translator provides legal translation for contracts and immigration documents used in USCIS filings, along with medical translation for healthcare and medical-device materials. Other projects include annual reports, software localization and marketing campaigns. Tao also performs MTPE, proofreading and transcreation, adapting complex content for accuracy and cultural relevance. Extensive audiovisual work includes subtitling and transcription for international conferences, corporate videos and entertainment content. Tao holds the ProZ.com Certified PRO and Accreditation Test for Translators and Interpreters credentials.
Chinês (simplificado)
Obtenha um orçamento
XC

Xinliang C.

TradutorLuisiana

Pares de idiomas: Inglês para Chinês (simplificado), Inglês para Chinês (tradicional)

A native Chinese translator with over a decade of experience, Xinliang provides English to Chinese translation, proofreading and editing in both Simplified and Traditional Chinese. Legal translation work covers contracts and related documents, while medical translation focuses on clear, culturally relevant content. For immigration matters, Xinliang handles records for USCIS filings with close attention to accuracy and consistency. Other projects include technical documents and corporate communications. Xinliang also performs Personally Identifiable Information annotation, sensitive data labeling and fact-checking support, maintaining confidentiality while meeting quality and deadline requirements.
Chinês (simplificado)Chinês (tradicional)
Obtenha um orçamento
TB

Tony B.

TradutorLuisiana

Pares de idiomas: Inglês para Indonésio, Indonésio para Inglês, Chinês (simplificado) para Indonésio

Tony is a linguist with 19 years of experience providing translation and consecutive interpretation services. Specializing in medical, IT/software, financial, business, general, and technical fields, Tony facilitates clear communication between English, Indonesian, and Simplified Chinese. Interpretation services are delivered via on-site and video remote settings, covering diverse scenarios such as medical check-ups and corporate interviews. Holding a Diploma in Business, Tony possesses extensive expertise in localization, transcription, and subtitling for various media including business videos, dramas, and software interfaces. Proficient with industry-standard tools like Trados, memoQ, and Passolo, Tony handles complex projects ranging from user manuals and patents to accounting software and medical device documentation. This broad skill set ensures accurate and culturally appropriate delivery for global clients across multiple sectors.
ConsecutivaPresencialVídeo remotoIndonésioChinês (simplificado)
Obtenha um orçamento
PS

Priscilla S.

TradutorLuisiana

Pares de idiomas: Inglês para Português (Brasil), Chinês (simplificado) para Português (Brasil), Chinês (simplificado) para Inglês, Português (Brasil) para Inglês

Priscilla is a Brazilian Portuguese technical translator with over eight years of experience and a background in economics and business management. Her active language combinations include Chinese (Simplified) into English, Chinese (Simplified) into Portuguese, English into Portuguese, and Portuguese into English. She specializes in medical devices, life sciences, automotive technology, and financial services, with particular expertise in regulatory compliance documentation for ANVISA, CE/IVDR, ISO 13485, and FDA requirements. Priscilla holds a Master's in Business Management and a Bachelor's in Economics, along with a Translator Training Certificate. She is proficient in Trados Studio, Xbench, MemoQ, Phrase TMS, and SmartCAT, and is known for delivering reliable, deadline-driven work that supports long-term partnerships.
Português (Brasil)Chinês (simplificado)
Obtenha um orçamento
JY

Jiaojiao Y.

TradutorLuisiana

Pares de idiomas: Chinês (simplificado) para Inglês, Chinês (tradicional) para Inglês, Inglês para Chinês (simplificado), Inglês para Chinês (tradicional)

Jiaojiao is a linguist with 10 years of professional experience in interpretation and translation. She holds a PhD in Linguistics, an MA in Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages, and a BA in English. Jiaojiao provides simultaneous and consecutive interpretation both on-site and via video remote, working across Chinese (Mandarin), English, Spanish, and Portuguese (Europe). Her translation expertise spans Chinese (Simplified and Traditional), English, Spanish (Spain and Latin America), and Portuguese . Jiaojiao specializes in medical, technical, marketing, education, scientific, business, and general content. She has delivered over 320 simultaneous and 450 consecutive interpretation events, supporting clients in the pharmaceutical, automotive, infrastructure, and technology sectors. Jiaojiao also contributes to AI product development through language annotation, dataset creation, and chatbot evaluation in multiple languages.
SimultâneaConsecutivaPresencialVídeo remotoChinês (simplificado)Chinês (tradicional)EspanholPortuguese (Portugal)

Pronto quando você estiver

Tradução certificada de Chinês para LA — com o preço à vista antes de pagar.

Envie o documento, veja a contagem de palavras e o preço exato, e receba a tradução, o certificado e uma cópia do original em um único PDF.