итальянскийItalianoМиннесотаНаши переводчики в штате Миннесота

Заверенный перевод с итальянского в штате Миннесота

Заверенный перевод с итальянского для USCIS, судов штата Миннесота, университетов и лицензионных советов штата — с подписанным сертификатом точности, оформлением как в оригинале и ценой, известной до оплаты.

Оформить заказ

Принимается USCIS

Заверенный перевод

Член ATA

American Translators Association

От $24,95

Цена за слово

Соответствие HIPAA

Медицинские карты и формы согласия

См. также:Устный перевод с итальянского — MNВесь письменный перевод в штате Миннесота

Цена

Посмотрите количество слов и цену

Цена рассчитывается по количеству слов, поэтому короткий документ стоит дешевле объёмного. Есть срочные варианты.

От $24,95 · Сертификат включён

Цена показывается до оплаты. Каждый файл защищён соглашением о конфиденциальности; медицинские документы обрабатываются в соответствии с HIPAA.

Как это работаетЗаказать сейчас

Куда идут переводы с итальянского в штате Миннесота

Куда подаются заверенные переводы с итальянского в штате Миннесота

Учреждения штата Миннесота, которые получают переводы с итальянского, и то, что запрашивает каждое из них.

  • Местные отделения USCIS, обслуживающие Миннесота

    Дела о грин-карте, натурализации и убежище с актами гражданского состояния и справками о судимости на итальянском.

    Полный перевод с подписанным заверением; нотариальное удостоверение не требуется.

    Местные отделения

    • Saint Paul
    Открыть страницу документа

  • Суды и адвокаты

    Доказательства, ранее вынесенные решения и договоры на итальянском, подаваемые с заверенным переводом.

    Подаётся вместе с доказательством; некоторые суды также запрашивают аффидевит переводчика, который мы предоставляем.

    Суды, в которые мы подаём

    • Окружной суд США · Д. Миннесота
    • Верховный суд Миннесоты
    • Окружной суд округа Хеннепин
    Открыть страницу документа

  • Университеты и оценка квалификации

    Выписки об оценках и дипломы на итальянском для поступления и оценки квалификации в штате Миннесота.

    Университеты и оценочные организации, такие как WES и ECE, принимают заверенный перевод вместе с оригиналом выписки.

    Типичные документы

    • Диплом
    • Академические выписки
    • Документы для поступления в университет
    Открыть страницу документа

  • Советы и ведомства штата

    Лицензионные пакеты, акты гражданского состояния и документы для ведомств штата Миннесота с оригиналами на итальянском.

    Лицензионные советы и ведомства штатов принимают заверенные переводы на фирменном бланке с сертификатом точности.

    Типичные подачи в MN

    • Управление записи актов гражданского состояния Миннесоты
    • Совет медицинской практики Миннесоты
    • Материалы окружного суда округов Хеннепин и Рэмси
    Открыть страницу документа

Как это работает

Как проходит заказ заверенного перевода с итальянского

  1. Загрузите документ и сразу получите расчёт стоимости

    Количество слов и точная цена видны сразу, сертификат включён в стоимость.

  2. Оформите заказ

    Оплатите онлайн. Проект появится в вашем личном кабинете с датой сдачи.

  3. Перевод и вычитка

    Перевод делает переводчик — носитель итальянского языка, работающий в тематике документа, а второй лингвист вычитывает имена, даты и цифры.

  4. Заверенный перевод у вас на почте

    Сертификат, перевод и копия оригинала приходят одним PDF на вашу почту и в личный кабинет.

Что вы получаете

  • Подписанный сертификат точности перевода, соответствующий требованиям USCIS.
  • Оформление, повторяющее оригинал: печати, штампы, таблицы и подписи.
  • Один PDF, готовый к подаче, который хранится в вашем личном кабинете для повторной загрузки.

Каждый файл и каждая сессия защищены NDA и передаются по зашифрованному соединению. Клинические вопросы ведутся по стандартам HIPAA.

Получить мгновенный расчёт

Перевод документов

Документы на итальянском — по типам.

У каждого типа документа ниже есть своя страница о переводе с итальянского. На ней описано, кто выдаёт документ, как передаются имена, даты и письменности и что входит в заверенный перевод. Цена по количеству слов; принимается по всей стране, включая Миннесота.

Академические выпискиДокументы об усыновленииАффидевитДокументы для дела об убежищеПроверка благонадёжностиБанковская выпискаСвидетельство о рожденииБрошюраЛицензия на ведение бизнесаСмена имени
Каталог курсовСправка о судимостиСвидетельство о смертиПоказания под присягойДипломСвидетельство о расторжении бракаВодительское удостоверениеЭлектронная почтаСправочник сотрудникаФинансовая отчётность
СправочникЮридический договорСвидетельство о бракеМедицинские документыПротокол заседанияЗаявка на ипотекуПаспортПатентная заявкаПресс-релизРуководство по эксплуатации
Профессиональная лицензияДоговор арендыРезюмеНалоговая декларацияТекстовые сообщенияДокументы для поступления в университетКарта прививок

Открыть полный каталог документов — все 37 типов, все 78 языков.

Если вам нужен ещё и переводчик

Если вам нужен ещё и устный переводчик итальянского языка на приёме в штате Миннесота

Из того же аккаунта можно заказать судебных и медицинских аккредитованных устных переводчиков итальянского языка — очно в Minneapolis, Saint Paul, Rochester, по видео (VRI) или по телефону (OPI) в любой точке штата Миннесота.

Устные переводчики итальянского языка для судов, больниц, собеседований в USCIS и школ штата Миннесота: очно в Minneapolis, Saint Paul, Rochester, по видео и телефону по всему штату.Устный перевод с итальянского в штате Миннесота

Охват

Переводчики итальянского языка в каждом штате и ещё 77 языков в штате Миннесота

С какой бы страницы штата вы ни заказали перевод, его выполняет одна и та же команда переводчиков итальянского языка. Выберите другой штат для перевода с итальянского или другой язык для штата Миннесота.

Другие языки в штате Миннесота

Весь письменный перевод в штате Миннесота

Заверенный перевод с итальянского в других штатах

АлабамаАляскаАризонаАрканзасКалифорнияКолорадоКоннектикутДелавэрФлоридаДжорджияГавайиАйдахоИллинойсИндианаАйоваКанзасКентуккиЛуизианаМэнМэрилендМассачусетсМичиганМиссисипиМиссуриМонтанаНебраскаНевадаНью-ГэмпширНью-ДжерсиНью-МексикоНью-ЙоркСеверная КаролинаСеверная ДакотаОгайоОклахомаОрегонПенсильванияРод-АйлендЮжная КаролинаЮжная ДакотаТеннессиТехасЮтаВермонтВиргинияВашингтонЗападная ВиргинияВисконсинВайомингОкруг КолумбияПуэрто-Рико

Вопросы о переводе с итальянского · Миннесота

Ответы о заверенном переводе с итальянского в штате Миннесота.

Те, которые мы слышим чаще всего, на которые отвечают наши диспетчеры и команды управления проектами.

Не нашли ответ?

01Принимает ли USCIS заверенный перевод с итальянского в штате Миннесота?

Да. Каждый перевод с итальянского сопровождается подписанным сертификатом точности перевода, соответствующим требованиям USCIS. Его принимают местные отделения USCIS в штате Миннесота, федеральные суды и суды штатов, а также ведомства и органы ЗАГС штата.

02Принимают ли суды штата Миннесота переводы с итальянского?

Да. Наши заверенные переводы с итальянского принимают суды штата и федеральные суды в штате Миннесота. Для судебных материалов мы добавляем нумерацию страниц в стиле Бейтса, чтобы адвокаты и секретари могли быстро цитировать любую строку.

03Сохраняете ли вы штампы, печати и форматирование подач штата Миннесота?

Да. Штампы, печати, подписи и исходная верстка воссоздаются на своих местах, чтобы перевод документа с итальянского читался рядом с оригиналом при предъявлении сотрудникам USCIS, судебным клеркам или работникам ведомств штата Миннесота.

04Прилагается ли сертификат к каждому переводу с итальянского в штате Миннесота?

Да. Каждый заверенный перевод с итальянского доставляется на нашем фирменном бланке с подписанным сертификатом точности перевода, соответствующим требованиям USCIS.

Сопутствующие услуги перевода

Чем еще мы можем помочь.

Заверенный перевод

Заверенные переводы, принятые USCIS, с подписанным сертификатом точности.

Исследовать

Юридический перевод

Контракты, документы и доказательства переводятся для суда и адвокатов.

Исследовать

Технический перевод

Руководства, спецификации и техническая документация со строгим контролем терминологии.

Исследовать

Медицинский перевод

Записи, испытания и документация по устройствам обрабатываются лингвистами, отвечающими требованиям HIPAA.

Исследовать

Лингвистическая сеть

Письменные переводчики итальянского языка, работающие в штате Миннесота

Просмотрите профили избранных письменных переводчиков итальянского языка, доступных по запросам в штате Миннесота.

8 профессиональных профилей

Carla L.

Письменный переводчик

Пары
английский на Portuguese (Portugal)испанский (Испания) на Portuguese (Portugal)французский на Portuguese (Portugal)итальянский на Portuguese (Portugal)
Carla выполняет перевод с португальского на английский и с испанского на английский, включая юридические и иммиграционные документы, а также медицинские документы. Она также переводит с французского на английский и выполняет перевод с итальянского на английский, а также работает с каталанского на английский. Другие ее языковые пары — с английского и испанского на португальский, а также с французского, итальянского и каталанского на португальский. На испанский она переводит с английского и португальского, а также с французского, итальянского и каталанского. В работе с французским языком она переводит с испанского и английского, а также с португальского и итальянского. Она работает как с европейским, так и с бразильским португальским. Имея 24 года опыта в самых разных отраслях, Carla подходит к терминологии как перфекционист и внимательно следует инструкциям по проекту. Постоянное обучение помогает ей адаптировать работу к конкретным потребностям и методам. Она охотно участвует в конструктивных обсуждениях с коллегами и участниками проектов, неизменно соблюдает сроки и стремится к точному результату высокого качества.
Получить расчет стоимости

Andra U.

Письменный переводчик

Пары
испанский (Латинская Америка) на английскийиспанский (Испания) на английскийпортугальский (Бразилия) на английскийPortuguese (Portugal) на английский
Andra выполняет перевод с испанского на английский, перевод с португальского на английский, перевод с итальянского на английский и перевод с французского на английский, а также все поддерживаемые направления между английским, румынским, испанским, французским, итальянским и португальским языками. За более чем десять лет Andra работала с юридическими и медицинскими документами и техническим контентом для проектов в сферах здравоохранения, инженерии и науки. Дополнительный опыт включает материалы по UI/UX, играм и ИТ/программному обеспечению, с особым мастерством в работе с культурно чувствительным и эмоциональным контентом и сложной терминологией в психологии и социальных науках. Andra также занимается локализацией и транскреацией, редактированием и вычиткой, контролем качества и постредактированием машинного перевода. Субтитрование и транскрибация дополнительно поддерживают мультимедийные проекты. Andra использует Trados Studio, Phrase и MemoQ, а также Wordbee, Smartcat и Matecat, чтобы соблюдать терминологию и единообразие. Языковая компетенция охватывает бразильский и европейский португальский, а также канадский и европейский французский. Носитель румынского языка, Andra владеет английским и испанским на уровне C2, а французским, итальянским и португальским — на уровне C1. Andra имеет сертификат Cambridge Certificate in Advanced English (CAE) с оценкой A – уровень C2. Профессиональная практика в области психологии помогает тонко работать с материалами по здравоохранению и социальным наукам.
Получить расчет стоимости

Luminita R.

Письменный переводчик

Пары
немецкий на румынскийанглийский на румынскийитальянский на румынскийиспанский (Испания) на румынский
Luminita выполняет перевод с английского на румынский, а также переводит на румынский с немецкого, французского, итальянского и испанского. Имея 25 лет опыта, она работает переводчиком немецкого языка и переводчиком румынского языка, а ту же экспертизу применяет в качестве переводчика французского языка и переводчика итальянского языка. Ее перевод документов охватывает юридические и медицинские материалы по иммиграционным вопросам, а сложившиеся сильные стороны — юридический перевод и медицинский перевод. Она также координирует проекты локализации, проводит исследования и выполняет административные задачи, соблюдая стандарты качества и сроки. Сильные коммуникативные и аналитические навыки поддерживают клиентоориентированный подход, а организованность помогает решать сложные вопросы и управлять конкурирующими приоритетами в быстро меняющейся среде. Luminita адаптирует точную работу под требования проекта, сотрудничает через обширные профессиональные сети и выстраивает позитивные отношения в разных культурных и профессиональных контекстах.
Получить расчет стоимости

Gilles S.

Письменный переводчик

Пары
английский на французскийфранцузский на английскийнидерландский на французскийнидерландский на английский
Gilles — переводчик с сертификацией ООН с пятнадцатилетним опытом. Он переводит с английского, нидерландского, русского, китайского, итальянского, испанского и португальского на французский, а также с французского, нидерландского, русского, китайского, итальянского, испанского и португальского на английский. В его работу входят заверенный перевод на французский и перевод с французского на английский, а также перевод с нидерландского на английский, перевод с русского на английский и перевод с китайского на английский. Свободно владея несколькими вариантами французского языка, он выполняет медицинские переводы и переводы фармацевтических материалов, а также экологических и научных текстов. В его портфолио также программные интерфейсы, ИТ-контент и учебные материалы, деловые документы и юридический перевод. Литературные произведения и маркетинговые тексты дополнительно отражают широту его опыта.
Получить расчет стоимости

Sebastiao N.

Письменный переводчик

Пары
нидерландский на английскийфранцузский на английскийитальянский на английскийиспанский (Испания) на английский
Sebastião имеет степень PhD в области социолингвистики, степень магистра по международному праву и степень бакалавра по праву. Обладая более чем тридцатилетним опытом, Sebastião оказывает услуги письменного и устного перевода в юридической, медицинской, технической, финансовой, маркетинговой, IT, иммиграционной, образовательной, научной, художественной и деловой сферах. Письменный перевод выполняется с нидерландского, французского, итальянского, немецкого, гаитянского креольского, идиша и нескольких вариантов испанского и португальского на английский, а также с английского на эти языки. Услуги устного перевода предлагаются в последовательном и синхронном режимах по видеосвязи и телефону для пар английский, португальский и немецкий. Sebastião проводил обширные академические исследования и вёл профессиональную работу по всему миру, уделяя внимание доступности и переводу книг, статей и фильмов. Недавние проекты охватывали широкий круг языков, включая региональные варианты колониальных языков афроатлантического мира и его диаспор. Переводы произведений известных авторов в области социальных и гуманитарных наук выполнялись при институциональной поддержке.
Получить расчет стоимости

Rodrigo M.

Письменный переводчик

Пары
английский на португальский (Бразилия)португальский (Бразилия) на английскийфранцузский на португальский (Бразилия)французский на английский
Rodrigo выполняет перевод с португальского на английский и переводит английские документы на португальский, опираясь на опыт более 17 лет. Его переводы с французского на английский дополняют проекты с французского на португальский, а перевод с итальянского на английский и задания с итальянского на португальский расширяют его многоязычные возможности. Он также выполняет перевод с испанского на английский и переводит испанские материалы на португальский. Его юридическая работа охватывает договоры, доверенности и документы по соблюдению требований. Медицинские задания включают медицинские записи и сложные материалы маркетинговых исследований, а иммиграционные дела требуют особой точности и деликатности. Rodrigo также локализует корпоративные сайты, контент люксовых брендов и маркетинговые материалы, а кроме того имеет опыт работы с деловым и образовательным контентом. Он отдает приоритет естественным, идиоматичным формулировкам, единообразию терминологии и учету культурных нюансов. Как устный переводчик португальского языка, Rodrigo оказывает услуги последовательного перевода по телефону и видеосвязи в юридических процессах, иммиграционных делах и социальных службах. Его опыт работы юридическим устным переводчиком и медицинским устным переводчиком включает суды и медицинские учреждения, где конфиденциальность и точность крайне важны в условиях сильного давления. Работа с государственными органами и компаниями также помогает ему преодолевать коммуникационные барьеры. Rodrigo также выполняет транскрибацию и вычитку, лингвистический контроль качества и рабочие процессы постредактирования.
Получить расчет стоимости

Marillia R.

Письменный переводчик

Пары
английский на португальский (Бразилия)французский на португальский (Бразилия)испанский (Латинская Америка) на португальский (Бразилия)итальянский на португальский (Бразилия)
Marillia — опытный переводчик с девятнадцатилетним стажем, предоставляющий качественные лингвистические решения для самых разных отраслей. Имея степень бакалавра гуманитарных наук в области искусства и языкознания и дополнительное последипломное образование в области перевода, Marillia специализируется на юридической, медицинской, технической, финансовой, маркетинговой, IT, иммиграционной, образовательной, художественной, научной и общей деловой тематике. В портфолио — работа для крупных международных корпораций в сфере финансов, энергетики, технологий и гостиничного бизнеса, а также сотрудничество с ведущими переводческими агентствами и гуманитарными организациями. Опыт охватывает широкий круг сложных проектов, включая патентные заявки, отчёты по управлению активами, юридические договоры и документацию по клиническим исследованиям, например материалы с оценкой исходов, о которых сообщают пациенты, и тексты инструкций и маркировки лекарственных препаратов. Marillia также глубоко разбирается в сферах гейминга, iGaming, киберспорта, автомобилестроения, инженерии и люксовых товаров, что обеспечивает культурно уместные и точные переводы. Рабочие языковые пары включают перевод с английского, французского, испанского, итальянского, немецкого, китайского, корейского и португальского языков на различные целевые языки с особым вниманием к чёткости терминологии.
Получить расчет стоимости

Serghiy (Serhii) K.

Письменный переводчик

Пары
украинский на английскийрусский на английскийнемецкий на английскийнидерландский на английский
Основа письменной языковой работы Сергея: перевод с украинского на английский, с русского на английский, с немецкого на английский и с нидерландского на английский. Он также переводит английские тексты на украинский и русский. Немецкие и нидерландские материалы могут быть подготовлены на украинском или русском, так же как польский и итальянский контент. Исходные материалы на польском, итальянском и африкаанс он также переводит на английский. Опираясь на обширный опыт исследований и работы в промышленности в области химии, Сергей работает с научными рукописями, материалами по химической инженерии и технической документацией по нефтегазовым технологиям, энергосистемам или автомобильной технике. Медицинские проекты охватывают диагностические наборы, клинические исследования и медицинские инструменты. Он также переводит патентные заявки в области химии и фармацевтики и вычитывает технические и медицинские тексты. Его предметные знания распространяются на биохимию и иммунологию, физику и авиационную документацию.
Получить расчет стоимости

Готов, когда вы будете

Заверенный перевод с итальянского для MN — цена известна до оплаты.

Загрузите документ, посмотрите количество слов и точную цену и получите перевод, сертификат и копию оригинала одним PDF-файлом.

Получить мгновенный расчёт