Iídicheייִדיש250 mil + Falantes nos EUAVeja nossos linguistas
Tradução certificada em iídiche aceita pelo USCIS, tribunais e universidades, e intérpretes profissionais de iídiche presenciais, por vídeo (VRI) e por telefone (OPI) — uma só equipe, nos 50 estados.
Aceito pelo USCIS
Tradução certificada
Membro da ATA
American Translators Association
A partir de US$ 24,95
Preço por palavra
Certificados por tribunais
Intérpretes
Tradução certificada
Tradução certificada em iídiche para documentos de imigração, jurídicos, médicos e acadêmicos. Aceita pelo USCIS, com um certificado de exatidão assinado.
A partir de $24.95 Preço por contagem de palavras
Interpretação profissional
Interpretação em iídiche presencial, por vídeo (VRI) e por telefone (OPI) para tribunais, hospitais, USCIS e ambientes corporativos.
No local, vídeo e telefone
De qual serviço você precisa
A maioria dos pedidos em iídiche parte de uma destas situações. Cada linha indica o serviço adequado e a página por onde começar.
Tradução certificada em iídiche
Históricos, diplomas e ementas traduzidos para setores de admissão, avaliadores de credenciais como o WES e conselhos de licenciamento.
Documentos mais comuns
Intérprete de iídiche certificado por tribunais
Intérpretes de iídiche certificados por tribunais, presenciais ou por vídeo, preparados sobre o caso antes da sessão.
Contextos mais comuns
Intérprete médico de iídiche
Intérpretes de iídiche credenciados na área médica, com vídeo alinhado à HIPAA quando a consulta é remota.
Contextos mais comuns
Intérprete profissional de iídiche
Intérpretes profissionais de iídiche para escolas, empregadores e órgãos comunitários, escolhidos conforme o contexto.
Contextos mais comuns
Como funciona
Tradução certificada em iídiche
Envie o documento e receba a cotação na hora
A contagem de palavras e o preço exato aparecem na hora, com o certificado incluído.
Faça o pedido
Pague online. O projeto abre no seu painel com a data de entrega.
Tradução e revisão
Um tradutor nativo de iídiche que atua na área do documento faz a tradução, e um segundo linguista revisa nomes, datas e números.
Tradução certificada na sua caixa de entrada
O certificado, a tradução e uma cópia do original chegam em um único PDF no seu e-mail e no seu painel.
O que você recebe
Interpretação em iídiche
Informe os detalhes e receba a cotação na hora
Data, local, duração e se você precisa de atendimento presencial, por vídeo (VRI) ou por telefone (OPI). O preço aparece na hora.
Faça o pedido
Pague online para confirmar. O agendamento abre no seu painel.
O despachante entra em ação e designa um intérprete
Nosso despachante designa um intérprete de iídiche credenciado conforme o contexto e confirma a designação para você.
Entre na sua sessão
A sessão acontece presencialmente, por vídeo ou por telefone, e a fatura vem em seguida.
O que você recebe
Todo arquivo e toda sessão são cobertos por NDA e transmitidos por conexão criptografada. Assuntos clínicos são tratados em conformidade com a HIPAA. Há opções urgentes quando o prazo está próximo.
Tradução de documentos
Cada tipo de documento abaixo tem sua própria página: quem o solicita, o que a tradução certificada inclui e os detalhes que causam atrasos. Traduzimos todos eles de e para o iídiche. Preço por contagem de palavras, nos dois sentidos.
Histórico escolar
Documentos de adoção
Declaração juramentada
Documentos de asilo
Verificação de antecedentes
Extrato Bancário
Certidão de nascimento
Folheto
Licença Comercial
Mudança de nome
Guia de disciplinas
Certidão de antecedentes criminais
Certidão de óbito
Depoimento
Diploma
Certidão de divórcio
Carteira de motorista
E-mail
Manual do Funcionário
Demonstração FinanceiraVeja o diretório completo de documentos — todos os 37 tipos, todos os 78 idiomas.
Cobertura
Escolha um estado para ver prazos, envio de intérpretes e preços locais de iídiche, ou abra outro idioma. Cada página segue o mesmo processo certificado.
Outros idiomas
Estados
Perguntas frequentes sobre iídiche
Aquelas que ouvimos com mais frequência, respondidas pelas nossas equipas de expedição e gestão de projetos.
Não encontrou o que procura?
Sim — tradução certificada de documentos em iídiche para USCIS, tribunais e agências estaduais, e interpretação em iídiche presencial, por vídeo (VRI) e por telefone (OPI). Linguistas especializados designados para todos os assuntos.
Sim. Cada tradução em iídiche é entregue com um Certificado de Exatidão da Tradução assinado, conforme 8 CFR § 103.2(b)(3). Aceito pelo USCIS, pelo Departamento de Estado, pelos tribunais distritais e estaduais dos EUA, pelos DMVs estaduais e pelos escritórios de registros vitais.
O iídiche falado hassídico (variedades predominantemente de origem húngara) difere do iídiche literário padrão YIVO. Combinamos o dialeto e nos registramos na configuração.
O iídiche é escrito da direita para a esquerda em letras hebraicas. Lidamos com RTL DTP e gerenciamos layouts bilíngues hebraico/inglês (por exemplo, ketubot).
Documentos pessoais curtos em iídiche normalmente ficam prontos rápido, e há opções urgentes quando o prazo está próximo. Intérpretes presenciais são agendados para a sua data; sessões por telefone (OPI) e por vídeo (VRI) podem começar mais cedo.
Intérpretes de iídiche certificados por tribunais e credenciados na área médica atendem assuntos jurídicos e clínicos. Ambientes comunitários, educacionais e corporativos são atendidos por intérpretes de iídiche treinados profissionalmente e adequados ao assunto.
Sim. Há opções urgentes e de fim de semana para tradução em iídiche, e a interpretação urgente em iídiche pode ser organizada por telefone ou vídeo quando um intérprete presencial não consegue chegar ao local a tempo.
Todos os arquivos e sessões são tratados sob NDA com transferência criptografada TLS + AES-256 e regras de retenção alinhadas com HIPAA/GDPR, quando aplicável.
A tradução certificada em iídiche começa em US$ 24,95 e é cobrada por número de palavras. O valor exato aparece antes do pagamento, com o certificado de exatidão assinado incluído. A interpretação em iídiche é cobrada por hora, com mínimo de três horas presencial e de duas horas por vídeo (VRI) ou por telefone (OPI).
Serviços relacionados
Traduções certificadas aceitas pelo USCIS com certificado de exatidão assinado.
ExplorarContratos, peças processuais e provas traduzidos para tribunais e advogados.
ExplorarIntérpretes credenciados no local, combinados por local e idioma.
ExplorarSessões de vídeo agendadas com um intérprete credenciado no Zoom, Teams, Meet ou na sala Texliff.
ExplorarRede de linguistas
Conheça tradutores e intérpretes de iídiche selecionados, disponíveis pela rede Texliff.
1 perfil profissional
Tradutor e intérprete
Pronto quando você estiver
Envie os documentos ou compartilhe os detalhes da sessão. Devolvemos um orçamento detalhado, designamos o linguista especializado certo em iídiche e entregamos o trabalho certificado no prazo, ou enviamos um intérprete credenciado adequado ao seu local.
