Interpretação por vídeo (VRI)Pachto
Medically credentialed Pashto interpreters who join telehealth visits on Zoom, Microsoft Teams, Google Meet or the Texliff room. Get your quote in seconds, place your order, add your meeting link, and you're all set.
A partir de US$ 92,91
Por hora
Certificados por tribunais
Intérpretes
Conforme a HIPAA
Todas as sessões clínicas
Credenciados na área médica
Intérpretes certificados pela CCHI e pela NBCMI
Pedido
Enter the date and start time of the visit, the telehealth platform and the patient's language. The price for the hours you book shows right away.
Zoom, Microsoft Teams, Google Meet ou a sala Texliff
Designação
Our dispatcher assigns an interpreter with a medical credential from CCHI or NBCMI, and you see the name before the visit.
Confirmado no seu painel e por e-mail
Vídeo (VRI)
The interpreter joins the visit link as a guest at the booked time and stays on the call with the provider and the patient for the hours you booked.
Qualquer dispositivo, intérpretes dos 50 estados
O preço aparece antes de reservar. Toda sessão é coberta por um acordo de confidencialidade; sessões clínicas são tratadas conforme a HIPAA.
Reserve um intérpreteThe language
Interpretamos Pashto para entrevistas SIV, tribunal de imigração, consultas hospitalares e entrada em agências de reassentamento. A maioria dos casos afegãos exige pashto ou dari – confirmamos o dialeto no momento da reserva.
Typical Pachto bookings
Visits we interpret
A telehealth visit is held while the provider and the patient are in different places, and the interpreter joins from a third. Clinics book video for the kinds of visits below.
After a first visit, the provider checks how the patient is doing and changes the plan if needed. The patient can describe symptoms and side effects from home, in their own language, without a relative translating.
The prescriber reviews the medicines, the doses and any side effects, and explains changes. Medicine names and doses are interpreted exactly, so add the medicine list to the notes.
A counselor or a psychiatric provider sees the patient by video, and the interpreter interprets what the patient says as it is said, without softening it. Recurring sessions are booked one by one, and you can ask for the same interpreter.
The provider goes over blood work or scans with the patient and answers questions about the next step. Name the test in the notes, and the interpreter prepares the terms.
Telehealth by video
In a telehealth appointment the provider is in one place and the patient in another, for example at home. The clinic's own telehealth platform carries the visit, and the interpreter joins it as a guest from a third place. Interpreters join from anywhere in the US, so the language does not have to be spoken near the clinic or near the patient. Choose video when the provider wants to see the patient, and phone when audio is enough.
The provider, a doctor, nurse practitioner or other clinician, leads the visit from the clinic or another office. The patient joins from home or wherever they are and describes how they feel. A family member can sit next to the patient to help with the device and add details. The interpreter joins the same visit as a third participant and interprets between the provider and the patient.
On the screen, the interpreter's job is to make the visit as clear as a visit in one language. Everything the provider and the patient say is interpreted in full, in both directions. The interpreter is neutral and keeps what they hear private. They do not diagnose, advise on medicines or answer in the patient's place.
Provider to patient
Check before the visit that your telehealth platform can add a guest. Zoom, Microsoft Teams and Google Meet can. If yours cannot, we create a link in the Texliff room, which opens in the browser without an install, and you send that link to the patient.
Presencial, por vídeo ou por telefone
A telehealth visit is remote, so the interpreter joins by video or by phone. A visit in the clinic is a different booking.
For a visit in the clinic itself, book an on-site interpreter instead.
Video fits a visit where the provider needs to see the patient and both can use a screen.
Phone fits an audio-only visit, or a patient who has no camera, device or connection that holds video.
Interpretação por telefone para consultas de telessaúdeComo funciona
Informe os detalhes e receba a cotação na hora
Enter the visit date, start time, the patient's language and the telehealth platform. The price for the booked hours shows right away.
Faça o pedido
Pay online to confirm. In your dashboard, add the visit link and notes such as the provider's name and the kind of visit.
O despachante entra em ação e designa um intérprete
Our dispatcher assigns an interpreter with a medical credential, CCHI or NBCMI, and the name reaches you before the visit.
Entre na sua sessão
The interpreter joins the visit link as a guest at the booked time and stays with the provider and the patient for the hours you booked.
O que você recebe
Todo arquivo e toda sessão são cobertos por NDA e transmitidos por conexão criptografada. Assuntos clínicos são tratados em conformidade com a HIPAA.
Se você também precisar de traduções
Certified translations come from the same account and are sent as a PDF in English that the provider can open during the visit.
Medical records from abroad, translated into English and sent to the provider before the visit, so the history is in front of them on the call.
Marriage and divorce certificates for a patient whose immigration case needs them in English.
Depositions and affidavits connected to an injury claim, translated into English for the lawyer on the case.
Não está na lista? Traduzimos 37 tipos de documento, de passaportes e extratos bancários a patentes, cada um com a própria página e a mesma certificação.Ver todos os documentosPerguntas frequentes
Aquelas que ouvimos com mais frequência, respondidas pelas nossas equipas de expedição e gestão de projetos.
Não encontrou o que procura?
Yes. Add it in your dashboard once you have it, and the interpreter joins it at the booked time.
Clinical sessions are handled in line with HIPAA, and the interpreter works under an NDA. Connections are encrypted, and a BAA is available if you need one.
The interpreter is booked for the whole time, so the patient can rejoin the same link and carry on. Time lost to a dropped connection is part of the booked time.
No. One booking covers English and one other language. A visit that needs two other languages takes two bookings, one per language, and both can use the same link.
The total for the booked hours shows before you pay. Book a little longer than the slot on the schedule, because interpreted visits run longer and unused time is not refunded.
70 languages. Spanish, Mandarin, Vietnamese, Arabic, Russian and Haitian Creole are the easiest to schedule. Burmese, Pashto and other rare languages need more notice.
Sim. Intérpretes de pachto certificados por tribunais e credenciados na área médica são designados para assuntos jurídicos e clínicos — Certificação de Intérprete de Tribunal Federal, listas de tribunais estaduais, CCHI / NBCMI para área médica. Para ambientes comunitários, educacionais e corporativos, designamos intérpretes profissionalmente treinados e adequados ao assunto.
O pashto tem dialetos distintos do norte (Yusufzai, usado em KP e ao redor de Peshawar) e do sul (Kandahari). Combinamos o dialeto com o falante, especialmente em procedimentos formais.
Outros idiomas
The same page for each of these languages, with that language's varieties, its register and where it is booked most.
Serviços de interpretação relacionados
On-site, video and phone Pachto interpreters for courts, hospitals, USCIS interviews, schools and workplaces, in every state.
ExplorarMedically credentialed Pashto interpreters on a tablet or cart in the exam room, beside the patient and care team.
ExplorarMedically credentialed Pashto interpreters join counseling sessions by video, from intake to weekly follow-ups.
ExplorarMedically credentialed Pashto interpreters for diagnostic and medication evaluations held by video.
ExplorarIniciar um projeto
Tell us the date, the telehealth platform and the patient's language. The interpreter's name and credentials appear in your dashboard before the visit.
Rede de linguistas
Conheça intérpretes de Pachto selecionados, disponíveis pela rede Texliff.
13 perfis profissionais
Intérprete
Intérprete
Intérprete
Intérprete
Intérprete
Intérprete
Intérprete
Intérprete
Intérprete
Intérprete
Intérprete
Intérprete
Intérprete
