Суахили · Письменный и устный перевод

Лингвистические услуги в СуахилиKiswahili

Суахили (кисуахили) — язык банту и лингва-франка Восточной Африки, на котором говорят более 100 миллионов человек. Официальный в Танзании, Кении, Уганде и (в качестве рабочего языка) ДРК.

Swahili TranslationSwahili Interpretation

120 тыс.+

Американские спикеры

24 часа

Сертифицированная доставка

<60 лет

OPI подключение

Перетащите файлы на Суахили

Выбрать файлы

PDF, Word, Excel, изображения и другое

Получить расчет перевода
Принимается USCISСрочно за 24 часа
Сертифицированный перевод, принятый USCIS
Отправка устного перевода в тот же день
Swahili subject-matter linguists

Суахили в Соединенных Штатах

Кто говорит Суахили, и где.

Даллас, Хьюстон, Сиэтл, города-побратимы, округ Колумбия и Атланта создали восточноафриканские сообщества (кенийские, танзанийские, угандийские, конголезские).

Лучшие метрополитены США

MinneapolisBostonDallas

Отрасли, которым мы помогаем

Иммиграция (диверсифицированная виза, убежище)
Здравоохранение
Переселение
Академический

С первого взгляда

Спикеры по всему миру
200М+
Американские спикеры
120 тыс.+
Языковая семья
Нигер-Конго · Банту
Система письма
латинский
Лингвистическое предложение
Редкое · снабжение включено

Выберите свой сервис

Суахили translation и интерпретация.

Два выделенных варианта обслуживания — каждый с профильными лингвистами, проверкой второй пары и наложением соответствия, которое Суахили требуются документы и заседания.

USCIS приняла

Суахили Сертифицированный перевод

We translate East-African civil-registry documents (issued in English or Swahili), academic credentials and diversity-visa supporting documents.

Записи актов гражданского состояния
Академические полномочия
Иммиграционные пакеты
Другие документы
См. Суахили детали перевода
<60s OPI

Суахили Профессиональный перевод

On-site, video (VRI) and phone (OPI) Swahili interpretation for courts, hospitals, USCIS and corporate settings.

На месте
Видео (ВРИ)
Телефон (ОПИ)
Здравоохранение
Иммиграция и USCIS
Образование и школы
Правительство и льготы
См. Суахили подробности интерпретации

What's included

Every Суахили delivery, done right.

No hidden fees, no add-ons — every standard below comes with each certified Суахили translation.

Signed Certificate of Accuracy

Every Суахили translation ships with a signed certificate meeting 8 CFR § 103.2(b)(3) — USCIS and court accepted.

Native subject-matter linguist

A native Суахили translator fluent in your document's field — legal, medical, academic or financial.

Independent QA review

A second linguist verifies accuracy, names, dates and numbers before anything is certified.

Format preserved

Stamps, seals, tables and signatures rebuilt to mirror your original — filing-ready PDF.

Secure & confidential

Files handled under NDA with TLS + AES-256 encryption end to end.

Revisions until accepted

We refine the delivery at no charge until the receiving office accepts it.

Чем мы занимаемся

Суахили работа, которую мы делаем, каждую неделю.

Снимок Суахили типы документов и настройки интерпретации, которые встречаются чаще всего.

Сертифицированные документы

Записи актов гражданского состояния

  • Свидетельства о рождении, браке и смерти Кении/Танзании/Уганды

Академические полномочия

  • Академические полномочия (KCSE, Танзания, Уганда)

Иммиграционные пакеты

  • Документы о переселении беженцев

Другие документы

  • Документы, подтверждающие диверсификационную визу

Настройки интерпретации

Здравоохранение

  • Запись в больницу и роддом

Иммиграция и USCIS

  • USCIS собеседования по вопросам предоставления убежища и беженцев

Образование и школы

  • Школьные собрания IEP

Правительство и льготы

  • Прием агентства по переселению

Лингвистические соображения

Получающий Суахили right.

Небольшой выбор — сценарий, регистрация и контекст хранения — меняет ли Суахили документ принят или сеанс устного перевода завершился правильно. Вот за чем мы следим.

Диалект и разнообразие

Кенийский суахили (с более тяжелым английским заимствованием), танзанийский стандартный суахили и конголезский суахили существенно расходятся. Мы раскрываем и сопоставляем при бронировании.

Выравнивание получателей

Every Swahili project is matched to its destination — a certified translation formatted for the exact recipient, or an interpreter briefed on the venue's protocol — so it clears review the first time.

покрытие в 50 штатах

Суахили услуги в каждое государство.

Выберите штат для местных Суахили выполнение работ, отправка переводчика и цены. Показаны штаты с высоким спросом — все 50 в одном клике.

Другие языки

Популярные языки, которые мы также поддерживаем

испанскийКитайский (Мандарин)арабскийРусскийФранцузскийпортугальскийкорейскийвьетнамскийгаитянский креольскийПольскийТагальскийВсе языки

Swahili FAQ

Ответы на общие Swahili questions.

The ones we hear most often, answered by our dispatch and project-management teams.

Can't find it here?

01Do you offer both Swahili translation and interpretation?

Yes — Swahili certified document translation for USCIS, courts and state agencies, and Swahili interpretation on-site, by video (VRI) and by phone (OPI). Subject-matter linguists assigned to every matter.

02Is Swahili translation accepted by USCIS and U.S. courts?

Yes. Every Swahili translation ships with a signed Certificate of Translation Accuracy meeting 8 CFR § 103.2(b)(3). Accepted by USCIS, the State Department, U.S. district and state courts, and state DMVs and vital-records offices.

03Which variety of Swahili do you cover?

Кенийский суахили (с более тяжелым английским заимствованием), танзанийский стандартный суахили и конголезский суахили существенно расходятся. Мы раскрываем и сопоставляем при бронировании.

04Are your Swahili interpreters certified?

Court-certified and medically credentialed Swahili interpreters handle legal and clinical matters. Community, educational and corporate settings are staffed by professionally trained Swahili interpreters matched to the subject.

05Do you support rush and weekend Swahili work?

Yes. Rush (24-hour and same-day) and weekend delivery are available for Swahili translation, and urgent Swahili interpretation can be dispatched by phone or VRI with no minimum notice.

06Is my Swahili content confidential?

Все файлы и сеансы обрабатываются в соответствии с соглашением о неразглашении с использованием зашифрованных правил передачи и хранения TLS + AES-256, соответствующих требованиям HIPAA/GDPR, где это применимо.

07How do you price Swahili services?

Certified Swahili translation starts at $24.95 per page — signed certificate of accuracy and 24-hour delivery included. Swahili phone interpretation is billed per minute, video per minute (short minimum), on-site in 2-hour increments. Quotes are returned in about an hour.

Сопутствующие услуги

More ways we can help.

Сертифицированный перевод

Сертифицированные переводы, принятые USCIS, с подписанным сертификатом точности.

Explore

Юридический перевод

Контракты, документы и доказательства переводятся для суда и адвокатов.

Explore

Устный перевод на месте

Квалифицированные переводчики на месте в зависимости от места проведения и языка.

Explore

Видео удаленный перевод

Видеодоступ по запросу к квалифицированным переводчикам на более чем 200 языках.

Explore

Лингвистическая сеть

Swahili translators and interpreters

Browse selected Swahili translators and interpreters available through the Texliff network.

2 professional profiles

Get a Quote
ES

Emmanuel S.

Translator & Interpreter

Language pairs: English into Swahili, Swahili into English, Somali into English, English into Somali

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Telephone, Video Remote, On Site

Hello, team! I hope you're doing well. I'm Emmanuel, a native English<> Swahili speaker, creative subtitling translator and copy editor with a focus on medical ( clinical trials, patient panties,MCQ test etc), engineering, Marketing, E-commerce Gastronomy, Hospitality, Health, Legal, E-learning visit www.literacycloud.org, documents( Certificates, Diplomas, Licenses, CVs etc),legal, and Literature for K-12 settings. With over five years of experience, I'm all about delivering accurate, culturally sensitive translations while keeping things clear and elegant. Excited to jump in and lend a hand with your projects whenever you need me! I'm totally fine with taking a short translation test if that helps. I'm pretty adaptable—I can roll with any changes, deadlines, or new CAT tools that come our way.Currently, I used Memoq,Metacat,SDL trados,XTM,Smartcat and Worbee. Please, check out my CV attached. Would love to chat more about how we can team up. My translation rate is 0.07Euro and proofreading rate is 0.035Euro and my hourly rate is 25 Euro and MTPE rate is 0.05Euro per word and my daily capacity is 4000 words for MTPE Looking forward to hearing from you. With best regards Emmanuel James DPT Specialist and Multilingual Linguist Mobile: +255758484411 WhatsApp:+255758484411 WeChat ID:wxid_zar8j097ltt722 Skype ID:live:satongimaemmanuel
ПоследовательныйТелефонВидео удаленноеOn SiteСуахилиСомали
Get a Quote
MB

Moses B.

Translator & Interpreter

Language pairs: Kinyarwanda into English, Swahili into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Video Remote, Telephone

Moses is a dedicated linguist with over six years of experience in translation and consecutive interpretation. Specializing in medical, immigration, education, and general fields, Moses provides remote video and telephone interpretation services. Core language pairs include Kinyarwanda to English and Swahili to English for both translation and interpretation tasks. Holding an undergraduate degree in Public Health, Moses combines subject matter expertise with strong linguistic skills to support humanitarian and community-focused initiatives. This background ensures accurate handling of complex health terminology and public health messaging. Moses is committed to delivering reliable, culturally sensitive communication solutions that bridge language barriers effectively.
ПоследовательныйВидео удаленноеТелефонKinyarwandaСуахили
Service areas
Swahili14 statesArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLouisianaMarylandMassachusettsNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaOklahomaPennsylvaniaTennessee
Kinyarwanda14 statesArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLouisianaMarylandMassachusettsNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaOklahomaPennsylvaniaTennessee

Готов, когда вы будете

Start your Swahili project — в течение нескольких часов.

Upload documents or share session details. We return an itemized quote, match a Swahili subject-matter linguist and ship certified work on deadline — or dispatch a credentialed interpreter matched to your venue.

Получить бесплатное предложение