EspañolEspañolArizonacerca de 1 de cada 5 arizonenses

Intérpretes de español en Arizona

Intérpretes de español para tribunales, hospitales, entrevistas de USCIS, escuelas y lugares de trabajo de Arizona: presenciales en Phoenix, Tucson, Mesa, por video (VRI) en todo el estado, por teléfono (OPI) desde cualquier lugar.

Inicie su pedido

Miembro de la ATA

American Translators Association

Certificados por tribunales

Intérpretes

Conforme a HIPAA

Todas las sesiones clínicas

Acreditación médica

Intérpretes certificados por CCHI y NBCMI

Vea también:Traducción certificada de españolToda la interpretación en Arizona

Presencial

Intérprete en el lugar

Un intérprete de español certificado judicialmente o acreditado en el ámbito médico en el juzgado, la declaración, la entrevista de USCIS, el hospital, la escuela o el lugar de trabajo.

Presenciales en Phoenix, Tucson, Mesa

Ordenar ahoraCómo funciona

Video (VRI)

Intérprete por video, en todo EE. UU.

Interpretación por video para audiencias, declaraciones, entrevistas de USCIS, citas médicas, reuniones con padres y sesiones de RR. HH. en cualquier lugar de Arizona. Conforme a HIPAA para uso clínico; el enlace se añade a su proyecto.

Cualquier dispositivo, intérpretes de los 50 estados

Ordenar ahoraCómo funciona

Teléfono (OPI)

Intérprete en la línea

Una llamada a tres con un intérprete de español para llamadas de admisión, seguimientos, citas breves y consultas rápidas con un cliente, paciente o padre de familia.

Cualquier teléfono, en cualquier lugar de Arizona

Ordenar ahoraCómo funciona

El precio se muestra antes de reservar. Cada sesión está protegida por un acuerdo de confidencialidad; las sesiones clínicas se tratan conforme a HIPAA.

Ámbitos que cubrimos en Arizona

Intérpretes de español para tribunales, hospitales, entrevistas de USCIS y escuelas de Arizona

Los cuatro ámbitos más reservados en Arizona, y las sedes que implica cada uno.

  • Tribunales y declaraciones

    Intérpretes de español certificados judicialmente para audiencias, lecturas de cargos, declaraciones y arbitrajes, presenciales o por video.

    Arizona acredita a los intérpretes judiciales por niveles; el nivel 1 es la credencial más alta y la que se espera para el español en el tribunal superior.

    Tribunales en los que trabajamos

    • Tribunal de Distrito de EE. UU. · D. Arizona
    • Corte Suprema de Arizona
    • Tribunal Superior del condado de Maricopa
    Reservar para este ámbito

  • Hospitales y clínicas

    Intérpretes de español acreditados en el ámbito médico para citas, exámenes médicos independientes (IME) y atención hospitalaria, presenciales o por video conforme a HIPAA.

    Los hospitales que reciben fondos federales deben ofrecer un intérprete cualificado.

    Sistemas de salud de Arizona

    • Banner Health
    • HonorHealth
    Reservar para este ámbito

  • Entrevistas de USCIS

    Intérpretes de español que han acompañado entrevistas de asilo, ajuste de estatus y naturalización en las oficinas locales que atienden a Arizona.

    Los solicitantes de asilo y de ajuste de estatus llevan su propio intérprete.

    Oficinas locales

    • Phoenix
    • Tucson
    Reservar para este ámbito

  • Escuelas, agencias y lugares de trabajo

    Intérpretes de español para reuniones de IEP (educación especial), casos de Industrial Commission of Arizona, investigaciones de RR. HH. y capacitaciones de personal.

    audiencias de la Comisión, exámenes médicos independientes y declaraciones.

    Presenciales en

    • Phoenix
    • Tucson
    • Mesa
    Reservar para este ámbito

Cómo funciona

Cómo funcionan las reservas de intérpretes de español en Arizona

  1. Indique los datos y reciba su cotización al instante

    Fecha, lugar, duración y si necesita servicio presencial, por video (VRI) o por teléfono (OPI). El precio aparece al instante.

  2. Haga su pedido

    Pague en línea para confirmar. La reserva se abre en su panel.

  3. El despachador se activa y asigna un intérprete

    Nuestro despachador asigna un intérprete de español acreditado según el ámbito y le confirma la asignación.

  4. Únase a su sesión

    La sesión se realiza de forma presencial, por video o por teléfono, y después recibe la factura.

Qué recibe

  • Un intérprete de español acreditado y adecuado al ámbito: certificado judicial para asuntos legales, cualificado en el ámbito médico para los clínicos.
  • El nombre del intérprete y la confirmación de la asignación en su panel y por correo electrónico.
  • En las sesiones por video, el enlace de la reunión dentro del proyecto.

Cada archivo y cada sesión están cubiertos por un NDA y se transmiten por una conexión cifrada. Los asuntos clínicos se manejan conforme a HIPAA.

Reservar un intérprete

Si también necesita traducciones

Si también necesita traducir documentos en español antes de su cita

Las traducciones certificadas al inglés de documentos en español salen de la misma cuenta, entregadas en un PDF que puede imprimir o subir. Son las que piden los tribunales de Arizona, USCIS, las clínicas y las escuelas.

¿No está en la lista? Traducimos 37 tipos de documentos, desde pasaportes y extractos bancarios hasta patentes, cada uno con su propia página y la misma certificación.Ver todos los documentos

Cobertura

Intérpretes de español en todos los estados, y 69 idiomas más en Arizona

Cada página estatal reserva con el mismo equipo acreditado. Elija otro estado para español, u otro idioma para Arizona.

Otros idiomas en Arizona

Ver todos los servicios de interpretación en Arizona

Español en otros estados

AlabamaAlaskaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaHawáiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLuisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNueva JerseyNuevo MéxicoNueva YorkCarolina del NorteDakota del NorteOhioOklahomaOregonPensilvaniaRhode IslandCarolina del SurDakota del SurTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonVirginia OccidentalWisconsinWyomingWashington D. C.Puerto Rico

Español · Preguntas frecuentes de Arizona

Respuestas sobre intérpretes de español en Arizona.

Las preguntas que escuchamos con más frecuencia, respondidas por nuestros equipos de despacho y gestión de proyectos.

¿No encuentra lo que busca?

01¿Exigen los tribunales de Arizona un intérprete de español con licencia o certificación?

Arizona acredita a los intérpretes judiciales por niveles; el nivel 1 es la credencial más alta y la que se espera para el español en el tribunal superior. Indíquenos el tribunal al reservar y asignamos un intérprete judicial acreditado de nivel 1 (Tier 1) cuando el tribunal lo exige.

02¿Pueden interpretar en mi entrevista de USCIS en Arizona?

Sí. USCIS exige que los solicitantes de asilo lleven su propio intérprete y lo permite en las entrevistas de ajuste de estatus y naturalización. Enviamos intérpretes de español que han hecho entrevistas en las oficinas locales que atienden a Arizona: Phoenix, Tucson.

03¿Cubren reuniones de IEP y distritos escolares en Arizona?

Sí. Intérpretes de español para reuniones de IEP (educación especial), reuniones de padres y maestros y audiencias disciplinarias, presenciales o por video, en distritos de todo Arizona.

04¿Qué variedad de español envían en Arizona?

Asignamos español mexicano, incluido el uso sonorense, para tribunales, clínicas y escuelas de todo el estado.

05¿Cubren zonas rurales y no metropolitanas de Arizona?

Sí. Cubrimos todos los condados de Arizona. La cobertura presencial es más fuerte en las áreas metro principales; las reservas rurales se cubren con VRI o con traslado, y el millaje se cotiza por adelantado al reservar.

06¿Ofrecen VRI en español compatible con HIPAA en Arizona?

Sí. Las sesiones clínicas de VRI se realizan en una plataforma conforme a HIPAA, con BAA suscrito, medios cifrados, registros de auditoría y sin retención de grabaciones de las sesiones.

Servicios de interpretación relacionados

Otras formas en que podemos ayudarle.

Interpretación presencial

Intérpretes acreditados en el lugar, asignados por sede e idioma.

Explorar

Interpretación por video remoto

Sesiones de video programadas con un intérprete acreditado en Zoom, Teams, Meet o la sala de Texliff.

Explorar

Interpretación telefónica

Sesiones telefónicas programadas con un intérprete acreditado, desde cualquier teléfono.

Explorar

Interpretación consecutiva

Pausar y traducir para reuniones, declaraciones y clínicas.

Explorar

Red de lingüistas

Intérpretes de español que atienden Arizona

Explore intérpretes de español seleccionados, disponibles para solicitudes en Arizona.

47 perfiles profesionales

Joshua D.

Intérprete

Pares
Español a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Presencial, Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 5 estados
Joshua is a professional linguist providing translation and interpretation services from Spanish into English. He delivers consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. His broad specializations include legal, medical, immigration, scientific, literary, education, business, general, financial, and technical subject matter. Joshua brings over five years of professional experience to his language work. His background includes serving as a staff interpreter for municipal court proceedings, where he performs simultaneous and consecutive interpretation alongside sight translation of legal documents. He also has extensive clinical experience as a bilingual physical therapist assistant, which informs his medical interpretation practice. Joshua has completed court interpreter training and skills-building coursework focused on state exam preparation, as well as studies in consecutive and simultaneous interpreting with state and federal level curriculum. He holds an associate degree in physical therapy.
Obtener una cotización

Michael G.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Presencial, Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 5 estados
Michael is an English-to-Spanish interpreter with five years of professional experience, offering consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. He specializes in financial, legal, and general subject matter, drawing on a strong background as a senior loan officer and certified court interpreter. His financial expertise spans mortgage origination, credit analysis, and regulatory compliance, including FHA, VA, Conventional, and Non-QM lending products. As a court interpreter, he has provided Spanish interpretation for arraignments, pre-trial hearings, civil cases, and trial readiness proceedings. Known for confident and poised communication in high-pressure environments, Michael combines executive-level presentation skills with a deep understanding of financial and legal terminology to deliver accurate, professional interpretation services.
Obtener una cotización

Florencia S.

Intérprete

Pares
Español a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Presencial, Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 5 estados
Florencia is a CCHI-certified Spanish interpreter with over a decade of professional experience delivering consecutive and simultaneous interpretation from Spanish into English. She provides on-site, video remote, and telephone interpreting services across a broad range of fields, including legal, medical, business, education, marketing, financial, and immigration settings. Florencia has extensive experience facilitating communication in high-stress environments such as trauma centers, emergency rooms, behavioral health departments, and emergency dispatch situations. She is skilled in sight translation of complex legal and educational documents and regularly supports parent meetings, plan reviews, and individualized education program discussions. Florencia adheres strictly to the National Code of Ethics and Standards of Practice, maintaining absolute neutrality, confidentiality, and professionalism on every assignment.
Obtener una cotización

Milagros C.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 5 estados
Milagros is a certified court interpreter with over a decade of experience in legal, medical, and administrative settings. She specializes in English into Spanish interpretation, delivering both simultaneous and consecutive modes across video remote and telephone platforms. Her work spans court proceedings, medical consultations, emergency calls, and legal communications, where she facilitates accurate communication for limited-English-proficient individuals while maintaining strict confidentiality and professional ethics. Milagros holds certification in translation and interpretation along with credentials as a certified court interpreter and medical interpreter. She is recognized for her cultural competency, attention to detail, and ability to make high-pressure decisions in critical situations. Her skill set includes bilingual fluency, active listening, problem-solving, and proficiency with remote interpretation platforms.
Obtener una cotización

Jennifer S.

Intérprete

Pares
Español a InglésInglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Presencial, Video remoto
Cobertura
Español · 5 estados
Jennifer is a Spanish interpreter who works from Spanish into English and English into Spanish. With eight years of experience, she uses consecutive and simultaneous techniques during bilingual workplace training seminars lasting from one to four hours. She interprets on-site and by video, adapting her delivery to the format and pace of each session. As a legal interpreter, Jennifer supports court-related proceedings and other legal matters requiring clear communication in both languages. Her healthcare experience includes work involving medical and workers’ compensation content. She also handles document translation involving Spanish and English, including employee manuals and training materials. Her background further includes medical translation for healthcare projects and documents related to workplace injuries and compensation.
Obtener una cotización

John G.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Presencial, Teléfono, Video remoto
Cobertura
Español · 5 estados
For 25 years, John has rendered spoken English into Spanish for legal proceedings and related court assignments. As a Spanish interpreter, he handles consecutive communication on-site and by phone or video, helping participants follow questions, testimony and procedural exchanges. He also works in simultaneous mode when proceedings require continuous spoken-language access. His background includes more than a decade in staff court roles, followed by independent assignments beginning in 2012. This sustained focus has given him extensive familiarity with the pace, formality and terminology of courtroom communication. John’s experience as a legal interpreter supports hearings and other proceedings where precise delivery from English into Spanish is essential. He provides interpretation services with close attention to meaning, tone and the structured flow of legal dialogue.
Obtener una cotización

Gloria Morales C.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva
Modalidades
Teléfono, Presencial
Cobertura
Español · 5 estados
Gloria is a credentialed court interpreter who interprets spoken English into Spanish by phone and on-site. As a Spanish interpreter with eight years of experience, she addresses customer service conversations involving banking, auto insurance and utility accounts. Emergency calls and medical or legal matters also form part of her telephone work, requiring careful listening and clear communication when details carry immediate consequences. Her interpretation services extend to employment-related questions, including unemployment insurance, job searches and career resources. Gloria has also conducted Spanish-language workshops on résumé writing, interviewing and job-search techniques, experience that strengthens her ability to communicate procedural information to varied audiences. Across assignments, she conveys questions, responses and essential details clearly while maintaining the meaning and tone of each exchange.
Obtener una cotización

Maria M.

Intérprete

Pares
Español a Inglés
Modos
Consecutiva
Modalidades
Presencial, Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 5 estados
Maria is a Spanish interpreter who has interpreted Spanish into English since October 2018. She interprets on-site for medical and mental health conversations, conveying spoken information accurately between participants. During video calls, she assists with immigration matters that require clear communication in English. Phone assignments include educational discussions, allowing participants to communicate when an in-person session is not practical. Her interpretation services span sensitive healthcare conversations, mental health topics, and immigration-related communication. Across each setting, Maria listens closely to Spanish speech and expresses its meaning naturally in English while preserving the speaker’s intent, tone, and key details. Her experience across in-person and remote assignments enables her to adapt to the communication needs of each conversation.
Obtener una cotización

Anna M.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Presencial, Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 5 estados
Anna is a court-certified Spanish interpreter and certified medical interpreter with 12 years of experience. She interprets English into Spanish for criminal and civil proceedings, juvenile hearings, depositions, probation interviews, and workers’ compensation hearings. Her immigration work encompasses court proceedings, detention facilities, interviews, and asylum matters. In healthcare settings, she facilitates discussions involving treatment, insurance, and patient care. Anna conducts assignments on-site and by video for hearings, while phone sessions accommodate medical and legal conversations. Her interpretation services also extend to school meetings, parent-teacher conferences, and individualized education program discussions. During court proceedings, she sight-translates legal documents as needed. She also contributes Spanish voice-over work and maintains confidentiality, impartiality, and professional ethics across assignments.
Obtener una cotización

Miriana M.

Intérprete

Pares
Español a InglésInglés a Español
Modos
Consecutiva
Modalidades
Teléfono, Video remoto
Cobertura
Español · 3 estados
Miriana is a freelance English and Spanish interpreter specializing in legal, medical, immigration, and scientific fields. She provides consecutive interpretation for telephone, video remote, and on-site settings. With a background as a trained scientist holding a PhD in Microbiology and Immunology, she brings over a decade of experience in biopharmaceutical research and Medical Affairs to her linguistic services. Her expertise includes managing terminology for clinical trials and ensuring strict compliance with HIPAA and FDA standards. In addition to her scientific background, Miriana holds a certificate in Court Interpreting. She focuses on delivering reliable and accurate communication for depositions, asylum proceedings, medical appointments, and business meetings. Her professional approach prioritizes terminology consistency and adherence to regulatory guidelines across both interpretation and translation projects.
Obtener una cotización

Claudia C.

Intérprete

Pares
Inglés a EspañolEspañol a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto
Cobertura
Español · 3 estados
Claudia is a court-certified interpreter and translator with two decades of professional experience in English and Spanish. She holds certification as a Spanish language interpreter from the Judicial Council of Arizona and a professional certification in legal translation and interpretation. Her interpretation capabilities span consecutive and simultaneous modes, delivered through video remote settings. Specializing in legal matters, Claudia has extensive experience in dependency, family law, probate, immigration, juvenile law, and civil litigation. Her background includes interpreting for depositions, recorded statements, arbitrations, and conference settings. As a translator, she handles legal documents, vital records, police records, and academic papers, providing both written and sight translation for English and Latin American Spanish language pairs.
Obtener una cotización

Maria Eugenia S.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 3 estados
Maria Eugenia is a professional translator and interpreter with 26 years of experience. She holds a BA in Communications and provides translation from Spanish (Latin America) into English and interpretation from English into Spanish. She offers consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Her specializations include Legal, Medical, Financial, Marketing, Immigration, Education, Literary, Business, and General fields. Throughout her career, Maria Eugenia has delivered interpretation for superior court proceedings, immigration hearings, depositions, witness preparation, and conferences. She has also provided telephonic interpretation for insurance claims, social security, real estate, and banking matters. Her work with law enforcement agencies included monitoring, transcribing, translating, and summarizing oral communications, along with quality control review and court testimony. She is familiar with courtroom etiquette and adheres to the interpreter code of ethics.
Obtener una cotización

Andre Moskowitz A.

Intérprete

Pares
Español a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto
Cobertura
Español · 3 estados
Andre is a certified translator and interpreter with nearly four decades of professional experience working across Spanish, English, and Portuguese. He holds certification from the American Translators Association for English into Spanish, Spanish into English, and Portuguese into English, as well as certification as an English/Spanish interpreter from the U.S. Federal Courts. Andre provides consecutive and simultaneous interpretation on site and via video remote, with specialization in legal, medical, technical, financial, immigration, education, and scientific fields. His translation work spans both Latin American and European varieties of Spanish and Portuguese into English. Andre holds an M.A. in Spanish and a B.A. in Humanities. His career includes serving as a Spanish-language court interpreter and language specialist for the U.S. Department of Justice Executive Office for Immigration Review, along with extensive freelance work in court, medical, and community interpretation. He has also served as an editor and proofreader for publications of the.
Obtener una cotización

Luis C.

Intérprete

Pares
Inglés a EspañolEspañol a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 5 estados
Luis is a certified Spanish and English interpreter with five years of professional experience. He holds state court interpreter certifications in Arizona, Colorado, and Arizona, and has completed a court interpreter certification program along with specialized training in immigration court interpreting. Luis provides consecutive and simultaneous interpretation remotely by video and telephone. His specializations span legal, immigration, education, business, and general fields. Luis regularly interprets for civil and criminal proceedings, depositions, settlement conferences, and immigration hearings including Master Calendar, Individual, Bond, and Removal proceedings. He has supported disaster relief efforts, health and human services appointments, and various government agencies. Drawing on years of bilingual public speaking, Luis delivers talks to large audiences in both languages, supporting clear communication across diverse settings.
Obtener una cotización

Joseph A.

Intérprete

Pares
Inglés a EspañolEspañol a Inglés
Modos
Consecutiva
Modalidades
Teléfono
Cobertura
Español · 5 estados
Joseph is a certified medical interpreter with over three years of experience providing consecutive English-Spanish interpretation services, primarily over the telephone. He holds a medical interpretation certification and has completed more than 2,000 hours of interpreting across healthcare settings, including medical records, billing, scheduling, and surgery departments. Joseph maintains strict HIPAA compliance and supports accurate clinical documentation by collaborating with health information management, billing, and clinical teams to facilitate clear communication. His expertise spans a broad range of specializations, including medical, technical, IT/software, marketing, financial, immigration, education, business, and general interpretation. Joseph is currently pursuing an Associate of Applied Science in Health Information Technology, combining his interpretation experience with growing knowledge of medical terminology, healthcare privacy, electronic health record systems, and healthcare reimbursement.
Obtener una cotización

Carmen B.

Intérprete

Pares
Español a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 3 estados
Carmen is a professional interpreter with decades of experience providing consecutive and simultaneous interpretation from Spanish into English. Since 1984, Carmen has worked for superior courts, boards of education, boards of supervisors, and private law firms. Her interpretation experience spans criminal trials, preliminary hearings, arraignments, civil matters, juvenile delinquency court, small claims, jail interviews, depositions, attorney-client interviews, and minors' compromise proceedings. Carmen delivers on-site, video remote, and telephone interpretation across legal, immigration, education, financial, and general settings. Her work with school districts has included school meetings, parent summits, and board of education meetings. Carmen has completed interpreter coursework and general studies at the undergraduate level, along with ongoing continuing education through court associations, judicial councils, and various professional development providers.
Obtener una cotización

Lorena R.

Intérprete

Pares
Español a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Teléfono, Video remoto
Cobertura
Español · 5 estados
Lorena is a skilled bilingual linguist with seven years of experience providing professional translation and interpretation services. She and offers expertise across a broad range of specializations, including legal, medical, technical, financial, marketing, IT/software, immigration, education, business, literary, and scientific fields. Lorena delivers consecutive and simultaneous interpretation in on-site, telephone, and video-remote settings, with language pairs spanning English into Spanish (Spain) for translation and Spanish into English for interpretation. Her background includes serving as a court-certified legal interpreter for criminal, civil, and family court proceedings, as well as a certified immigration interpreter facilitating clear communication during hearings and document reviews. Lorena has also provided interpretation for conferences, and meetings with multilingual participants. Her prior experience in executive assistance, human resources, and event coordination further complements her versatile language services.
Obtener una cotización

Alicia B.

Intérprete

Pares
Inglés a EspañolEspañol a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 3 estados
19 years of experience providing accurate and professional Spanish<> English interpretation in medical, legal, conference settings. I'm one of the best in my field, specially in legal interpreting.
Obtener una cotización

David M.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 3 estados
English-to-Spanish interpreting is David’s primary focus, backed by 30 years of experience. A court-certified legal interpreter, he handles depositions, investigations, and civil and criminal trials through consecutive and simultaneous delivery. As a Spanish interpreter, he also supports remote proceedings by video and phone, drawing on extensive experience in courts and correctional settings. His work as a medical interpreter includes hospital encounters, cross-cultural communication, and staff education on language access and cultural awareness. David has also interpreted simultaneously at conferences and consecutively during bilingual services, including events attended by international delegates. His knowledge of Latin and European cultures helps him navigate cultural nuances in sensitive conversations. In written work, he translates medical documents from English into Spanish, along with books, websites, and other materials.
Obtener una cotización

Leslie O.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 3 estados
Leslie is a court-certified interpreter with more than 35 years of experience interpreting from English into Spanish for court proceedings. As a Spanish interpreter, she works in consecutive and simultaneous modes, handling hearings on-site and participating by video or phone when proceedings require remote access. Her forensic work includes police interviews, emergency calls, jail calls and body-worn camera recordings. She has also supervised more than 40 staff and contract linguists and taught a legal practicum for aspiring court professionals. Leslie prepares certified Spanish translation for legal proceedings and evidentiary use. Her Spanish to English translation work includes written documents, audio and video recordings, as well as published articles addressing immigration law and public affairs. This combination of courtroom expertise and media experience distinguishes her as a Spanish translator equipped for complex legal content.
Obtener una cotización

Scott E.

Intérprete

Pares
Portugués (Brasil) a InglésInglés a Portugués (Brasil)Español a InglésInglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 7 estadosPortugués · 7 estados
Scott works as a court-qualified Portuguese interpreter and Spanish interpreter for court hearings, medical visits and immigration matters. With more than five years of experience, he handles consecutive assignments on-site and conducts sessions by video or phone, providing simultaneous support when needed. He serves as a medical interpreter and brings tested spoken and written proficiency to legal proceedings. His interpretation services are strengthened by ten years of technology sales and operations experience involving the Brazilian market, including software demonstrations, negotiations and business communications. As a Portuguese translator and Spanish translator, Scott provides Portuguese to English translation and Spanish to English translation. His Portuguese-language work has included websites and a 40,000-word fiction novel, giving him experience with digital content and long-form material.
Obtener una cotización

Pablo S.

Intérprete

Pares
Español a InglésInglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 6 estados
Spanish interpreter Pablo brings 25 years of experience to conferences, workshops and professional training sessions. As a court-certified interpreter with 15 years of court experience, he has completed more than 12,000 hours in courts and law offices. His background also includes over 8,000 hours of conference interpreting and more than 2,000 hours as a business trainer, coach and consultant. Pablo provides consecutive interpretation services on-site, by video and over the phone for hearings, seminars and workshops. He also handles simultaneous assignments for conferences and training programs. As a Spanish translator, Pablo completes Spanish to English translation as well as English to Spanish translation, drawing on extensive legal and business experience to support accurate document translation.
Obtener una cotización

Silvia Z.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 7 estados
Silvia is a Spanish interpreter with more than 15 years of experience working from English into Spanish in legal proceedings, healthcare encounters and immigration interviews. As a legal interpreter, she handles courtroom and probation-related matters on-site, using consecutive or simultaneous delivery as assignments require. Her background as a medical interpreter supports clear communication during healthcare visits. She also provides interpretation services for asylum, permanent residency and citizenship interviews. For remote assignments, Silvia works by secure video platforms and phone, adapting her delivery to formal interviews and other sensitive conversations. Her experience also includes ongoing simultaneous work for community gatherings. In addition to spoken-language assignments, she translates between Spanish and English and has completed website translation for a national political campaign.
Obtener una cotización

Carlos M.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Cobertura
Español · 3 estados
Carlos works as an English-to-Spanish Spanish interpreter, handling on-site courtroom proceedings, depositions and medical evaluations. With 10 years of experience, this court-certified interpreter uses consecutive and simultaneous modes for hearings, conferences and examinations under oath. His work as a legal interpreter also includes psychological evaluations in secure facilities and provider offices, as well as relay assignments involving languages of lesser diffusion. Carlos holds the Certified Healthcare Interpreter credential from CCHI and brings active listening, cultural awareness and impartiality to medically focused assignments. He also performs sight translation of documents during legal and healthcare proceedings, supporting clear communication while preserving the meaning and tone of the source material.
Obtener una cotización

Irma Patricia S.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 5 estados
Irma is a Spanish interpreter and court-certified interpreter with 20 years of experience in legal, immigration, and education settings. She provides interpretation services for criminal, civil, and family proceedings, working consecutively or simultaneously as assignments require. Her work spans on-site hearings as well as proceedings conducted by video or phone. She also coordinates language access for multilingual court matters and has extensive experience supporting high-volume judicial calendars. In schools, Irma has facilitated parent-teacher conferences, Individualized Education Program meetings, and evaluations involving psychological or behavioral concerns. As a Spanish translator, she handles English to Spanish translation for court and immigration documents. Her document translation experience also covers educational records and evaluation materials, while her legal translation background supports accurate use of specialized terminology.
Obtener una cotización

Chiara M.

Intérprete

Pares
Italiano a InglésInglés a ItalianoEspañol a InglésInglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 7 estadosItaliano · 7 estados
As an Italian interpreter and Spanish interpreter, Chiara brings more than 30 years of experience to medical visits, court proceedings, immigration interviews, therapy sessions, conferences, and seminars. She works consecutively on-site and by video or phone, while providing simultaneous interpretation for conferences and other live events. A credentialed Italian court interpreter, Chiara handles proceedings in Italian, Spanish, and English, including assignments involving courts across multiple jurisdictions. Her experience also extends to educational settings, human services, asylum interviews, and language testing for artificial intelligence. Chiara translates among all three languages. Her work includes Italian to English translation and Spanish to English translation, along with English into Italian or Spanish and Italian-Spanish documents in both directions. She handles medical and legal materials as well as records connected with immigration matters.
Obtener una cotización

Carmen T.

Intérprete

Pares
Español a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 3 estados
Carmen works as a Spanish interpreter, rendering spoken Spanish into English for depositions, trials, and interviews, with particular experience in workers’ compensation matters. She provides interpretation services on-site and by video or phone, using consecutive delivery for detailed exchanges and simultaneous delivery when proceedings require a continuous flow of speech. As a legal interpreter and certified administrative interpreter, she brings firsthand familiarity with formal proceedings and complex administrative discussions. Her broader professional experience includes business creation, company management, tax compliance, payroll, and real estate transactions. This background helps her navigate terminology and context in interviews or proceedings involving business operations, workplace disputes, and property purchases or sales.
Obtener una cotización

Adriana M.

Intérprete

Pares
Español a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto
Cobertura
Español · 7 estados
For 12 years, Adriana has worked as a Spanish interpreter in depositions, hearings and trials involving juvenile, family and criminal matters. A legal interpreter experienced in immigration proceedings and asylum interviews, she also supports psychological and medical assessments connected with legal cases. Adriana works consecutively and simultaneously, providing language access on-site and by video as proceedings require. She is a court-certified interpreter and licensed court interpreter. Her volunteer work on cases handled by pro bono attorneys earned recognition for outstanding service and a pro bono language award. Adriana also has experience with legal transcriptions. She has also translated documents between English and Spanish for legal support work.
Obtener una cotización

Jacobo G.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Cobertura
Español · 3 estados
Jacobo provides English-to-Spanish interpretation for legal and medical matters, drawing on 36 years of language experience. A court-certified Spanish interpreter, he works on-site and uses consecutive delivery for attorney consultations, medical visits, and other detailed exchanges. As a legal interpreter, he also handles simultaneous proceedings where accuracy and pace are essential. His work as a medical interpreter supports clear communication during healthcare appointments and discussions of treatment. Jacobo has extensive experience developing continuing education for court language professionals, including instructor-led workshops on the progression from arrest to trial, ethics, and forensic expert testimony. He has also created specialized training covering courtroom terminology and testimony involving forensic experts. In addition to spoken-language assignments, Jacobo has worked independently in translation since 1990 and has developed advanced Spanish translation courses for legal settings.
Obtener una cotización

Janice B.

Intérprete

Pares
Inglés a EspañolEspañol a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 3 estados
Janice provides English-to-Spanish-to-English interpretation for legal proceedings, medical appointments and emergency-response matters. A court-certified interpreter with 14 years of experience, this Spanish interpreter handles criminal, traffic and family law proceedings, including trials and arraignments. She also covers hearings, depositions and mediations. Janice works consecutively on-site or by video for medical appointments and Qualified Medical Evaluations, and she assists by phone when remote access is needed. Her simultaneous work supports conferences and other live proceedings requiring clear communication in both languages. As a Spanish translator, Janice handles Spanish to English translation and renders English materials into Spanish. Her document translation experience includes COVID-related public information and other emergency-response content.
Obtener una cotización

Guillermo A.

Intérprete

Pares
Español a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 3 estados
Guillermo is a Spanish interpreter who works from Spanish into English, with 22 years of experience supporting medical evaluations and legal proceedings involving workers’ compensation claims. As a legal interpreter, he uses consecutive delivery for consultations and examinations, while simultaneous delivery supports hearings and other fast-paced proceedings. He provides interpretation services on-site and by video or phone when remote access is required. Guillermo is also a Certified Medical Interpreter with extensive experience conveying terminology, treatment details and claim-related information accurately. His background includes establishing a language services firm and coordinating a network of language professionals in demanding environments. In addition to spoken-language assignments, he handles translation connected with medical and legal matters.
Obtener una cotización

Angelica O.

Intérprete

Pares
Español a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 3 estados
Angelica is a Spanish interpreter with 10 years of experience handling legal proceedings, conferences and community meetings. A court-certified interpreter with federal court certification, she provides consecutive and simultaneous interpretation for trials, depositions and arbitrations. She works on-site and by video for court matters and high-level conferences, while phone assignments include interviews and other proceedings. As a legal interpreter, Angelica also performs document sight translation during hearings and supports mediation and examinations under oath. Her conference work spans government, nonprofit and private-sector events, including meetings with technical or policy-focused content. Beyond live interpretation services, she handles Spanish-to-English and English-to-Spanish translation of court orders, contracts and vital records. Her audiovisual work includes feature documentaries, while forensic transcription and translation cover legal audio such as interrogations, disability hearings and marketing research recordings.
Obtener una cotización

Lynnda O.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Simultánea, Consecutiva
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 3 estados
English into Spanish interpreting anchors Lynnda’s work in court proceedings, asylum hearings and medical encounters. A court-certified Spanish interpreter with 19 years of experience, she appears on-site for hearings involving gang and drug terminology, weapons references and slang. As a legal interpreter, Lynnda uses simultaneous delivery in fast-moving proceedings and consecutive delivery for attorney meetings and immigration matters. Her familiarity with regional accents and colloquial speech helps preserve meaning when testimony becomes highly specific. In healthcare settings, she serves as a medical interpreter during patient visits, drawing on more than 15 years of medical experience. Lynnda also assists participants by secure video during remote hearings and appointments. For sessions that do not require visual access, she connects with participants by phone. Her background spans courts, law offices and healthcare settings.
Obtener una cotización

Kari C.

Intérprete

Pares
Español a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto
Cobertura
Español · 5 estados
Kari is a court-certified Spanish interpreter who interprets Spanish into English for criminal proceedings, immigration matters, and other legal assignments. Drawing on extensive work involving felony defense, extradition, clemency, and death penalty cases, she brings deep knowledge of courtroom terminology and justice-system procedures. She appears on-site for hearings and by video when remote access is needed, giving her interpretation services flexibility across legal settings. Her background also includes designing criminal justice training and teaching professionals how to work effectively with interpreters, navigate cross-cultural communication, and recognize mental health issues in court settings. In written work, Kari is a Spanish translator who completes English to Spanish translation of legal and immigration documents. Her legal translation reflects decades of practical experience with complex case materials and cross-border matters.
Obtener una cotización

Gilberto M.

Intérprete

Pares
Español a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto
Cobertura
Español · 3 estados
Gilberto is a court-certified Spanish interpreter with federal court interpreter certification and 13 years of experience. As a legal interpreter, he interprets Spanish into English for depositions, daily hearings and other court proceedings, appearing on-site or by video as assignments require. His courtroom experience extends to interviews, debriefings and institutional visits, along with psychological evaluations involving sensitive clinical and legal matters. He has also interpreted board meetings, labor conventions and a gubernatorial candidate debate. Beyond live proceedings, Gilberto coordinates multilingual appointments and schedules linguists for hearings and other appearances. His interpretation services draw on extensive experience with complex testimony, official proceedings and confidential conversations. For written work, he translates court documents from Spanish into English.
Obtener una cotización

Linda Z.

Intérprete

Pares
Inglés a EspañolEspañol a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 3 estados
Linda is a court-certified Spanish interpreter who interprets English into Spanish into English. Over 15 years, she has conveyed spoken communication in legal, medical and business settings while preserving subtle differences in meaning, grammar and usage. As a legal interpreter, Linda renders questions, testimony and courtroom exchanges accurately between both languages. By video and phone, she facilitates medical consultations and business discussions where precise terminology and clear communication matter. Her interpretation services reflect a strong command of English and Spanish syntax, enabling her to follow complex statements without losing tone or intent. Linda also translates written medical and business materials between English and Spanish, maintaining the meaning and context of the original text.
Obtener una cotización

Nathan F.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Simultánea, Consecutiva
Modalidades
Video remoto
Cobertura
Español · 6 estados
Nathan interprets spoken English into Spanish by video for healthcare conversations. As a Spanish interpreter with one year of experience, he draws on caregiving and healthcare-related experience when communicating medical information. Training for medical interpreter assignments covered medical terminology, ethical standards and cultural competency. He has also practiced essential healthcare terms and completed caregiving training. Experience responding to emergencies strengthened his ability to remain calm and communicate safety procedures in high-pressure situations. In fast-paced customer-facing roles, Nathan answered questions, explained information and addressed concerns for people from varied backgrounds. He also trained team members, resolved service issues and used patience when navigating difficult conversations. Fluent in English and Spanish, he combines language skills with practical knowledge of empathy, phone etiquette and professional communication.
Obtener una cotización

Daniela C.

Intérprete

Pares
Inglés a EspañolEspañol a Inglés
Modos
Consecutiva
Modalidades
Video remoto
Cobertura
Español · 14 estados
Daniela works as a Spanish interpreter between English and Spanish, bringing 25 years of experience to conferences, institutional events and international meetings. Her interpretation services include consecutive work on-site and by video in medical and social-service settings, humanitarian forums and faith-based events. As a legal interpreter, she also supports high-level institutional meetings, technical workshops and hybrid formats, providing bilateral liaison assistance and adapting sensitive legal and public-policy content to the appropriate register. Her work is distinguished by reliability, attention to detail and culturally appropriate communication. As a Spanish translator, Daniela handles English to Spanish translation for diverse audiences. For certified document translation, she covers legal translation, technical manuals and specialized medical documents with careful attention to purpose and context.
Obtener una cotización

Kashianah A.

Intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a InglésInglés a EspañolEspañol a Inglés
Modos
Consecutiva
Cobertura
Español · 14 estadosCriollo haitiano · 14 estados
Kashianah is a professional interpreter with a decade of experience delivering accurate and culturally competent services. Holding an Associate Degree in Foreign Languages, Kashianah specializes in consecutive interpretation for on-site settings across medical, immigration, business, education, and general sectors. The professional background includes extensive work within healthcare, legal, scientific, banking, and public sector environments, ensuring strict confidentiality and linguistic precision for diverse communities and organizations. Fluent in English, Haitian Creole, and Spanish, Kashianah facilitates clear communication through bidirectional interpretation between English and both Haitian Creole and Spanish. This expertise supports effective interaction between clients, providers, and administrative professionals in various service contexts. Recognized for reliability and ethical practice, Kashianah provides dedicated language solutions tailored to the specific needs of each engagement.
Obtener una cotización

Samir I.

Intérprete

Pares
Inglés a ÁrabeInglés a Español
Modos
Simultánea, Consecutiva
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 14 estadosÁrabe · 14 estados
Samir provides professional translation and interpretation services across multiple language pairs, including Arabic, Spanish, Hebrew, French, and English. Expertise encompasses both simultaneous and consecutive interpretation modes delivered via video remote, on-site, and telephone settings. Translation capabilities cover directions from Arabic, Latin American Spanish, European Spanish, Hebrew, and French into English, as well as from English into Arabic. Holding a Master of Arts in Middle Eastern Studies and a Bachelor of Arts in Linguistics, Samir combines advanced academic training with practical experience in computational linguistics and natural language processing. Professional background includes refining linguistic data for artificial intelligence applications, instructing courses in psycholinguistics and cognitive science, and conducting extensive research on multilingual texts and phonetic features. This strong foundation in linguistic theory and technology supports accurate and nuanced language solutions for diverse client needs.
Obtener una cotización

Krystal J.

Intérprete

Pares
Español a Inglés
Modos
Consecutiva
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 14 estados
Krystal is a language professional with 18 years of experience in translation and interpretation. She holds a graduate degree in Finance and an undergraduate degree in Accounting. Her language pairs include Spanish into English, Spanish (Latin America) into English, and French (France) into English for translation, as well as Spanish into English for interpretation. She provides consecutive interpretation via video remote and telephone platforms. Krystal specializes in legal, medical, technical, financial, marketing, immigration, education, literary, business, and general content. Her professional background includes work in legal, financial, and business sectors, supporting both corporate and private clients with a focus on accuracy and precision.
Obtener una cotización

Maria Carolina G.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva
Modalidades
Teléfono, Video remoto
Cobertura
Español · 14 estados
Maria is a sworn English–Spanish translator and professional interpreter with 19 years of experience providing accurate translation and interpreting services across legal, judicial, corporate, medical, technical, and business domains. She holds a Bachelor of Arts in Translation. Maria Carolina delivers consecutive interpretation services in on-site, telephone, and video remote settings, facilitating clear communication between English- and Spanish-speaking parties in healthcare, government, social services, and business environments. Her translation work spans multiple language pairs, including English into Spanish for both Latin America and Spain, French into English, French into Spanish, and English into French. She is recognized for linguistic accuracy, professionalism, cultural sensitivity, and strong attention to detail, with expertise in certified translation, legal documentation, contracts, official records, and judicial proceedings.
Obtener una cotización

Cristina H.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva
Modalidades
Video remoto
Cobertura
Español · 14 estados
Cristina handles English to Spanish translation and French into Spanish, drawing on 25 years of experience with medical translation, technical materials and immigration content. As a Spanish translator and French translator, she completes document translation for medical records, diplomas and legal documents while also providing proofreading and localization. Her broad subject knowledge, accuracy, punctuality and meticulous attention to detail support precise communication across diverse fields. A native Spanish speaker fluent in English, Cristina also works as a Spanish interpreter, providing consecutive interpretation services on-site and by video.
Obtener una cotización

Sofia Belen C.

Intérprete

Pares
Inglés a EspañolEspañol a Inglés
Modos
Consecutiva
Modalidades
Video remoto
Cobertura
Español · 8 estados
Sofia handles English into Spanish to English translation, drawing on eight years of experience with legal, financial, technical and business materials. As a Spanish translator, she works on contracts and merger agreements, as well as financial statements and anti-money laundering reports. Her document translation experience also covers vital records, transcripts and immigration filings, while her legal translation work includes court decisions, affidavits and international cooperation documents. She has supported corporate, diplomatic and judicial assignments involving conferences, depositions and technical training. Her technical proficiency includes translation memory tools, digital signature software and office suites, with project topics ranging from artificial intelligence to international cooperation. Sofia is also a Spanish interpreter who works from English into Spanish and from Spanish into English. Her interpretation services include consecutive work by video and on-site for diplomatic meetings, depositions and corporate events. As a legal interpreter, she also provides linguistic assistance in judicial settings. She is an active member of several professional language associations.
Obtener una cotización

Emily Ann M.

Intérprete

Pares
Español a InglésInglés a Español
Modos
Consecutiva
Modalidades
Teléfono, Video remoto
Cobertura
Español · 14 estados
Emily Ann is a certified professional interpreter and translator specializing in consecutive interpretation for telephone, video remote, and on-site settings. With a Postgraduate Diploma in Simultaneous Conference Interpretation and a Bachelor's degree in Spanish Language, Literature, and Latin American History, she delivers precise linguistic solutions across legal, medical, technical, financial, IT, immigration, educational, business, literary, and scientific fields. Her expertise spans translation between English and both Latin American and European Spanish, as well as interpretation in both directions. Holding RSI Kudo Pro and ProZ certified professional credentials, Emily Ann supports global stakeholders with culturally sensitive and trauma-informed services. Her extensive experience includes facilitating high-level communications for international health organizations, corporate executives, research institutions, and non-governmental entities. She excels in complex subject matters ranging from public health strategy and pharmacovigilance to supply chain management, sustainability initiatives, and anthropological research, ensuring clear and accurate cross-cultural dialogue.
Obtener una cotización

Gloria G.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 14 estados
Gloria is a certified interpreter with 29 years of experience providing English into Spanish interpretation. She holds CCHI certification and an undergraduate degree. Gloria delivers consecutive and simultaneous interpretation across video remote and telephone settings, specializing in medical, legal, financial, immigration, education, and general content. Her extensive background spans healthcare, insurance, finance, social work, Medicare and Medicaid, and workers' compensation. Known for building strong rapport with healthcare professionals and clients, Gloria facilitates accurate communication between linguistically and culturally diverse parties. She has received consistent positive feedback for her outstanding service and has been recognized with multiple performance awards throughout her career.
Obtener una cotización

Jose R.

Intérprete

Pares
Inglés a EspañolEspañol a Inglés
Modos
Simultánea, Consecutiva
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 14 estados
Jose is a translator and interpreter with a decade of professional experience. He provides translation services between English and Spanish in both directions and offers interpretation in English and Spanish. His interpretation work includes simultaneous and consecutive modes, delivered through video remote and telephone settings. Jose has translated documents, audio files, and video content, applying cultural understanding to capture meanings beyond literal wording and carefully reviewing final work to ensure accuracy in grammar, punctuation, and translation. His background also includes bilingual customer service, where he managed high-volume calls, prioritized issues for swift resolution, and maintained strict confidentiality of sensitive information.
Obtener una cotización

Listos cuando usted lo esté

Reserve un intérprete de español en AZ — asignado a su asunto.

Indíquenos la ciudad en Arizona, la sede y el par de idiomas. Asignamos y preparamos a un intérprete acreditado de español, presencial o por video/teléfono.

Solicitar intérprete