Servicios de interpretación en Nueva York

Nueva York evalúa a los intérpretes judiciales por escrito y de forma oral antes de incluirlos en el registro del Sistema Judicial Unificado que usan todos los condados. Para el trabajo clínico enviamos intérpretes certificados por CCHI o NBCMI, y para sesiones comunitarias, educativas y empresariales, intérpretes profesionales cualificados. La credencial se ajusta al ámbito antes de confirmar la sesión.

Tribunales estatales y federales, citas en hospitales y clínicas, entrevistas de USCIS en las oficinas locales que atienden a Nueva York, declaraciones, reuniones de IEP (educación especial), investigaciones de RR. HH. y casos de New York Workers' Compensation Board: audiencias de la Junta, exámenes médicos independientes y declaraciones.

Sí. Cubrimos todos los condados de Nueva York. La cobertura presencial es más fuerte en las áreas metro principales; las reservas rurales se cubren con VRI o con traslado, y el millaje se cotiza por adelantado al reservar.

Sí. Las sesiones clínicas de VRI se realizan en una plataforma conforme a HIPAA, con BAA suscrito, medios cifrados, registros de auditoría y sin retención de grabaciones de las sesiones.

70 idiomas en Nueva York, con español, chino (mandarín y cantonés), árabe, ruso, francés, portugués, coreano, vietnamita, criollo haitiano, polaco, tagalo, hindi, urdu y ucraniano entre los más solicitados. Cada idioma del directorio anterior tiene su propia página de Nueva York.

Reserve con la fecha y la hora que necesita; el precio se muestra antes de pagar. Las sesiones por teléfono y video se cubren más rápido, las presenciales dependen de la ciudad y del idioma, y hay opciones urgentes. Reservar con antelación ayuda con idiomas poco comunes y zonas rurales.