Criollo haitianoKreyòl Ayisyen900k+ Hablantes en EE. UU.

Servicios de traducción e interpretación en criollo haitiano

Traducción certificada de criollo haitiano aceptada por USCIS, tribunales y universidades, e intérpretes profesionales de criollo haitiano presenciales, por video (VRI) y por teléfono (OPI): un solo equipo con cobertura en los 50 estados.

Aceptado por USCIS

Traducción certificada

Miembro de la ATA

American Translators Association

Desde $24.95

Precio por palabra

Certificados por tribunales

Intérpretes

Qué servicio necesita

¿Necesita una traducción certificada de criollo haitiano o un intérprete?

La mayoría de las solicitudes en criollo haitiano parten de una de estas situaciones. Cada fila indica el servicio que requiere y la página por la que empezar.

  • Traducción certificada de criollo haitiano

    Trámite ante USCIS: residencia, ciudadanía o asilo

    Traducciones certificadas de criollo haitiano con certificado de exactitud firmado, en el formato que esperan los oficiales de USCIS.

    Documentos habituales

    • Certificados haitianos de nacimiento, matrimonio y defunción de Archives Nationales
    • Documentos de reinscripción de TPS y evidencia de apoyo para I-589
    • Certificados haitianos de antecedentes policiales
    Traducción de actas de nacimiento en criollo haitiano

  • Traducción certificada de criollo haitiano

    Admisión universitaria o evaluación de credenciales

    Expedientes académicos, diplomas y descripciones de cursos traducidos para oficinas de admisión, evaluadores de credenciales como WES y juntas de licencias.

    Documentos habituales

    • Diplomas y relevés de escuelas y universidades haitianas
    Traducción de diplomas y expedientes en criollo haitiano

  • Intérprete de criollo haitiano certificado por tribunales

    Una audiencia, una declaración jurada o una entrevista de USCIS

    Intérpretes de criollo haitiano certificados por tribunales, presenciales o por video, informados sobre el caso antes de la sesión.

    Ámbitos habituales

    • Audiencias preliminares (master calendar) e individuales del tribunal de inmigración
    • Entrevistas de TPS y asilo
    Intérpretes de criollo haitiano certificados por tribunales

  • Intérprete médico de criollo haitiano

    Una visita al hospital, un examen médico independiente o una sesión de terapia

    Intérpretes de criollo haitiano con credenciales médicas, con video conforme a HIPAA cuando la cita es remota.

    Ámbitos habituales

    • Citas hospitalarias y de OB/GYN
    • IMEs de workers' comp en hospitalidad y agricultura
    Intérpretes médicos de criollo haitiano, presenciales y por video

  • Intérprete profesional de criollo haitiano

    Una reunión escolar, un caso de RR. HH. o una capacitación

    Intérpretes profesionales de criollo haitiano para escuelas, empleadores y agencias comunitarias, asignados según el entorno.

    Ámbitos habituales

    • Reuniones escolares de IEP y conferencias de padres
    • Intake de servicios sociales y SNAP
    Intérpretes de criollo haitiano para escuelas y empleadores

Cómo funciona

Cómo funcionan los pedidos de traducción de criollo haitiano y las reservas de intérprete

Traducción certificada de criollo haitiano

  1. Suba su documento y reciba su cotización al instante

    El número de palabras y el precio exacto aparecen al instante, con el certificado incluido.

  2. Haga su pedido

    Pague en línea. El proyecto se abre en su panel con su fecha de entrega.

  3. Traducción y revisión

    Un traductor nativo de criollo haitiano que trabaja en el campo del documento lo traduce, y un segundo lingüista revisa nombres, fechas y cifras.

  4. Traducción certificada en su bandeja de entrada

    El certificado, la traducción y una copia del original llegan en un solo PDF a su correo y a su panel.

Qué recibe

  • Un Certificado de Exactitud de Traducción firmado que cumple los requisitos de USCIS.
  • Un formato que refleja el original: sellos, timbres, tablas y firmas.
  • Un solo PDF, listo para presentar, guardado en su panel para volver a descargarlo.
Obtener una cotización instantánea

Interpretación en criollo haitiano

  1. Indique los datos y reciba su cotización al instante

    Fecha, lugar, duración y si necesita servicio presencial, por video (VRI) o por teléfono (OPI). El precio aparece al instante.

  2. Haga su pedido

    Pague en línea para confirmar. La reserva se abre en su panel.

  3. El despachador se activa y asigna un intérprete

    Nuestro despachador asigna un intérprete de criollo haitiano acreditado según el ámbito y le confirma la asignación.

  4. Únase a su sesión

    La sesión se realiza de forma presencial, por video o por teléfono, y después recibe la factura.

Qué recibe

  • Un intérprete de criollo haitiano acreditado y adecuado al ámbito: certificado judicial para asuntos legales, cualificado en el ámbito médico para los clínicos.
  • El nombre del intérprete y la confirmación de la asignación en su panel y por correo electrónico.
  • En las sesiones por video, el enlace de la reunión dentro del proyecto.
Reservar un intérprete

Cada archivo y cada sesión están cubiertos por un NDA y se transmiten por una conexión cifrada. Los asuntos clínicos se manejan conforme a HIPAA. Hay opciones urgentes cuando el plazo apremia.

Traducción de documentos

Documentos en criollo haitiano, tipo por tipo.

Cada tipo de documento a continuación tiene su propia página en criollo haitiano: quién lo emite, cómo se tratan los nombres, las fechas y los alfabetos, y qué incluye la traducción certificada. Precio por recuento de palabras, en ambas direcciones.

Expedientes académicosDocumentos de adopciónDeclaración juradaDocumentos de asiloVerificación de antecedentesEstado de cuenta bancarioActa de nacimientoFolletoLicencia comercialCambio de nombre
Guía de asignaturasAntecedentes penalesActa de defunciónDeposiciónDiplomaActa de divorcioLicencia de conducirCorreo electrónicoManual del empleadoEstado financiero
Manual de normasContrato legalActa de matrimonioExpedientes médicosActas de reuniónSolicitud de hipotecaPasaporteSolicitud de patenteComunicado de prensaManual de producto
Licencia profesionalContrato de arrendamientoCurrículumDeclaraciones de impuestosMensaje de textoSolicitud universitariaRegistro de vacunación

Explore el directorio completo de documentos — los 37 tipos, los 78 idiomas.

Cobertura

Servicios de criollo haitiano en todos los estados, y 81 idiomas más

Elija un estado para ver plazos, despacho de intérpretes y precios locales de criollo haitiano, o abra otro idioma. Cada página sigue el mismo proceso certificado.

Otros idiomas

Todos los idiomas

Estados

AlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaHawáiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLuisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNueva JerseyNuevo MéxicoNueva YorkCarolina del NorteDakota del NorteOhioOklahomaOregonPensilvaniaRhode IslandCarolina del SurDakota del SurTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonVirginia OccidentalWisconsinWyomingWashington D. C.Puerto Rico

Preguntas frecuentes sobre criollo haitiano

Respuestas a preguntas comunes sobre criollo haitiano.

Las preguntas que escuchamos con más frecuencia, respondidas por nuestros equipos de despacho y gestión de proyectos.

¿No encuentra lo que busca?

01¿Ofrecen traducción e interpretación en criollo haitiano?

Sí: traducción certificada de documentos en criollo haitiano para USCIS, tribunales y agencias estatales, e interpretación en criollo haitiano presencial, por video (VRI) y por teléfono (OPI). Asignamos lingüistas especializados a cada asunto.

02¿La traducción en criollo haitiano es aceptada por USCIS y los tribunales de EE. UU.?

Sí. Cada traducción en criollo haitiano se entrega con un Certificado de Precisión de Traducción firmado que cumple con 8 CFR § 103.2(b)(3). Aceptada por USCIS, el Departamento de Estado, tribunales federales y estatales de EE. UU., DMV estatales y oficinas de registros vitales.

03¿Qué variedad de criollo haitiano cubren?

El criollo haitiano es distinto del francés. A veces, los clientes de interpretación reservan "francés" por error; lo detectamos durante el intake.

04¿Qué oficinas aceptan sus traducciones de criollo haitiano?

USCIS TPS, asilo y parole. Reinscripción de TPS haitiano, parole humanitario y presentaciones I-589Tribunales de inmigración de Florida. Audiencias individuales en Miami, Orlando y Broward para personas haitianas demandadasMedicaid y servicios sociales de Florida/NY. Admisión de Medicaid, SNAP y asistencia de vivienda para familias haitiano-criollasConsulado haitiano (Miami, NYC, Boston). Reemplazo de CIN y certificaciones de Archives NationalesEscuelas K-12 (Broward, Miami-Dade). Reservas de conferencias con padres y reuniones de IEP para hogares donde predomina el kreyòl

05¿Qué tan rápido pueden entregar trabajo en criollo haitiano?

Los documentos personales breves en criollo haitiano suelen ser rápidos, y hay opciones urgentes cuando el plazo apremia. Los intérpretes presenciales se agendan para su fecha; las sesiones por teléfono (OPI) y por video (VRI) pueden empezar antes.

06¿Sus intérpretes de criollo haitiano están certificados?

Intérpretes de criollo haitiano certificados por tribunales y con credenciales médicas atienden asuntos legales y clínicos. Para entornos comunitarios, educativos y corporativos, asignamos intérpretes de criollo haitiano con formación profesional según el tema.

07¿Atienden trabajos urgentes y de fin de semana en criollo haitiano?

Sí. Hay opciones urgentes y de fin de semana para la traducción de criollo haitiano, y la interpretación urgente en criollo haitiano puede organizarse por teléfono o por video cuando un intérprete presencial no puede llegar a la sede a tiempo.

08¿Mi contenido en criollo haitiano es confidencial?

Todos los archivos y sesiones se manejan bajo NDA, con transferencia cifrada TLS + AES-256 y reglas de retención conformes a HIPAA / GDPR cuando corresponde.

09¿Cómo calculan el precio de los servicios en criollo haitiano?

La traducción certificada de criollo haitiano comienza en $24.95 y se cotiza por número de palabras. El total exacto aparece antes de pagar, con el certificado de exactitud firmado incluido. La interpretación en criollo haitiano se factura por hora, con un mínimo de tres horas en modalidad presencial y de dos horas por video (VRI) o por teléfono (OPI).

Servicios relacionados

Otras formas en que podemos ayudarle.

Traducción certificada

Traducciones certificadas aceptadas por USCIS con un Certificado de Exactitud firmado.

Explorar

Traducción legal

Contratos, presentaciones y evidencia traducidos para tribunales y abogados.

Explorar

Interpretación presencial

Intérpretes acreditados en el lugar, asignados por sede e idioma.

Explorar

Interpretación por video remoto

Sesiones de video programadas con un intérprete acreditado en Zoom, Teams, Meet o la sala de Texliff.

Explorar

Red de lingüistas

Traductores e intérpretes de criollo haitiano

Explore traductores e intérpretes de criollo haitiano seleccionados, disponibles a través de la red de Texliff.

28 perfiles profesionales

Abigaile E.

Traductor e intérprete

Pares
Criollo haitiano a InglésInglés a Criollo haitianoInglés a FrancésFrancés a Inglés
Modos
Consecutiva
Modalidades
Teléfono, Video remoto
Cobertura
Criollo haitiano · 14 estadosFrancés · 14 estados
A native Haitian Creole speaker with nine years of experience, Abigaile works as a Haitian Creole interpreter in both English-to-Haitian Creole and Haitian Creole-to-English directions. She provides consecutive interpretation services by phone and video, serving as a medical and legal interpreter during healthcare encounters and legal meetings. Her Medical Interpretation Certificate and CoreCHI Certificate from CCHI support effective cross-cultural communication. As a Haitian Creole translator and French translator, she handles Haitian Creole to English translation, English into Haitian Creole, French to English translation and English into French. Her document translation work covers vital records, diplomas and transcripts, as well as contracts. She prepares medical translation materials and handles legal translation for immigration matters and USCIS filings. Proficient with computer-assisted language tools, Abigaile produces clear, culturally nuanced content under tight deadlines. Her additional strengths include voice-over, transcription and post-editing machine-generated content.
Obtener una cotización

Jean Bernard J.

Traductor e intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés
Modos
Consecutiva
Modalidades
Teléfono, Video remoto, Presencial
Cobertura
Criollo haitiano · 14 estados
As a Haitian Creole interpreter with over five years of experience, Jean facilitates clear communication in both directions between English and Haitian Creole. He provides consecutive interpretation services by phone and video and works on-site when assignments require in-person support. As a medical interpreter, he assists during healthcare encounters, while his work as a legal interpreter covers proceedings and other law-related matters. He also handles immigration assignments and supports clear communication in professional environments where accuracy, compliance and trust are essential. Jean is a Haitian Creole translator working in both directions, including Haitian Creole to English translation for medical documents and English to Haitian Creole legal translation. His work also encompasses transcription, proofreading and editing, along with machine translation post-editing for high-volume projects requiring accuracy and cultural nuance. His training includes a 60-hour medical program through American Against Language Barriers and a 15-hour medical document course. Additional training covers HIPAA, remote assignments, call center customer service, fraud, waste and abuse prevention, MTPE and post-editing.
Obtener una cotización

Sebastiao N.

Traductor e intérprete

Pares
Neerlandés a InglésFrancés a InglésItaliano a InglésEspañol (España) a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Criollo haitiano · 14 estadosNeerlandés · 14 estadosFrancés · 14 estadosItaliano · 14 estadosEspañol · 14 estadosAlemán · 14 estados
Sebastião holds a PhD in Sociolinguistics, an MA in International Law, and a BA in Law. With over three decades of experience, Sebastião provides translation and interpretation services across legal, medical, technical, financial, marketing, IT, immigration, education, scientific, literary, and business fields. Translation capabilities include Dutch, French, Italian, German, Haitian Creole, Yiddish, and multiple variants of Spanish and Portuguese into English, as well as English into these languages. Interpretation services are offered in consecutive and simultaneous modes via video remote and telephone for English, Portuguese, and German pairings. Sebastião has conducted extensive academic research and professional work globally, focusing on accessibility and the translation of books, articles, and films. Recent projects have encompassed a wide repertoire of languages, including regional variants of colonial languages from the Afro-Atlantic world and its diasporas. Institutional support has been received for translations featuring prominent authors in social sciences and humanities.

Criollo haitiano: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, KansasNeerlandés: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, KansasFrancés: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, KansasItaliano: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, KansasEspañol: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, KansasAlemán: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas

Obtener una cotización

Kashianah A.

Intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a InglésInglés a EspañolEspañol a Inglés
Modos
Consecutiva
Modalidades
Presencial
Cobertura
Criollo haitiano · 14 estadosEspañol · 14 estados
Kashianah is a professional interpreter with a decade of experience delivering accurate and culturally competent services. Holding an Associate Degree in Foreign Languages, Kashianah specializes in consecutive interpretation for on-site settings across medical, immigration, business, education, and general sectors. The professional background includes extensive work within healthcare, legal, scientific, banking, and public sector environments, ensuring strict confidentiality and linguistic precision for diverse communities and organizations. Fluent in English, Haitian Creole, and Spanish, Kashianah facilitates clear communication through bidirectional interpretation between English and both Haitian Creole and Spanish. This expertise supports effective interaction between clients, providers, and administrative professionals in various service contexts. Recognized for reliability and ethical practice, Kashianah provides dedicated language solutions tailored to the specific needs of each engagement.
Obtener una cotización

Marthe Renee D.

Traductor e intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitianoEspañol (Latinoamérica) a Criollo haitianoEspañol a Criollo haitianoInglés a Francés
Modos
Consecutiva
Modalidades
Presencial, Video remoto, Teléfono
Cobertura
Criollo haitiano · 14 estadosEspañol · 14 estadosFrancés · 14 estados
Marthe Renee is a detail-oriented translator and interpreter with 15 years of professional experience delivering accurate, culturally appropriate language services in Haitian Creole, English, French, and Spanish. Specializing in medical, financial, and education sectors, Marthe Renee provides translation from English and Latin American Spanish into Haitian Creole and European French. Interpretation services are offered in consecutive mode across on-site, video remote, and telephone settings for English and Spanish into both Haitian Creole and French. Holding an undergraduate degree in Computer Science Engineering, Marthe Renee combines technical precision with exceptional linguistic skills. The professional approach ensures the original meaning, tone, and intent of every message are preserved while adhering to strict quality standards and deadlines. Known for a systematic organization and ability to adapt to diverse cultural contexts, Marthe Renee facilitates effective communication between individuals and organizations, consistently handling sensitive information with integrity.
Obtener una cotización

Jean A.

Traductor

Pares
Inglés a Criollo haitiano
Cobertura
Criollo haitiano · 6 estados
Jean is a professional English to Haitian Creole translator and interpreter with over seven years of experience specializing in medical, legal, immigration, scientific, and educational fields. With a background in technical and security settings, Jean delivers high-quality translations of safety protocols, manuals, and training materials while ensuring precision and cultural accuracy. Committed to clear communication and strict deadlines, Jean provides accurate interpretation for healthcare providers and patients, adhering to HIPAA compliance standards. Holding an undergraduate degree and specialized training in medical terminology and interpretation ethics, Jean focuses on preventing errors in critical documents such as prescriptions and discharge instructions while facilitating effective dialogue across diverse sectors.
Obtener una cotización

Mag Luckens J.

Intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitianoInglés a Francés
Modos
Consecutiva
Modalidades
Teléfono, Video remoto
Cobertura
Criollo haitiano · 4 estadosFrancés · 4 estados
Mag specializes in consecutive interpretation for telephone and video remote settings, working between English and both Haitian Creole and French. With extensive experience across legal, medical, immigration, education, and financial sectors, Mag facilitates clear communication in diverse and high-volume environments. Professional background includes supporting emergency hotlines, customer service, insurance claims, housing services, and shelter operations while maintaining strict confidentiality and ethical standards. Mag has delivered accurate interpretation for sensitive and complex cases requiring cultural nuance and precision. The role involves managing diverse call types in fast-paced settings, ensuring professionalism during medical care consultations, immigration proceedings, and financial discussions. Committed to clarity and accuracy, Mag adheres to industry best practices to support effective dialogue between parties speaking English, Haitian Creole, or French.
Obtener una cotización

Jack C.

Traductor e intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitianoInglés a FrancésFrancés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés
Modos
Consecutiva
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Criollo haitiano · 14 estadosFrancés · 14 estados
Jack is a certified medical interpreter and translator working across English, Haitian Creole, and French. He holds the Hub-CMI certification from NBCMI and provides consecutive interpretation via telephone and video remote platforms. His specializations span legal, medical, technical, financial, immigration, education, and general content. Jack is currently pursuing legal interpreter certification and is completing coursework in computer science and information security. He delivers written translation, editing, and proofreading while maintaining strict confidentiality and HIPAA compliance. Jack also develops glossaries and conducts terminology research to ensure accuracy and consistency across assignments.
Obtener una cotización

Ernane D P.

Traductor

Pares
Inglés a Criollo haitianoInglés a Francés
Cobertura
Criollo haitiano · 14 estadosFrancés · 14 estados
Ernane is a multilingual translator with over 7 years of experience delivering high-quality translations from English into French and Haitian Creole. Specialized in legal, immigration, medical, financial, technical, IT/software, business, literary, general, and education translation, Ernane maintains a strong focus on linguistic accuracy and cultural nuance. He has successfully translated more than 5 million words for international clients and agencies while managing multilingual translation workflows and maintaining strict confidentiality for sensitive legal and immigration documentation. His expertise also includes machine translation post-editing (MTPE) to ensure accuracy and style consistency. Ernane holds a BS in IT Management and has pursued studies in English and advanced English programs. He is also a Certified Nursing Assistant with healthcare experience supporting patient care and clinical teams, which enhances his medical translation capabilities. Ernane coordinates multilingual translation projects, supervises workflows, and provides guidance to translators to ensure compliance with client requirements and timely completion of.
Obtener una cotización

Samuel A.

Traductor

Pares
Islandés a InglésVietnamita a InglésEspañol (España) a InglésCriollo haitiano a Inglés
Cobertura
Criollo haitiano · 14 estadosIslandés · 14 estadosVietnamita · 14 estadosEspañol · 14 estados
Samuel is a translator with over five years of professional experience, holding a Bachelor's Degree in Translation and Interpreting and a Certificate of Translation. He translates from Icelandic, Vietnamese, Spanish (Spain), and Haitian Creole into English, covering a broad range of specialized fields including legal, medical, technical, financial, marketing, immigration, education, business, scientific, literary, and IT/software. Samuel has successfully translated complex legal documents for a multinational corporation and is highly skilled in using CAT tools such as SDL Trados Studio, MemoQ, and Wordfast to maintain consistency across projects. He also offers editing and proofreading services, ensuring that documents are polished and ready for publication while maintaining strict confidentiality and meeting regulatory standards.
Obtener una cotización

Yvens J.

Traductor

Pares
Inglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a InglésFrancés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Francés
Cobertura
Criollo haitiano · 14 estadosFrancés · 14 estados
Yvens is a certified Haitian Creole translator and language professional specializing in translation, editing, proofreading, transcription, subtitling, and localization. He works primarily with English into Haitian Creole, Haitian Creole into English, French into Haitian Creole, and Haitian Creole into French language pairs. His areas of specialization include medical and healthcare content, legal documents, immigration documents, business materials, general correspondence, education, marketing, manuals, audiovisual content, and certified document translation. Yvens has experience working with international language service providers, handling projects that require accuracy, confidentiality, attention to detail, and culturally appropriate language. He is familiar with translation and localization tools such as Smartcat, SDL Trados, Microsoft Word, Excel, and Google Workspace. A native Haitian Creole speaker fluent in French and English, Yvens delivers clear, natural, and accurate translations adapted to the target audience.
Obtener una cotización

Karen Claudia Daphkeyth C.

Traductor

Pares
Inglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a InglésCriollo haitiano a FrancésFrancés a Criollo haitiano
Cobertura
Criollo haitiano · 14 estadosFrancés · 14 estados
Karen is an experienced translator specializing in medical, legal, business, education, and general content. She holds a Bachelor of Arts in Business Administration and brings over seven years of professional experience to her work, having completed more than 900 translation projects. Her language pairs include English into Haitian Creole, Haitian Creole into English, Haitian Creole into French, and French into Haitian Creole. Karen has collaborated with international language service providers on certified legal documents, healthcare and medical content, business communications, localization, post-editing, and quality assurance projects. She is proficient in CAT tools including SDL Trados Studio and memoQ and is recognized for her attention to detail, responsiveness, professionalism, and dedication to client satisfaction.
Obtener una cotización

Cassidy C.

Intérprete

Pares
Criollo haitiano a Inglés
Modos
Simultánea, Consecutiva
Modalidades
Teléfono, Video remoto
Cobertura
Criollo haitiano · 3 estados
Cassidy is a Haitian Creole interpreter with eight years of professional experience, providing simultaneous and consecutive interpretation via telephone and video remote platforms. She holds an OSHA Certificate for Interpreting. Her interpretation expertise spans a broad range of specialized fields, including medical, financial, legal, technical, marketing, IT/software, scientific, education, business, immigration, literary, and general content. Cassidy's background includes extensive work in healthcare environments and member services, where she has applied her knowledge of medical terminology and policy language to support clear communication for diverse client populations.

Criollo haitiano: Alabama, Florida, Georgia

Obtener una cotización

Muller J.

Traductor e intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitiano
Modos
Simultánea, Consecutiva
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Criollo haitiano · 6 estados
Muller is a qualified medical interpreter and translator with six years of professional experience. Holding an OHA Qualified Healthcare Interpreter credential, Muller provides both simultaneous and consecutive interpretation across video remote and telephone settings. Specializations include medical, immigration, education, general, literary, and legal content. Muller facilitates accurate communication between English-speaking providers and Haitian Creole-speaking patients, translating complex medical terminology while maintaining strict confidentiality. Professional experience spans healthcare interpretation, refugee and immigrant language support, and document translation for caseworkers.
Obtener una cotización

Luken E.

Traductor e intérprete

Pares
Criollo haitiano a InglésFrancés a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Presencial, Video remoto, Teléfono
Cobertura
Criollo haitiano · 5 estadosFrancés · 5 estados
Luken is a professional interpreter and translator with more than five years of experience providing consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. He offers interpretation from French into English and translation from Haitian Creole into English. His specializations span medical, immigration, education, IT/software, marketing, financial, technical, legal, scientific, literary, business, and general fields. His professional experience includes translating medical and administrative documents, interpreting for healthcare consultations, and providing sight translation during meetings. He has also translated reports and official documents between French and English for nonprofit and community organizations. Luken is known for accuracy, confidentiality, and compassionate communication, with extensive experience using Haitian Creole and English in professional and community settings.
Obtener una cotización

Isnaille P.

Traductor e intérprete

Pares
Criollo haitiano a InglésInglés a Criollo haitiano
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Presencial, Video remoto
Cobertura
Criollo haitiano · 6 estados
Isnaille is a multilingual professional providing translation and interpretation services between Haitian Creole and English. She delivers consecutive and simultaneous interpretation on site and via video remote, with specialized expertise in medical and legal settings. Her interpretation experience encompasses court proceedings, immigration interviews, consultations, and community encounters, maintaining confidentiality, neutrality, and accuracy while preserving meaning and cultural context. She is listed as a qualified Haitian Creole interpreter on a state court interpreter registry. With five years of experience, Isnaille holds an MBA in Organizational Management and a bachelor's degree in Biology. Her diverse professional background spans operations management, real estate, and community engagement, complementing her linguistic work with strong communication, problem-solving, and cross-cultural skills. She works effectively with diverse populations across professional and community contexts.
Obtener una cotización

Kathleen A.

Traductor e intérprete

Pares
Criollo haitiano a Inglés
Modos
Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Criollo haitiano · 3 estados
Kathleen is a linguist with over five years of experience providing simultaneous interpretation and translation services from Haitian Creole into English. She delivers remote video and telephone interpretation across legal, medical, technical, immigration, education, business, and general settings. Kathleen maintains accuracy and professionalism during high-pressure calls, including emergency situations, while remaining neutral and culturally sensitive on sensitive topics. Her background includes business analysis and enrollment processing, strengthening her analytical and communication skills.

Criollo haitiano: Alabama, Florida, Georgia

Obtener una cotización

Shirley C.

Traductor e intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés
Modos
Consecutiva
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Criollo haitiano · 3 estados
Shirley is a bilingual medical interpreter and multilingual healthcare professional with three years of experience providing accurate, confidential, and culturally sensitive interpretation in healthcare and community settings. She provides consecutive interpretation via telephone and video remote platforms, facilitating effective communication between Haitian Creole-speaking patients and English-speaking providers. Her specializations include medical, general, immigration, and education settings. With a strong background in medical terminology, patient intake, healthcare administration, scheduling, documentation, and insurance support, Shirley is recognized for professionalism, accuracy, and cultural awareness. Shirley consistently meets quality, accuracy, and timeliness standards in high-volume remote environments while maintaining strict HIPAA compliance.

Criollo haitiano: Alabama, Florida, Georgia

Obtener una cotización

Mimose L.

Traductor e intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Presencial, Video remoto, Teléfono
Cobertura
Criollo haitiano · 6 estados
Mimose is a Haitian Creole interpreter with five years of experience working from Haitian Creole into English. As a legal interpreter, she uses simultaneous and consecutive delivery during hearings, witness testimony, attorney interviews, probation matters, and petition filing. She also assists with official forms and court procedures, working on-site or by video when assignments require remote access. Her interpretation services extend to medical and social-service settings, where she facilitates conversations during appointments and explains care-related information by phone. Drawing on trauma-informed case management experience, she handles sensitive immigration matters involving refugees, migrants, and asylum seekers with cultural awareness. As a Haitian Creole translator, Mimose produces English to Haitian Creole translation for official forms, public signs, letters, and correspondence. Her document translation work can support certified Haitian Creole translation needs involving legal and medical documents.
Obtener una cotización

Yva S.

Traductor e intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Presencial, Video remoto, Teléfono
Cobertura
Criollo haitiano · 3 estados
Yva is a Haitian Creole interpreter with more than 25 years of experience facilitating communication from Haitian Creole into English. Her interpretation services support court-related proceedings, medical encounters and immigration matters. She uses consecutive delivery on-site for meetings and field visits, while handling real-time assignments by video and phone. For conferences, civic forums and election-monitoring activities, she can provide simultaneous delivery while preserving meaning, tone and cultural context. A qualified healthcare interpreter, Yva applies specialized medical training and careful terminology research in high-pressure situations. She also has experience with legal, insurance and financial subject matter. As a Haitian Creole translator, she handles English to Haitian Creole translation for reports and professional documents. Her work on certified Haitian Creole translation projects can include legal and medical document translation requiring accuracy, confidentiality and consistent terminology.

Criollo haitiano: Alabama, Florida, Georgia

Obtener una cotización

Aronson A.

Traductor e intérprete

Pares
Criollo haitiano a FrancésCriollo haitiano a Criollo haitiano
Modos
Simultánea, Consecutiva
Modalidades
Presencial, Video remoto, Teléfono
Cobertura
Criollo haitiano · 5 estadosFrancés · 5 estados
PROFESSIONAL PROFILE Dedicated and culturally responsive professional with over five years of experience as a certified medical interpreter, specializing in Haitian Creole and French. Experienced in supporting effective communication between patients, healthcare professionals, and diverse communities while maintaining accuracy, confidentiality, and professionalism. Currently pursuing higher education in social science and public health, with a strong interest in healthcare, community well-being, and serving multicultural populations. Brings strong interpersonal, communication, and cross-cultural skills developed through experience in healthcare interpretation, hospitality, and diverse professional environments.
Obtener una cotización

Jean S.

Intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitiano
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Presencial, Video remoto, Teléfono
Cobertura
Criollo haitiano · 6 estados
Jean is a Haitian Creole interpreter with seven years of experience providing English-to-Haitian Creole interpretation services. He works consecutively on-site and by phone for medical appointments and immigration matters, while video assignments may require either consecutive or simultaneous delivery. His extensive accounts payable experience supports accurate communication during financial discussions involving invoices, payment records and account reconciliation. Jean also brings classroom experience as a licensed French teacher, strengthening his ability to convey complex information clearly and adapt communication to different audiences. His combination of language expertise, financial knowledge and teaching experience helps him handle detailed assignments with care and clarity.
Obtener una cotización

Nadejda A.

Traductor e intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Presencial, Video remoto, Teléfono
Cobertura
Criollo haitiano · 4 estados
A Haitian Creole interpreter with 19 years of experience since 2007, Nadejda provides interpretation services for court proceedings, USCIS immigration interviews, medical visits, school meetings and professional conferences. As both a legal interpreter and medical interpreter, she works on-site and by video or phone, using consecutive and simultaneous modes. Her remote conference work includes KUDO, Interprefy and Zoom, along with WebEx, Microsoft Teams and other platforms. She also handles sight rendering of petitions, reports and waivers, as well as criminal, civil and immigration proceedings. Her experience extends to attorney consultations, clinical trial conference calls, patient support, parent meetings and IEP meetings. She has also evaluated prospective Haitian Creole language professionals. Nadejda holds both court-certified and court-registered credentials and is an active member of professional associations, including the American Translators Association. As a Haitian Creole translator, she works from English into Haitian Creole and provides Haitian Creole to English translation. Her document translation covers legal and medical records, including court forms, depositions, affidavits, birth certificates, medical evaluations and educational materials. She also handles public information resources, brochures, driver’s licenses and transcriptions, collaborating with language professionals to produce accurate, culturally appropriate content for public use.
Obtener una cotización

Paulette P.

Intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitiano
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Presencial, Video remoto, Teléfono
Cobertura
Criollo haitiano · 6 estados
English-to-Haitian Creole interpretation is Paulette’s primary focus, with more than 25 years of experience supporting access to justice in court settings. As a Haitian Creole interpreter and legal interpreter, she handles simultaneous interpreting during court proceedings and uses consecutive delivery for hearings and immigration matters. Paulette works on-site and by video, while phone assignments provide another practical option for legal communication. Her native fluency and extensive cross-cultural experience help her build trust during sensitive proceedings. She has also mentored new interpreters, supported their professional development, and participated in outreach designed to improve language access. In addition to interpretation services, Paulette translates and transcribes legal documents into Haitian Creole with close attention to accuracy. She also proofreads and edits Haitian Creole materials for medical, educational, and community-based projects.
Obtener una cotización

Carole W.

Traductor e intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono, Presencial
Cobertura
Criollo haitiano · 3 estados
Carole is a Haitian Creole interpreter with 25 years of experience and more than 20,500 hours in courtrooms, interviews, conferences and disaster-zone search-and-rescue operations. A court-registered interpreter, she handles consecutive work for legal and medical proceedings and simultaneous assignments for conferences. She interprets on-site during hearings and appointments, by video for remote proceedings and by phone for time-sensitive conversations. Her legal experience includes criminal and civil matters, investigations and trials, while her immigration work covers interviews and related proceedings. Carole also has experience training linguists and reviewing their work for quality. Haitian Creole to English translation and English to Haitian Creole translation support document translation involving legal records, medical materials and immigration files. Her legal translation background also includes reviewing large volumes of foreign-language documents, identifying critical information and preparing summaries.

Criollo haitiano: Alabama, Florida, Georgia

Obtener una cotización

Mimose L.

Traductor e intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Criollo haitiano · 3 estados
Mimose’s English to Haitian Creole translation encompasses educational materials, parent communications and community resources. Her two years of language-service experience include school newsletters, literacy pamphlets and instructional workbooks. As a Haitian Creole translator, she undertakes document translation for USCIS matters, while medical translation draws on advanced medical training. She also creates bilingual reading resources and adapts complex written information into clear, practical content for Haitian Creole readers. Mimose is a Haitian Creole interpreter and medical interpreter who interprets appointments by video and phone.

Criollo haitiano: Alabama, Florida, Georgia

Obtener una cotización

Giovani Sebastien B.

Traductor e intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitianoInglés a Francés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Presencial, Teléfono
Cobertura
Criollo haitiano · 3 estadosFrancés · 3 estados
Giovani is a French interpreter for spoken communication from English into French. He interprets on-site and by video during court proceedings, preserving each speaker’s tone and pace while protecting highly confidential information. As a legal interpreter, he is accustomed to fast-moving assignments and high-demand calls involving sensitive matters. His work as a medical interpreter includes phone conversations in which accuracy, clear communication and confidentiality are essential. Immigration-related matters draw on his experience communicating with diverse populations in government and private-sector environments. Giovani also brings strong administrative precision, technical systems knowledge and practical problem-solving skills to each assignment. His background managing complex communications and responding to changing needs helps him maintain a professional, welcoming atmosphere during client-facing encounters.

Criollo haitiano: Alabama, Florida, GeorgiaFrancés: Alabama, Florida, Georgia

Obtener una cotización

Tanicha M.

Traductor e intérprete

Pares
Criollo haitiano a InglésFrancés a InglésCriollo haitiano a Francés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Presencial, Video remoto, Teléfono
Cobertura
Criollo haitiano · 3 estadosFrancés · 3 estados
Tanicha is a court-registered Haitian Creole interpreter and a court-approved French interpreter. She interprets Haitian Creole into French for legal and immigration matters, while her French-to-English work spans court proceedings and medical appointments. Assignments take place on-site and by video for hearings, while phone work has included healthcare encounters and therapy sessions. Over six years, she has developed experience with depositions and evidential materials, including audio that contains slang, colloquialisms, and text-message shorthand. Her analytic linguist work also involves transcribing source material and clarifying meaning in real time. For written projects, Tanicha is a Haitian Creole translator who completes Haitian Creole to English translation of legal and medical documents. Her document translation experience also encompasses immigration filings and summaries of audio and text.

Criollo haitiano: Alabama, Florida, GeorgiaFrancés: Alabama, Florida, Georgia

Obtener una cotización

Listos cuando usted lo esté

Inicie su proyecto de criollo haitiano — nosotros nos encargamos del resto.

Suba documentos o comparta los detalles de la sesión. Le enviamos una cotización desglosada, asignamos al lingüista especializado en criollo haitiano que corresponde y entregamos el trabajo certificado en el plazo, o despachamos un intérprete acreditado acorde a su sede.

Obtenga una cotización gratis