No local
Intérprete no local
Um intérprete de português certificado judicial ou credenciado na área médica no fórum, no depoimento, na entrevista do USCIS, no hospital, na escola ou no local de trabalho.
Presenciais em Miami, Tampa, Orlando
PortuguêsPortuguêsFlórida
Intérpretes de português na Flórida
Intérpretes de português para tribunais, hospitais, entrevistas do USCIS, escolas e locais de trabalho da Flórida: presenciais em Miami, Tampa, Orlando, por vídeo (VRI) em todo o estado, por telefone (OPI) de qualquer lugar.
Membro da ATA
American Translators Association
Certificados por tribunais
Intérpretes
Conforme a HIPAA
Todas as sessões clínicas
Credenciados na área médica
Intérpretes certificados pela CCHI e pela NBCMI
Veja também:Tradução certificada em portuguêsToda a interpretação na Flórida
Vídeo (VRI)
Intérprete por vídeo, em todos os EUA
Interpretação por vídeo para audiências, depoimentos, entrevistas do USCIS, consultas médicas, reuniões de pais e sessões de RH em qualquer lugar da Flórida. Conforme a HIPAA para uso clínico; o link é adicionado ao seu projeto.
Qualquer dispositivo, intérpretes dos 50 estados
Telefone (OPI)
Intérprete na linha
Uma chamada a três com um intérprete de português para ligações de triagem, acompanhamentos, consultas curtas e contatos rápidos com um cliente, paciente ou responsável.
Qualquer telefone, em qualquer lugar da Flórida
O preço aparece antes de reservar. Toda sessão é coberta por um acordo de confidencialidade; sessões clínicas são tratadas conforme a HIPAA.
Contextos que atendemos na Flórida
Intérpretes de português para tribunais, hospitais, entrevistas do USCIS e escolas da Flórida
Os quatro contextos mais reservados na Flórida, e os locais que cada um envolve.
Tribunais e depoimentos
Intérpretes de português certificados judiciais para audiências, leituras de acusação, depoimentos e arbitragens, presenciais ou por vídeo.
A Flórida classifica os intérpretes judiciais como certificados, com proficiência linguística ou aprovados provisoriamente; certificado é o nível mais alto e a norma para o espanhol.
Reservar para este contextoTribunais em que atuamos
- Tribunal Distrital dos EUA · S.D. / MD / ND Flórida
- Suprema Corte da Flórida
- Tribunal do Circuito de Miami-Dade
Hospitais e clínicas
Intérpretes de português credenciados na área médica para consultas, perícias médicas independentes (IME) e internações, presenciais ou por vídeo conforme a HIPAA.
Hospitais que recebem verbas federais devem oferecer um intérprete qualificado.
Reservar para este contextoSistemas de saúde da Flórida
- Jackson Health System
- AdventHealth
- BayCare
Entrevistas do USCIS
Intérpretes de português que já acompanharam entrevistas de asilo, ajuste de status e naturalização nos escritórios locais que atendem da Flórida.
Requerentes de asilo e de ajuste de status levam o próprio intérprete.
Reservar para este contextoEscritórios locais
- Miami
- Tampa
- Orlando
Escolas, órgãos e locais de trabalho
Intérpretes de português para reuniões de IEP (educação especial), casos de Florida Division of Workers' Compensation, investigações de RH e treinamentos de equipe.
perícias médicas independentes, depoimentos e mediações.
Reservar para este contextoPresenciais em
- Miami
- Tampa
- Orlando
Como funciona
Como funcionam as reservas de intérprete de português na Flórida
Informe os detalhes e receba a cotação na hora
Data, local, duração e se você precisa de atendimento presencial, por vídeo (VRI) ou por telefone (OPI). O preço aparece na hora.
Faça o pedido
Pague online para confirmar. O agendamento abre no seu painel.
O despachante entra em ação e designa um intérprete
Nosso despachante designa um intérprete de português credenciado conforme o contexto e confirma a designação para você.
Entre na sua sessão
A sessão acontece presencialmente, por vídeo ou por telefone, e a fatura vem em seguida.
O que você recebe
- Um intérprete de português credenciado e adequado ao contexto: certificado judicial para assuntos legais, qualificado na área médica para os clínicos.
- O nome do intérprete e a confirmação da designação no seu painel e por e-mail.
- Nas sessões por vídeo, o link da reunião dentro do projeto.
Todo arquivo e toda sessão são cobertos por NDA e transmitidos por conexão criptografada. Assuntos clínicos são tratados em conformidade com a HIPAA.
Se você também precisar de traduções
Se você também precisar traduzir documentos em português antes do seu compromisso
As traduções certificadas para o inglês de documentos em português saem da mesma conta, entregues em um PDF que você pode imprimir ou enviar. São as que os tribunais da Flórida, o USCIS, as clínicas e as escolas pedem.
Entrevistas do USCIS
O USCIS exige uma tradução completa para o inglês com certificação assinada para cada documento em português do processo, e o oficial pode pedir para ver os originais na entrevista.
Tribunais e depoimentos
O intérprete traduz o depoimento em voz alta. Contratos, declarações juramentadas, transcrições anteriores e mensagens em português entram como traduções certificadas que o tribunal pode protocolar.
Hospitais e clínicas
Cartões de vacinação, receitas e resumos de alta do exterior entram no prontuário em inglês; as mesmas traduções servem para matrícula escolar e pedidos ao seguro.
Escolas e universidades
Matrícula, enturmação e admissões dependem de históricos e diplomas em inglês. O distrito cuida dos próprios avisos em português; a família traz os registros da escola anterior.
Não está na lista? Traduzimos 37 tipos de documento, de passaportes e extratos bancários a patentes, cada um com a própria página e a mesma certificação.Ver todos os documentosCobertura
Intérpretes de português em todos os estados, e mais 69 idiomas na Flórida
Toda página estadual reserva da mesma equipe credenciada. Escolha outro estado para português, ou outro idioma para Flórida.
Outros idiomas na Flórida
Português em outros estados
AlabamaAlascaArizonaArkansasCalifórniaColoradoConnecticutDelawareGeórgiaHavaíIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLuisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNova JerseyNovo MéxicoNova YorkCarolina do NorteDakota do NorteOhioOklahomaOregonPensilvâniaRhode IslandCarolina do SulDakota do SulTennesseeTexasUtahVermontVirgíniaWashingtonVirgínia OcidentalWisconsinWyomingDistrito de ColumbiaPorto Rico
Perguntas frequentes: português · Flórida
Respostas sobre intérpretes de português na Flórida.
Aquelas que ouvimos com mais frequência, respondidas pelas nossas equipas de expedição e gestão de projetos.
Não encontrou o que procura?
01Os tribunais da Flórida exigem um intérprete de português licenciado ou certificado?
A Flórida classifica os intérpretes judiciais como certificados, com proficiência linguística ou aprovados provisoriamente; certificado é o nível mais alto e a norma para o espanhol. Informe o tribunal ao reservar e designamos um intérprete judicial certificado (Certified Court Interpreter) quando o tribunal exige.
02Vocês podem interpretar na minha entrevista do USCIS na Flórida?
Sim. O USCIS exige que requerentes de asilo levem o próprio intérprete e permite um nas entrevistas de ajuste de status e naturalização. Enviamos intérpretes de português que já fizeram entrevistas nos escritórios locais que atendem da Flórida: Miami, Tampa, Orlando, Jacksonville, Hialeah, Kendall.
03Vocês cobrem reuniões de IEP e distritos escolares na Flórida?
Sim. Intérpretes de português para reuniões de IEP (educação especial), reuniões de pais e professores e audiências disciplinares, presenciais ou por vídeo, em distritos em toda a Flórida.
04Qual variante de português vocês enviam na Flórida?
Designamos português brasileiro por padrão e português europeu a pedido.
05Vocês atendem áreas rurais e não metropolitanas da Flórida?
Sim. Atendemos todos os condados da Flórida. O alcance no local é mais profundo nas principais áreas metropolitanas; as reservas rurais são preenchidas por VRI ou por viagem, com quilometragem informada antecipadamente no momento da reserva.
06Vocês oferecem VRI de português compatível com HIPAA na Flórida?
Sim. As sessões clínicas de VRI são executadas em uma plataforma alinhada à HIPAA com BAA em arquivo, mídia criptografada, registros de auditoria e sem gravações de sessão retidas.
Serviços de interpretação relacionados
Mais maneiras de ajudarmos.
Interpretação presencial
Intérpretes credenciados no local, combinados por local e idioma.
ExplorarInterpretação por vídeo remoto
Sessões de vídeo agendadas com um intérprete credenciado no Zoom, Teams, Meet ou na sala Texliff.
ExplorarInterpretação por telefone
Sessões telefônicas agendadas com um intérprete credenciado, de qualquer telefone.
ExplorarInterpretação Consecutiva
Pause e traduza para reuniões, depoimentos e clínicas.
ExplorarRede de linguistas
Intérpretes de português que atendem Flórida
Conheça intérpretes de português selecionados, disponíveis para solicitações na Flórida.
9 perfis profissionais
Paulo L.
Intérprete
- Pares
- Português (Brasil) para InglêsInglês para Português (Brasil)Portuguese (Europe) para InglêsInglês para Portuguese (Europe)
- Modos
- Consecutiva, Simultânea
- Modalidades
- No local, Vídeo remoto, Telefone
- Cobertura
- Português · 2 estados
Paulo is a federally and state court-certified Portuguese and English interpreter and translator with 20 years of professional experience. Holding active state court certifications and federal court interpreter credentials, he serves law firms, agencies, and judicial entities across legal, deposition, conference, and forensic assignments. His interpretation services span consecutive and simultaneous modes, available on-site, via video remote, and by telephone. Paulo holds a Master of Arts in Literary Theory and a Bachelor of Science in Languages and Literature. His expertise extends into media and localization, featuring live simultaneous broadcast interpreting of the 2024 U.S. Presidential Debates, feature-film subtitling, audiobook recording and production, and voiceover work. On the conference side, Paulo has interpreted for major corporate clients. A member of NAJIT, he handles a broad range of specializations including legal, medical, technical, financial, marketing, IT/software, immigration, education, business, literary, and scientific content, working across Portuguese, English, and Spanish language pairs.
Faça um orçamentoPriscila C.
Intérprete
- Pares
- Inglês para Português (Brasil)
- Modos
- Consecutiva, Simultânea
- Modalidades
- No local, Vídeo remoto, Telefone
- Cobertura
- Português · 2 estados
Priscila is a court-certified Portuguese interpreter with eight years of experience working from English into Portuguese. A skilled legal interpreter, she handles trials, depositions, family proceedings and criminal matters using consecutive or simultaneous interpretation on-site and by video. She also interprets by phone for immigration interviews and related proceedings. Her interpretation services extend to juvenile cases, traffic hearings and domestic violence matters. Priscila brings five years of translation experience to legal, medical and business documents. Her work has included immigration forms, police reports and plea forms, along with medical records, bank statements and workplace safety handbooks. She has also translated children’s books and psychology content and is experienced in advanced document formatting.
Faça um orçamentoAndre J.
Intérprete
- Pares
- Inglês para EspanholInglês para Português (Brasil)
- Modos
- Simultânea, Consecutiva
- Modalidades
- Vídeo remoto, Telefone
- Cobertura
- Português · 5 estadosEspanhol · 5 estados
As a Spanish interpreter and Portuguese interpreter, Andre handles English-to-Spanish and English-to-Portuguese communication for medical appointments, school conferences and therapy sessions. He works by video and phone, using simultaneous interpreting for large conferences and group therapy meetings while applying a consecutive approach during consultations and parent-teacher discussions. His medical assignments have included children’s hospitals, dialysis care and physical therapy, along with mental health and long-term treatment settings. Andre has also supported refugee assistance appointments and evaluated Portuguese medical language assessments, providing detailed corrections and feedback. His document translation work includes Spanish to English translation and Portuguese to English translation for medical, immigration and educational content. He also translates English into Spanish and English into Portuguese.
Português: Alabama, Geórgia, Carolina do Norte, Carolina do Sul, TennesseeEspanhol: Alabama, Geórgia, Carolina do Norte, Carolina do Sul, Tennessee
Angela L.
Intérprete
- Pares
- Português (Brasil) para InglêsInglês para Português (Brasil)Portuguese (Europe) para Inglês
- Modos
- Consecutiva, Simultânea
- Modalidades
- Vídeo remoto, Telefone
- Cobertura
- Português · 5 estados
Angela is a Portuguese interpreter and licensed legal interpreter with 15 years of experience working between Portuguese and English. In hearings and immigration proceedings, she conveys testimony, attorney questions, and procedural information on-site or by video. She also handles phone assignments involving financial and business matters, drawing on substantial experience with banking and treasury content. Angela completed immigration court training, testing, and examinations in Portuguese and Spanish. She is an NBCMI-certified Spanish medical interpreter and holds a 40-hour medical interpreting certificate covering Spanish and Portuguese. Her interpretation services extend to hospitals and clinics, where she communicates patient histories, treatment instructions, and discharge information. This combination of legal, medical, and financial experience equips her for assignments requiring precise terminology and careful communication.
Português: Alabama, Geórgia, Carolina do Norte, Carolina do Sul, Tennessee
Rachel C.
Intérprete
- Pares
- Português (Brasil) para Inglês
- Modos
- Consecutiva
- Modalidades
- Vídeo remoto, Telefone
- Cobertura
- Português · 14 estados
Rachel is a translator and interpreter with 13 years of experience, providing Portuguese and Spanish into English translation services. She holds a graduate degree in translation and a diploma in languages for business, along with a certificate of proficiency in Brazilian Portuguese. Rachel offers consecutive interpretation across on-site, video remote, and telephone settings, with specializations in legal, immigration, literary, general, and business content. Her translation work spans Brazilian and European Portuguese as well as Latin American and European Spanish into English.. Her project experience includes corporate social responsibility initiatives, environmental and sustainability reports, human rights documentation, clinical trial protocols, literary works, legal documents, subtitling, and transcription. She is proficient in SDL Trados and Subtitle Edit.
Português: Alabama, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Geórgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Luisiana, Maryland, Michigan, Minnesota, Mississippi
Sebastiao N.
Intérprete
- Pares
- Inglês para Português (Brasil)Português (Brasil) para InglêsAlemão para InglêsInglês para Alemão
- Modos
- Consecutiva, Simultânea
- Modalidades
- Vídeo remoto, Telefone
- Cobertura
- Português · 14 estadosAlemão · 14 estados
Sebastião holds a PhD in Sociolinguistics, an MA in International Law, and a BA in Law. With over three decades of experience, Sebastião provides translation and interpretation services across legal, medical, technical, financial, marketing, IT, immigration, education, scientific, literary, and business fields. Translation capabilities include Dutch, French, Italian, German, Haitian Creole, Yiddish, and multiple variants of Spanish and Portuguese into English, as well as English into these languages. Interpretation services are offered in consecutive and simultaneous modes via video remote and telephone for English, Portuguese, and German pairings. Sebastião has conducted extensive academic research and professional work globally, focusing on accessibility and the translation of books, articles, and films. Recent projects have encompassed a wide repertoire of languages, including regional variants of colonial languages from the Afro-Atlantic world and its diasporas. Institutional support has been received for translations featuring prominent authors in social sciences and humanities.
Português: Alabama, Arizona, Arkansas, Califórnia, Colorado, Connecticut, Delaware, Geórgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, KentuckyAlemão: Alabama, Arizona, Arkansas, Califórnia, Colorado, Connecticut, Delaware, Geórgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky
Nicolas S.
Intérprete
- Pares
- Inglês para Português (Brasil)
- Modos
- Consecutiva
- Modalidades
- Vídeo remoto
- Cobertura
- Português · 14 estados
Nicolas has completed more than ten million words across twelve years of English to Portuguese translation and French into Brazilian Portuguese. As a Portuguese translator and French translator, he localizes games and sports content, including subtitles, in-game menus and player interviews. His legal translation work encompasses legal contracts, court documents and carefully formatted official records, while business assignments feature financial statements, corporate communications and software content. He also proofreads, prepares desktop publishing files and adapts formatting with industry-standard software. Major projects span entertainment, finance and environmental sustainability, and he belongs to a professional language association. As a Portuguese interpreter, Nicolas conducts interpretation services on-site and by video during business, financial and technical meetings.
Português: Alabama, Arizona, Califórnia, Connecticut, Geórgia, Massachusetts, Nevada, Nova Jersey, Nova York, Carolina do Norte, Oregon, Pensilvânia, Carolina do Sul, Tennessee
Rodrigo M.
Intérprete
- Pares
- Inglês para Português (Brasil)Português (Brasil) para Inglês
- Modos
- Consecutiva
- Modalidades
- Telefone, Vídeo remoto
- Cobertura
- Português · 14 estados
Rodrigo handles Portuguese to English translation and renders English documents into Portuguese, drawing on more than 17 years of experience. His French to English translation work is complemented by French-to-Portuguese projects, while Italian to English translation and Italian-to-Portuguese assignments broaden his multilingual capabilities. He also completes Spanish to English translation and renders Spanish content into Portuguese. His legal work covers contracts, powers of attorney and compliance documents. Medical assignments include healthcare records and complex market research materials, while immigration matters require particular accuracy and sensitivity. Rodrigo also localizes corporate websites, luxury-brand content and marketing materials, with additional experience in business and education content. He prioritizes natural, idiomatic phrasing, terminological consistency and cultural nuance. As a Portuguese interpreter, Rodrigo provides consecutive interpretation services by phone and video for legal proceedings, immigration matters and social services. His experience as a legal interpreter and medical interpreter includes courts and healthcare facilities, where confidentiality and accuracy are essential in high-pressure situations. Work across government agencies and businesses further supports his ability to bridge communication gaps. Rodrigo also performs transcription and proofreading, along with linguistic quality assurance and post-editing workflows.
Português: Alabama, Arizona, Califórnia, Colorado, Geórgia, Illinois, Iowa, Minnesota, Missouri, Nebraska, Nevada, Novo México, Carolina do Norte, Carolina do Sul
Malcon V.
Intérprete
- Pares
- Inglês para Português (Brasil)Português (Brasil) para Inglês
- Modos
- Consecutiva
- Modalidades
- Telefone, Vídeo remoto
- Cobertura
- Português · 14 estados
Malcon is a seasoned linguist with 23 years of experience in translation and consecutive interpretation across telephone and video remote settings. Specializing in legal, medical, technical, IT, educational, financial, scientific, literary, business, and marketing fields, Malcon works with English, Brazilian Portuguese, European Portuguese, and Latin American and European Spanish. Professional achievements include translating popular television series, films, documentaries, books, and religious materials, as well as adapting hymns for performance. Holding an undergraduate degree in Theology, Malcon has provided extensive support for academic and corporate clients. Past engagements include interpreting for international councils and seminars, translating workshops and official documents, and serving university departments ranging from law and medicine to philosophy and linguistics. Additional experience encompasses facilitating communication for IT projects, translating technical manuals, and proofreading dissertations and articles across diverse disciplines.
Português: Alabama, Arkansas, Connecticut, Distrito de Columbia, Geórgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi
Pronto quando você estiver
Reserve um intérprete de português em FL — compatível com o seu assunto.
Informe a cidade na Flórida, o local e o par de idiomas. Designamos e orientamos um intérprete credenciado de português — presencialmente ou por vídeo / telefone.