PortuguêsPortuguês1.4M+ falantes nos EUA

Serviços de interpretação em português

A demanda por interpretação em português inclui processos de asilo e questões de saúde de brasileiros, acidentes de trabalho na construção civil e investigações da OSHA, consultas geriátricas de açorianos, entrevistas de asilo de angolanos e moçambicanos, e questões consulares ou de cidadania.

Comece o seu pedido

Membro da ATA

American Translators Association

Certificados por tribunais

Intérpretes

Conforme a HIPAA

Todas as sessões clínicas

Credenciados na área médica

Intérpretes certificados pela CCHI e pela NBCMI

Veja também:Tradução certificada em português Todos os serviços de português

No local

Intérprete no local

Um intérprete de português certificado judicial ou credenciado na área médica no fórum, no depoimento, na entrevista do USCIS, no hospital, na escola ou no local de trabalho.

Presenciais nos 50 estados

Encomende agora Como funciona

Vídeo (VRI)

Intérprete por vídeo, em todos os EUA

Interpretação por vídeo para audiências, depoimentos, entrevistas do USCIS, consultas médicas, reuniões de pais e sessões de RH com um intérprete de português. Conforme a HIPAA para uso clínico; o link é adicionado ao seu projeto.

Qualquer dispositivo, qualquer estado

Encomende agora Como funciona

Telefone (OPI)

Intérprete na linha

Uma chamada a três com um intérprete de português para ligações de triagem, acompanhamentos, consultas curtas e contatos rápidos com um cliente, paciente ou responsável.

Qualquer telefone, qualquer estado

Encomende agora Como funciona

O preço aparece antes de reservar. Toda sessão é coberta por um acordo de confidencialidade; sessões clínicas são tratadas conforme a HIPAA.

Contextos que atendemos em português

Intérpretes de português para tribunais, hospitais, entrevistas do USCIS e escolas

Os contextos em que os intérpretes de português são mais reservados, com base nos trabalhos que despachamos.

Tribunais e depoimentos
Intérpretes de português certificados judiciais para audiências, leituras de acusação, depoimentos e arbitragens, presenciais ou por vídeo.
Os tribunais designam intérpretes da lista estadual; os intérpretes certificados são o padrão em audiências e julgamentos.
Reservas mais comuns
- Tribunal de família e questões de custódia
Reservar para este contexto
Hospitais e clínicas
Intérpretes de português credenciados na área médica para consultas, perícias médicas independentes (IME) e internações, presenciais ou por vídeo conforme a HIPAA.
Hospitais que recebem verbas federais devem oferecer um intérprete qualificado.
Reservas mais comuns
- Consultas hospitalares e de obstetrícia/ginecologia
- Cuidados geriátricos e paliativos para comunidades açorianas
Reservar para este contexto
Entrevistas do USCIS
Intérpretes de português que já acompanharam entrevistas de asilo, ajuste de status e naturalização em escritórios locais do USCIS em todo o país.
Requerentes de asilo e de ajuste de status levam o próprio intérprete.
Reservas mais comuns
- Entrevistas sobre asilo e medo credível
- Entrevistas de asilo angolano e moçambicano
Reservar para este contexto
Escolas, órgãos e locais de trabalho
Intérpretes de português para reuniões de IEP (educação especial), casos de acidentes de trabalho, investigações de RH e treinamentos de equipe.
perícias médicas independentes, depoimentos gravados e audiências.
Reservas mais comuns
- Conferências de pais e professores (MA, FL, NJ)
- Investigações da OSHA e IMEs de compensação de trabalhadores
- Assinaturas de escritura de imóveis e solicitações de financiamento imobiliário
Reservar para este contexto

Como funciona

Como funcionam os agendamentos de intérprete de português

Informe os detalhes e receba a cotação na hora
Data, local, duração e se você precisa de atendimento presencial, por vídeo (VRI) ou por telefone (OPI). O preço aparece na hora.
Faça o pedido
Pague online para confirmar. O agendamento abre no seu painel.
O despachante entra em ação e designa um intérprete
Nosso despachante designa um intérprete de português credenciado conforme o contexto e confirma a designação para você.
Entre na sua sessão
A sessão acontece presencialmente, por vídeo ou por telefone, e a fatura vem em seguida.

O que você recebe

Um intérprete de português credenciado e adequado ao contexto: certificado judicial para assuntos legais, qualificado na área médica para os clínicos.
O nome do intérprete e a confirmação da designação no seu painel e por e-mail.
Nas sessões por vídeo, o link da reunião dentro do projeto.

Todo arquivo e toda sessão são cobertos por NDA e transmitidos por conexão criptografada. Assuntos clínicos são tratados em conformidade com a HIPAA.

Reserve um intérprete

Se você também precisar de traduções

Se você também precisar traduzir documentos em português antes do seu compromisso

As traduções certificadas para o inglês de documentos em português saem da mesma conta, entregues em um PDF que você pode imprimir ou enviar. São as que os tribunais, o USCIS, as clínicas e as escolas pedem.

Entrevistas do USCIS
O USCIS exige uma tradução completa para o inglês com certificação assinada para cada documento em português do processo, e o oficial pode pedir para ver os originais na entrevista.
Tribunais e depoimentos
O intérprete traduz o depoimento em voz alta. Contratos, declarações juramentadas, transcrições anteriores e mensagens em português entram como traduções certificadas que o tribunal pode protocolar.
Hospitais e clínicas
Cartões de vacinação, receitas e resumos de alta do exterior entram no prontuário em inglês; as mesmas traduções servem para matrícula escolar e pedidos ao seguro.
- Prontuários médicos
- Carteira de vacinação
Escolas e universidades
Matrícula, enturmação e admissões dependem de históricos e diplomas em inglês. O distrito cuida dos próprios avisos em português; a família traz os registros da escola anterior.

Não está na lista? Traduzimos 37 tipos de documento, de passaportes e extratos bancários a patentes, cada um com a própria página e a mesma certificação.Ver todos os documentos

Cobertura

Intérpretes de português em todos os estados, e mais 69 idiomas

Escolha o seu estado para a interpretação de português lá: os locais, as variantes faladas na região e a credencial que cada contexto exige. Toda página estadual reserva da mesma equipe.

Perguntas frequentes sobre português

Respostas sobre nossos serviços de português.

Aquelas que ouvimos com mais frequência, respondidas pelas nossas equipas de expedição e gestão de projetos.

Não encontrou o que procura?

01Seus intérpretes de português são certificados?

Sim. Intérpretes de português certificados por tribunais e credenciados na área médica são designados para assuntos jurídicos e clínicos — Certificação de Intérprete de Tribunal Federal, listas de tribunais estaduais, CCHI / NBCMI para área médica. Para ambientes comunitários, educacionais e corporativos, designamos intérpretes profissionalmente treinados e adequados ao assunto.

02Vocês cobrem todos os dialetos de português?

O português brasileiro, o europeu e o dos PALOP diferem em pronúncia, gramática, vocabulário e terminologia jurídica. Confirmamos a variante de destino já no atendimento inicial e designamos o tradutor ou intérprete de acordo.

03Quais contextos de interpretação em português vocês atendem com mais frequência?

04Vocês oferecem vídeo compatível com HIPAA para português?

Sim. As sessões clínicas de VRI são executadas em uma plataforma alinhada à HIPAA com um Business Associate Agreement (BAA) em arquivo, mídia criptografada, registros de auditoria e sem gravações retidas.

Serviços de interpretação relacionados

Mais maneiras de ajudarmos.

Interpretação presencial

Intérpretes credenciados no local, combinados por local e idioma.

Explorar

Interpretação por vídeo remoto

Sessões de vídeo agendadas com um intérprete credenciado no Zoom, Teams, Meet ou na sala Texliff.

Explorar

Interpretação por telefone

Sessões telefônicas agendadas com um intérprete credenciado, de qualquer telefone.

Explorar

Interpretação Consecutiva

Pause e traduza para reuniões, depoimentos e clínicas.

Explorar

Rede de linguistas

intérpretes de português

Conheça intérpretes de português selecionados, disponíveis pela rede Texliff.

19 perfis profissionais

Francisco de Borja G.

Intérprete

Pares: Inglês para EspanholInglês para Português (Brasil)Inglês para Portuguese (Europe)Espanhol para Português (Brasil)
Modos: Consecutiva
Modalidades: Vídeo remoto, Telefone
Cobertura: Português · 14 estadosEspanhol · 14 estados

Francisco is a Spanish interpreter and Portuguese interpreter with 21 years of experience covering legal discussions, financial matters and business communication. As a legal interpreter, he provides consecutive interpretation services by video and phone or on-site for corporate meetings, trade events and complex multilingual programs. He works from English into Spanish, from English into Brazilian or European Portuguese and from Spanish into both Portuguese variants. Deep familiarity with regional terminology and accents supports multilingual events involving English, Spanish and Portuguese. His career also spans high-profile cultural, scientific and political engagements, as well as institutional and corporate communication. A certified translator, Francisco handles certified translation for laws, contracts and financial reports, along with business publications. His English to Spanish translation addresses varied regional terminology, while his English to Portuguese translation serves Brazilian and European audiences. He draws on terminology resources developed throughout decades of professional work when preparing legal and other document content.

Português: Colorado, Idaho, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, Ohio, Oklahoma, OregonEspanhol: Colorado, Idaho, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, Ohio, Oklahoma, Oregon

Faça um orçamento

Sebastiao N.

Intérprete

Pares: Inglês para Português (Brasil)Português (Brasil) para InglêsAlemão para InglêsInglês para Alemão
Modos: Consecutiva, Simultânea
Modalidades: Vídeo remoto, Telefone
Cobertura: Português · 14 estadosAlemão · 14 estados

Sebastião holds a PhD in Sociolinguistics, an MA in International Law, and a BA in Law. With over three decades of experience, Sebastião provides translation and interpretation services across legal, medical, technical, financial, marketing, IT, immigration, education, scientific, literary, and business fields. Translation capabilities include Dutch, French, Italian, German, Haitian Creole, Yiddish, and multiple variants of Spanish and Portuguese into English, as well as English into these languages. Interpretation services are offered in consecutive and simultaneous modes via video remote and telephone for English, Portuguese, and German pairings. Sebastião has conducted extensive academic research and professional work globally, focusing on accessibility and the translation of books, articles, and films. Recent projects have encompassed a wide repertoire of languages, including regional variants of colonial languages from the Afro-Atlantic world and its diasporas. Institutional support has been received for translations featuring prominent authors in social sciences and humanities.

Português: Alabama, Arizona, Arkansas, Califórnia, Colorado, Connecticut, Delaware, Flórida, Geórgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, KansasAlemão: Alabama, Arizona, Arkansas, Califórnia, Colorado, Connecticut, Delaware, Flórida, Geórgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas

Nicolas S.

Intérprete

Pares: Inglês para Português (Brasil)
Modos: Consecutiva
Modalidades: Vídeo remoto
Cobertura: Português · 14 estados

Nicolas has completed more than ten million words across twelve years of English to Portuguese translation and French into Brazilian Portuguese. As a Portuguese translator and French translator, he localizes games and sports content, including subtitles, in-game menus and player interviews. His legal translation work encompasses legal contracts, court documents and carefully formatted official records, while business assignments feature financial statements, corporate communications and software content. He also proofreads, prepares desktop publishing files and adapts formatting with industry-standard software. Major projects span entertainment, finance and environmental sustainability, and he belongs to a professional language association. As a Portuguese interpreter, Nicolas conducts interpretation services on-site and by video during business, financial and technical meetings.

Português: Alabama, Arizona, Califórnia, Connecticut, Flórida, Geórgia, Massachusetts, Nevada, Nova Jersey, Nova York, Carolina do Norte, Oregon, Pensilvânia, Carolina do Sul

Christiane G.

Intérprete

Pares: Inglês para Português (Brasil)Português (Brasil) para Inglês
Modos: Consecutiva
Modalidades: Telefone, Vídeo remoto, No local
Cobertura: Português · 6 estados

Christiane is a Portuguese interpreter with more than 13 years of experience providing consecutive interpretation services between English and Portuguese. She works by phone and video as well as on-site, supporting court hearings, medical appointments and business conferences. A court-certified interpreter and Professionally Qualified Interpreter with the United States Federal District Courts, she handles high-stakes communication with accuracy and cultural awareness. Her additional credentials include a professional certificate for special education settings, a Kudo Pro certified conference credential and a conference interpreting certificate. Christiane also works as a Portuguese translator, providing Portuguese to English translation and English to Portuguese translation. Her document translation work covers legal and medical materials.

Português: Delaware, Distrito de Columbia, Maryland, Pensilvânia, Virgínia, Virgínia Ocidental

Faça um orçamento

Rodrigo M.

Intérprete

Pares: Inglês para Português (Brasil)Português (Brasil) para Inglês
Modos: Consecutiva
Modalidades: Telefone, Vídeo remoto
Cobertura: Português · 14 estados

Rodrigo handles Portuguese to English translation and renders English documents into Portuguese, drawing on more than 17 years of experience. His French to English translation work is complemented by French-to-Portuguese projects, while Italian to English translation and Italian-to-Portuguese assignments broaden his multilingual capabilities. He also completes Spanish to English translation and renders Spanish content into Portuguese. His legal work covers contracts, powers of attorney and compliance documents. Medical assignments include healthcare records and complex market research materials, while immigration matters require particular accuracy and sensitivity. Rodrigo also localizes corporate websites, luxury-brand content and marketing materials, with additional experience in business and education content. He prioritizes natural, idiomatic phrasing, terminological consistency and cultural nuance. As a Portuguese interpreter, Rodrigo provides consecutive interpretation services by phone and video for legal proceedings, immigration matters and social services. His experience as a legal interpreter and medical interpreter includes courts and healthcare facilities, where confidentiality and accuracy are essential in high-pressure situations. Work across government agencies and businesses further supports his ability to bridge communication gaps. Rodrigo also performs transcription and proofreading, along with linguistic quality assurance and post-editing workflows.

Português: Alabama, Arizona, Califórnia, Colorado, Flórida, Geórgia, Illinois, Iowa, Minnesota, Missouri, Nebraska, Nevada, Novo México, Carolina do Norte

Malcon V.

Intérprete

Pares: Inglês para Português (Brasil)Português (Brasil) para Inglês
Modos: Consecutiva
Modalidades: Telefone, Vídeo remoto
Cobertura: Português · 14 estados

Malcon is a seasoned linguist with 23 years of experience in translation and consecutive interpretation across telephone and video remote settings. Specializing in legal, medical, technical, IT, educational, financial, scientific, literary, business, and marketing fields, Malcon works with English, Brazilian Portuguese, European Portuguese, and Latin American and European Spanish. Professional achievements include translating popular television series, films, documentaries, books, and religious materials, as well as adapting hymns for performance. Holding an undergraduate degree in Theology, Malcon has provided extensive support for academic and corporate clients. Past engagements include interpreting for international councils and seminars, translating workshops and official documents, and serving university departments ranging from law and medicine to philosophy and linguistics. Additional experience encompasses facilitating communication for IT projects, translating technical manuals, and proofreading dissertations and articles across diverse disciplines.

Português: Alabama, Arkansas, Connecticut, Distrito de Columbia, Flórida, Geórgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota

Jiaojiao Y.

Intérprete

Pares: Chinês (mandarim) para InglêsInglês para Chinês (mandarim)Espanhol para Chinês (mandarim)Portuguese (Europe) para Chinês (mandarim)
Modos: Simultânea, Consecutiva
Modalidades: Vídeo remoto
Cobertura: Português · 14 estadosChinês · 14 estadosEspanhol · 14 estados

Jiaojiao is a linguist with 10 years of professional experience in interpretation and translation. She holds a PhD in Linguistics, an MA in Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages, and a BA in English. Jiaojiao provides simultaneous and consecutive interpretation both on-site and via video remote, working across Chinese (Mandarin), English, Spanish, and Portuguese (Europe). Her translation expertise spans Chinese (Simplified and Traditional), English, Spanish (Spain and Latin America), and Portuguese . Jiaojiao specializes in medical, technical, marketing, education, scientific, business, and general content. She has delivered over 320 simultaneous and 450 consecutive interpretation events, supporting clients in the pharmaceutical, automotive, infrastructure, and technology sectors. Jiaojiao also contributes to AI product development through language annotation, dataset creation, and chatbot evaluation in multiple languages.

Português: Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Distrito de Columbia, Geórgia, Kentucky, Luisiana, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Mississippi, Missouri, MontanaChinês: Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Distrito de Columbia, Geórgia, Kentucky, Luisiana, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Mississippi, Missouri, MontanaEspanhol: Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Distrito de Columbia, Geórgia, Kentucky, Luisiana, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana

Rachel C.

Intérprete

Pares: Português (Brasil) para Inglês
Modos: Consecutiva
Modalidades: Vídeo remoto, Telefone
Cobertura: Português · 14 estados

Rachel is a translator and interpreter with 13 years of experience, providing Portuguese and Spanish into English translation services. She holds a graduate degree in translation and a diploma in languages for business, along with a certificate of proficiency in Brazilian Portuguese. Rachel offers consecutive interpretation across on-site, video remote, and telephone settings, with specializations in legal, immigration, literary, general, and business content. Her translation work spans Brazilian and European Portuguese as well as Latin American and European Spanish into English.. Her project experience includes corporate social responsibility initiatives, environmental and sustainability reports, human rights documentation, clinical trial protocols, literary works, legal documents, subtitling, and transcription. She is proficient in SDL Trados and Subtitle Edit.

Português: Alabama, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Flórida, Geórgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Luisiana, Maryland, Michigan, Minnesota

Paulo L.

Intérprete

Pares: Português (Brasil) para InglêsInglês para Português (Brasil)Portuguese (Europe) para InglêsInglês para Portuguese (Europe)
Modos: Consecutiva, Simultânea
Modalidades: No local, Vídeo remoto, Telefone
Cobertura: Português · 3 estados

Paulo is a federally and state court-certified Portuguese and English interpreter and translator with 20 years of professional experience. Holding active state court certifications and federal court interpreter credentials, he serves law firms, agencies, and judicial entities across legal, deposition, conference, and forensic assignments. His interpretation services span consecutive and simultaneous modes, available on-site, via video remote, and by telephone. Paulo holds a Master of Arts in Literary Theory and a Bachelor of Science in Languages and Literature. His expertise extends into media and localization, featuring live simultaneous broadcast interpreting of the 2024 U.S. Presidential Debates, feature-film subtitling, audiobook recording and production, and voiceover work. On the conference side, Paulo has interpreted for major corporate clients. A member of NAJIT, he handles a broad range of specializations including legal, medical, technical, financial, marketing, IT/software, immigration, education, business, literary, and scientific content, working across Portuguese, English, and Spanish language pairs.

Português: Alabama, Flórida, Geórgia

Faça um orçamento

Andre J.

Intérprete

Pares: Inglês para EspanholInglês para Português (Brasil)
Modos: Simultânea, Consecutiva
Modalidades: Vídeo remoto, Telefone
Cobertura: Português · 6 estadosEspanhol · 6 estados

As a Spanish interpreter and Portuguese interpreter, Andre handles English-to-Spanish and English-to-Portuguese communication for medical appointments, school conferences and therapy sessions. He works by video and phone, using simultaneous interpreting for large conferences and group therapy meetings while applying a consecutive approach during consultations and parent-teacher discussions. His medical assignments have included children’s hospitals, dialysis care and physical therapy, along with mental health and long-term treatment settings. Andre has also supported refugee assistance appointments and evaluated Portuguese medical language assessments, providing detailed corrections and feedback. His document translation work includes Spanish to English translation and Portuguese to English translation for medical, immigration and educational content. He also translates English into Spanish and English into Portuguese.

Português: Alabama, Flórida, Geórgia, Carolina do Norte, Carolina do Sul, TennesseeEspanhol: Alabama, Flórida, Geórgia, Carolina do Norte, Carolina do Sul, Tennessee

Andrea V.

Intérprete

Pares: Português (Brasil) para Inglês
Modos: Consecutiva, Simultânea
Modalidades: No local, Vídeo remoto, Telefone
Cobertura: Português · 9 estados

Portuguese interpreter Andrea brings 20 years of language experience to court proceedings, hospital encounters and government assignments. She works consecutively during detailed consultations and can provide simultaneous support for fast-moving proceedings. Her interpretation services are delivered on-site or by video, while phone sessions support remote communication. Andrea is a court-registered interpreter in two credentialing programs and a Certified Healthcare Interpreter (CoreCHI), combining legal and medical expertise with practical training for sensitive encounters. She also has extensive experience teaching Portuguese and English and has published two books in Portuguese. As a Portuguese translator, Andrea handles Portuguese to English translation for government documents and other general materials. Her document translation work draws on the same command of written language that supports her verbal assignments.

Português: Alabama, Arkansas, Geórgia, Kentucky, Mississippi, Missouri, Carolina do Norte, Tennessee, Virgínia

Faça um orçamento

Lucina K.

Intérprete

Pares: Inglês para Português (Brasil)
Modos: Consecutiva, Simultânea
Modalidades: No local, Vídeo remoto, Telefone
Cobertura: Português · 5 estados

Lucina works as a Portuguese interpreter from English into Portuguese, bringing seven years of experience to legal proceedings, immigration matters and specialized conferences. As a licensed court interpreter and legal interpreter, she provides consecutive support on-site for hearings and related proceedings. She also handles simultaneous assignments for medical and scientific conferences, drawing on substantial subject knowledge in environmental toxicology, water quality and hazardous materials. Through video, she supports remote legal and immigration sessions that require precise terminology and careful attention to context. By phone, she facilitates conversations when participants cannot meet in person. Her interpretation services also benefit from experience preparing language-training materials and teaching professional courses for court language professionals. Lucina combines advanced technical familiarity with practical courtroom expertise, making her well suited to assignments involving complex scientific evidence or engineering concepts.

Português: Arkansas, Luisiana, Novo México, Oklahoma, Texas

Faça um orçamento

Scott E.

Intérprete

Pares: Português (Brasil) para InglêsInglês para Português (Brasil)Espanhol para InglêsInglês para Espanhol
Modos: Consecutiva, Simultânea
Modalidades: No local, Vídeo remoto, Telefone
Cobertura: Português · 8 estadosEspanhol · 8 estados

Scott works as a court-qualified Portuguese interpreter and Spanish interpreter for court hearings, medical visits and immigration matters. With more than five years of experience, he handles consecutive assignments on-site and conducts sessions by video or phone, providing simultaneous support when needed. He serves as a medical interpreter and brings tested spoken and written proficiency to legal proceedings. His interpretation services are strengthened by ten years of technology sales and operations experience involving the Brazilian market, including software demonstrations, negotiations and business communications. As a Portuguese translator and Spanish translator, Scott provides Portuguese to English translation and Spanish to English translation. His Portuguese-language work has included websites and a 40,000-word fiction novel, giving him experience with digital content and long-form material.

Português: Arizona, Colorado, Kansas, Nebraska, Novo México, Oklahoma, Utah, WyomingEspanhol: Arizona, Colorado, Kansas, Nebraska, Novo México, Oklahoma, Utah, Wyoming

Rosa-Maria H.

Intérprete

Pares: Inglês para Português (Brasil)Inglês para Portuguese (Europe)
Modos: Consecutiva, Simultânea
Modalidades: No local, Vídeo remoto, Telefone
Cobertura: Português · 7 estados

Rosa-Maria works as a Portuguese interpreter with four years of experience providing English-to-Portuguese interpretation. She handles consecutive conversations by phone and video for medical visits, emergency calls and insurance matters, using specialized terminology while managing the flow of communication. On-site assignments may involve simultaneous delivery when the setting requires it. She also supports court proceedings and immigration matters as a legal interpreter, maintaining confidentiality and clarity throughout each assignment. Her technical experience includes software and technology support calls, where precise explanations are essential for resolving complex issues. Rosa-Maria holds a 40-hour qualified medical interpreter credential. Organized and attentive, she brings strong interpersonal skills and an extensive vocabulary to conversations involving healthcare professionals, legal personnel and service providers.

Português: Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Utah, Washington, Wyoming

Faça um orçamento

Vassia S.

Intérprete

Pares: Portuguese (Europe) para InglêsPortuguês (Brasil) para Inglês
Modos: Consecutiva, Simultânea
Modalidades: Vídeo remoto, Telefone, No local
Cobertura: Português · 6 estados

Vassia provides Portuguese interpretation services into English, supporting legal proceedings and general communication with careful attention to context and terminology. As a court-qualified Portuguese interpreter, she handles consecutive work on-site and by phone for hearings, consultations, and related legal matters. She also works simultaneously by video when real-time communication is needed. Her capabilities cover both Brazilian Portuguese and European Portuguese. With one year of experience, Vassia brings additional familiarity with compliance requirements, procurement processes, financial oversight, and complex program operations. This professional background supports her work as a legal interpreter when assignments involve administrative procedures, contracts, risk management, or government-related terminology. She is comfortable adapting her delivery to formal proceedings and remote conversations while maintaining clarity between Portuguese and English.

Português: Delaware, Distrito de Columbia, Maryland, Pensilvânia, Virgínia, Virgínia Ocidental

Faça um orçamento

Nathalia R.

Intérprete

Pares: Inglês para Português (Brasil)Português (Brasil) para InglêsEspanhol para Português (Brasil)
Modos: Consecutiva, Simultânea
Modalidades: No local, Vídeo remoto
Cobertura: Português · 7 estadosEspanhol · 7 estados

Nathalia is a Portuguese interpreter working between Portuguese and English and a Spanish interpreter working into Portuguese. With 23 years of experience and more than 2,000 booth hours, she provides interpretation services for conferences, business meetings and technical training. She works in consecutive and simultaneous modes, handling assignments on-site and by video. Her experience also includes audits, government proceedings and events involving international delegations, as well as remote-platform coordination and live troubleshooting for multilingual meetings. Nathalia handles Portuguese to English translation and English to Portuguese translation for official documents, legal materials and visa or educational applications. She also provides Spanish-to-Portuguese document translation. Her broader language work includes localization, editing and subtitling for marketing campaigns, software content and technical materials, along with terminology management and quality assurance for complex multilingual projects.

Português: Distrito de Columbia, Kentucky, Maryland, Carolina do Norte, Tennessee, Virgínia, Virgínia OcidentalEspanhol: Distrito de Columbia, Kentucky, Maryland, Carolina do Norte, Tennessee, Virgínia, Virgínia Ocidental

Priscila C.

Intérprete

Pares: Inglês para Português (Brasil)
Modos: Consecutiva, Simultânea
Modalidades: No local, Vídeo remoto, Telefone
Cobertura: Português · 3 estados

Priscila is a court-certified Portuguese interpreter with eight years of experience working from English into Portuguese. A skilled legal interpreter, she handles trials, depositions, family proceedings and criminal matters using consecutive or simultaneous interpretation on-site and by video. She also interprets by phone for immigration interviews and related proceedings. Her interpretation services extend to juvenile cases, traffic hearings and domestic violence matters. Priscila brings five years of translation experience to legal, medical and business documents. Her work has included immigration forms, police reports and plea forms, along with medical records, bank statements and workplace safety handbooks. She has also translated children’s books and psychology content and is experienced in advanced document formatting.

Português: Alabama, Flórida, Geórgia

Faça um orçamento

Priscila Junqueira A.

Intérprete

Pares: Inglês para Português (Brasil)Português (Brasil) para Inglês
Modos: Consecutiva, Simultânea
Modalidades: No local, Vídeo remoto, Telefone
Cobertura: Português · 7 estados

Priscila is a Portuguese interpreter with seven years of experience working from English into Portuguese and Portuguese into English. As a court-approved interpreter, she provides consecutive interpreting for legal hearings, mediations and depositions, both on-site and by video. She also works by phone for medical visits and treatment, drawing on extensive firsthand experience with patient care and surgical procedures. Her simultaneous work includes small conferences, while her educational interpreter credential supports clear communication in classrooms and other school settings. These interpretation services reflect strong familiarity with legal, medical and educational terminology. Priscila also works as a Portuguese translator, handling Portuguese to English translation and English to Portuguese document translation. Her assignments include legal and immigration documents, along with careful proofreading for accuracy and readability.

Português: Arizona, Colorado, Idaho, Nevada, Novo México, Utah, Wyoming

Faça um orçamento

Angela L.

Intérprete

Pares: Português (Brasil) para InglêsInglês para Português (Brasil)Portuguese (Europe) para Inglês
Modos: Consecutiva, Simultânea
Modalidades: No local, Vídeo remoto, Telefone
Cobertura: Português · 6 estados

Angela is a Portuguese interpreter and licensed legal interpreter with 15 years of experience working between Portuguese and English. In hearings and immigration proceedings, she conveys testimony, attorney questions, and procedural information on-site or by video. She also handles phone assignments involving financial and business matters, drawing on substantial experience with banking and treasury content. Angela completed immigration court training, testing, and examinations in Portuguese and Spanish. She is an NBCMI-certified Spanish medical interpreter and holds a 40-hour medical interpreting certificate covering Spanish and Portuguese. Her interpretation services extend to hospitals and clinics, where she communicates patient histories, treatment instructions, and discharge information. This combination of legal, medical, and financial experience equips her for assignments requiring precise terminology and careful communication.

Português: Alabama, Flórida, Geórgia, Carolina do Norte, Carolina do Sul, Tennessee

Faça um orçamento

Pronto quando você estiver

Reserve um intérprete de português — compatível com o seu assunto.

Conte-nos o assunto, local e duração. Designamos e orientamos um intérprete credenciado de português — presencial, por vídeo ou por telefone — compatível com seu local e as credenciais que seu contexto exige.

Solicite um intérprete

Serviços de interpretação em português

Intérprete no local

Intérprete por vídeo, em todos os EUA

Intérprete na linha

Intérpretes de português para tribunais, hospitais, entrevistas do USCIS e escolas

Tribunais e depoimentos

Hospitais e clínicas

Entrevistas do USCIS

Escolas, órgãos e locais de trabalho

Como funcionam os agendamentos de intérprete de português

Se você também precisar traduzir documentos em português antes do seu compromisso

Entrevistas do USCIS

Tribunais e depoimentos

Hospitais e clínicas

Escolas e universidades

Intérpretes de português em todos os estados, e mais 69 idiomas

Respostas sobre nossos serviços de português.

Mais maneiras de ajudarmos.

Interpretação presencial

Interpretação por vídeo remoto

Interpretação por telefone

Interpretação Consecutiva

intérpretes de português

Francisco de Borja G.

Sebastiao N.

Nicolas S.

Christiane G.

Rodrigo M.

Malcon V.

Jiaojiao Y.

Rachel C.

Paulo L.

Andre J.

Andrea V.

Lucina K.

Scott E.

Rosa-Maria H.

Vassia S.

Nathalia R.

Priscila C.

Priscila Junqueira A.

Angela L.

Reserve um intérprete de português — compatível com o seu assunto.

intérpretes de português

Francisco de Borja G.

Sebastiao N.

Nicolas S.

Christiane G.

Rodrigo M.

Malcon V.

Jiaojiao Y.

Rachel C.

Paulo L.

Andre J.

Andrea V.

Lucina K.

Scott E.

Rosa-Maria H.

Vassia S.

Nathalia R.

Priscila C.

Priscila Junqueira A.

Angela L.