Устный перевод по видеосвязи (VRI)фарси

фарси Video-Remote Interpretation for производственные компании

Farsi interpreters for supplier calls, negotiations, remote audits and trainings across your plants. Get your quote in seconds, place your order, add your meeting link, and you're all set.

Оформить заказ

От $92,91

В час

Судебная сертификация

Устные переводчики

Соответствие HIPAA

Все клинические сеансы

Медицинская аккредитация

Переводчики с сертификатами CCHI и NBCMI

Цена показывается до заказа. Каждый сеанс защищён соглашением о конфиденциальности; клинические сеансы проводятся в соответствии с HIPAA.

Заказать переводчика

The language

Получающий фарси right

Устный перевод на фарси заказывается на собеседованиях по вопросам предоставления убежища, нормативных вопросах, связанных с санкциями, показаниях и приемах к врачу для пожилых жителей Америки иранского происхождения.

Typical фарси bookings

  • Интервью о предоставлении убежища и вызывающие доверие собеседования
  • Интервью OFAC по соблюдению санкций
  • Запись к врачу онкологии и кардиологии
  • Интервью по натурализации USCIS
  • Показания по коммерческим вопросам, связанным с Ираном
Американские спикеры
500 тыс.+
Booked most in
Los Angeles, Washington DC, Houston
Varieties
Iranian Farsi, Dari (Afghan), Tajik

Sessions held online

Video interpreters for manufacturing companies for supplier calls, negotiations, audits and trainings

Manufacturers with plants, suppliers and customers in different places often meet online. Each card with a link goes to the page for that session by video.

Video at a manufacturer

What to know about video interpreters at a manufacturer

When video is used

Manufacturers work with plants, suppliers and customers in different places, so many sessions are already held on a call. The interpreter joins that call as a guest, on the platform your team uses. Video is also the choice when no interpreter for the language works near your office, since our video interpreters join from anywhere in the US. Documents and presentations are shared on screen as in any other meeting.

Who takes part

Your managers or engineers lead calls with suppliers and customers, who join from their own sites. In a negotiation, the commercial teams of both sides join the same call. In a training, the trainer presents on screen and pauses for the interpreter, and employees watch from their plant. The interpreter is one more guest on the call.

On the call5
  • Your managersLead calls with suppliers and customers
  • Supplier or customerJoins from their own site
  • TrainerPresents on screen and pauses for the interpreter
  • EmployeesWatch a training from their plant
  • Устный переводчикJoins the call as a guest
Your teamУстный переводчикSupplier

The interpreter's role

The interpreter makes a call between two languages as clear as a call in one. Each speaker finishes a thought, the interpreter says it in the other language, and the answer comes back the same way. Prices, quantities and dates are interpreted exactly, and the interpreter keeps what is said confidential and adds no advice of their own.

Before the call

Part listDrawingsPrepared

Part names and drawings

Send the part list, the drawings and the product names with the booking. The interpreter prepares the technical terms before the call, so a supplier review or a technical session does not stop for every part number shown on screen.

На месте, по видео или по телефону

Choosing between video, on-site and phone for a manufacturer

Video works for sessions where each side joins from its own site. In person or by phone is better in the cases below.

Как это работает

How manufacturers book a video interpreter

  1. Укажите детали и сразу получите расчёт стоимости

    Choose the date and start time, the language, the platform and the kind of session, such as a negotiation or a training. The price for the booked hours shows right away.

  2. Оформите заказ

    Pay online to confirm. In your dashboard, add the meeting link, the agenda and the names of the people on the call.

  3. Диспетчер запускается и назначает переводчика

    Our dispatcher assigns an interpreter who has interpreted this kind of meeting before and confirms the name to you before the session.

  4. Подключитесь к сеансу

    The interpreter joins your link as a guest when the booking starts and remains for the hours you booked.

Что вы получаете

  • The interpreter's name ahead of the session, in your dashboard and by email.
  • The meeting link stored in your project, or a Texliff room that opens in the browser.
  • Bookings for every plant and team in one dashboard, under your company's name.

Каждый файл и каждая сессия защищены NDA и передаются по зашифрованному соединению. Клинические вопросы ведутся по стандартам HIPAA.

Заказать переводчика

Если вам нужны и письменные переводы

If you also need documents translated for supplier calls

Documents from a partner abroad can be translated into English and shared on screen during the call, delivered as a PDF.

Нет в списке? Мы переводим 37 типов документов — от паспортов и банковских выписок до патентов, у каждого своя страница и то же заверение.Все документы

Частые вопросы

Questions about video interpreters for manufacturers

Те, которые мы слышим чаще всего, на которые отвечают наши диспетчеры и команды управления проектами.

Не нашли ответ?

01Which platforms can the interpreter join?

Your team can use Zoom, Microsoft Teams or Google Meet, or the Texliff room. Without a link of your own, we create one and add it to the project.

02Can one interpreter join a training for several plants?

Yes, when the plants join one link and speak the same language. A plant whose crew speaks another language needs its own booking.

03Do we need a separate booking for each supplier call?

Yes, each session is its own booking with a date and a start time. Ask for the same interpreter each time, and we assign them whenever they are available.

04Как рассчитывается цена видеосеанса?

You pay by the hour for the hours booked, with the total shown first. Negotiations and trainings take longer in two languages, so book more time than you would in English.

05Can the interpreter join a call with people in other countries?

Yes. The interpreter joins from the US, and the other people join from wherever they are, on the same link.

06What if a call needs two other languages?

A call with two other languages needs two bookings on the same link, one interpreter for each language.

07Which languages are available for video calls?

70 languages. Mandarin, Korean, Spanish, Russian and French are the easiest to schedule, and a rare language needs more lead time.

08Сертифицированы ли ваши устные переводчики {languageOf}?

Да. Для юридических и клинических задач назначаются судебно заверенные и медицински аттестованные устные переводчики {languageOf} — сертификация федеральных судебных переводчиков, реестры судов штатов, CCHI / NBCMI для медицины. Для общественных, образовательных и корпоративных мероприятий мы назначаем профессионально подготовленных переводчиков, соответствующих тематике.

09Работаете ли вы со всеми диалектами {languageOf}?

Фарси, дари и таджикский языки взаимопонятны, но существенно расходятся. По умолчанию мы бронируем иранский фарси; запрашивайте дари для клиентов из Афганистана и таджикский язык для клиентов из Центральной Азии.

Другие языки

Другие языки for Производственные компании

The same page for each of these languages, with that language's varieties, its register and where it is booked most.

Все языки
албанскийарабскийбоснийскийболгарскийбирманскийкитайскийхорватскийдарифранцузскийгрузинскийнемецкийгреческийгуджаратигаитянский креольскийивритхиндииндонезийскийитальянскийяпонскийкорейскийпуштупольскийпортугальскийпанджабирумынскийрусскийсербскийсомалийскийиспанскийсуахилитагальскийтайскийтурецкийукраинскийурдуузбекскийвьетнамский

Сопутствующие услуги устного перевода

Чем еще мы можем помочь.

фарси interpretation services

On-site, video and phone фарси interpreters for courts, hospitals, USCIS interviews, schools and workplaces, in every state.

Исследовать

фарси Video-Remote Interpretation for страховые компании

Farsi video interpreters for the claim interviews, statements, exams and hearings an insurer holds online.

Исследовать

фарси Video-Remote Interpretation for корпорации

Farsi video interpreters for the meetings, negotiations and trainings a company holds online.

Исследовать

фарси Video-Remote Interpretation for кадровые агентства

Farsi video interpreters for the onboarding, training and HR meetings a staffing agency holds with placed workers.

Исследовать

Начать проект

Book a video interpreter for your next supplier meeting.

Give us the date, the platform and the language, and say whether it is a call, a negotiation or a training. You get the interpreter's name before the call.

Заказать видеопереводчика