Устный перевод по видеосвязи (VRI)гаитянский креольский

гаитянский креольский Video-Remote Interpretation for телемедицинские консультации

Medically credentialed Haitian Creole interpreters who join telehealth visits on Zoom, Microsoft Teams, Google Meet or the Texliff room. Get your quote in seconds, place your order, add your meeting link, and you're all set.

Оформить заказ

От $92,91

В час

Судебная сертификация

Устные переводчики

Соответствие HIPAA

Все клинические сеансы

Медицинская аккредитация

Переводчики с сертификатами CCHI и NBCMI

Цена показывается до заказа. Каждый сеанс защищён соглашением о конфиденциальности; клинические сеансы проводятся в соответствии с HIPAA.

Заказать переводчика

The language

Получающий гаитянский креольский right

Мы переводим гаитянский креольский язык при составлении протоколов иммиграционного суда, посещений больниц и родильных домов, встреч IEP и приема в социальные службы.

Typical гаитянский креольский bookings

  • Мастер иммиграционного суда и индивидуальные слушания
  • TPS и собеседования о предоставлении убежища
  • Запись в больницу и к акушеру-гинекологу
  • Школьные собрания IEP и родительские конференции
  • Социальные услуги и прием SNAP
  • IME работников сферы гостеприимства и сельского хозяйства
Американские спикеры
900k+
Booked most in
Miami, New York, Boston
Varieties
Гаитянский креольский язык отличается от французского. Клиенты, занимающиеся устным переводом, иногда ошибочно заказывают «французский»; мы улавливаем это на входе.

Visits we interpret

Video interpreters for telehealth appointments, from follow-ups to medication and behavioral health visits

A telehealth visit is held while the provider and the patient are in different places, and the interpreter joins from a third. Clinics book video for the kinds of visits below.

Follow-up visits

After a first visit, the provider checks how the patient is doing and changes the plan if needed. The patient can describe symptoms and side effects from home, in their own language, without a relative translating.

Medication management

The prescriber reviews the medicines, the doses and any side effects, and explains changes. Medicine names and doses are interpreted exactly, so add the medicine list to the notes.

Behavioral health visits

A counselor or a psychiatric provider sees the patient by video, and the interpreter interprets what the patient says as it is said, without softening it. Recurring sessions are booked one by one, and you can ask for the same interpreter.

Results reviews

The provider goes over blood work or scans with the patient and answers questions about the next step. Name the test in the notes, and the interpreter prepares the terms.

Telehealth by video

What to know about telehealth visits with an interpreter

When telehealth uses video

In a telehealth appointment the provider is in one place and the patient in another, for example at home. The clinic's own telehealth platform carries the visit, and the interpreter joins it as a guest from a third place. Interpreters join from anywhere in the US, so the language does not have to be spoken near the clinic or near the patient. Choose video when the provider wants to see the patient, and phone when audio is enough.

Who takes part

The provider, a doctor, nurse practitioner or other clinician, leads the visit from the clinic or another office. The patient joins from home or wherever they are and describes how they feel. A family member can sit next to the patient to help with the device and add details. The interpreter joins the same visit as a third participant and interprets between the provider and the patient.

On the call4
  • ВрачLeads the visit from the clinic
  • ПациентJoins from home and describes how they feel
  • Family memberSits by the patient and helps with the device
  • Устный переводчикJoins the visit as a third participant
ВрачУстный переводчикПациент

The interpreter's role

On the screen, the interpreter's job is to make the visit as clear as a visit in one language. Everything the provider and the patient say is interpreted in full, in both directions. The interpreter is neutral and keeps what they hear private. They do not diagnose, advise on medicines or answer in the patient's place.

Provider to patient

ВрачInterpretedПациентInterpreted

Platform and guests

Check before the visit that your telehealth platform can add a guest. Zoom, Microsoft Teams and Google Meet can. If yours cannot, we create a link in the Texliff room, which opens in the browser without an install, and you send that link to the patient.

На месте, по видео или по телефону

Choosing between video, phone and on-site for a telehealth appointment

A telehealth visit is remote, so the interpreter joins by video or by phone. A visit in the clinic is a different booking.

Как это работает

How to book a video interpreter for a telehealth visit

  1. Укажите детали и сразу получите расчёт стоимости

    Enter the visit date, start time, the patient's language and the telehealth platform. The price for the booked hours shows right away.

  2. Оформите заказ

    Pay online to confirm. In your dashboard, add the visit link and notes such as the provider's name and the kind of visit.

  3. Диспетчер запускается и назначает переводчика

    Our dispatcher assigns an interpreter with a medical credential, CCHI or NBCMI, and the name reaches you before the visit.

  4. Подключитесь к сеансу

    The interpreter joins the visit link as a guest at the booked time and stays with the provider and the patient for the hours you booked.

Что вы получаете

  • The interpreter's name and credentials, shown in your dashboard before the visit.
  • Your visit link kept in the project, or a Texliff room link we create if your platform cannot add a guest.
  • A confirmation for the booking, in your dashboard and by email.

Каждый файл и каждая сессия защищены NDA и передаются по зашифрованному соединению. Клинические вопросы ведутся по стандартам HIPAA.

Если вам нужны и письменные переводы

If you also need documents translated for the visit

Certified translations come from the same account and are sent as a PDF in English that the provider can open during the visit.

Нет в списке? Мы переводим 37 типов документов — от паспортов и банковских выписок до патентов, у каждого своя страница и то же заверение.Все документы

Частые вопросы

Questions about video interpreters for telehealth visits

Те, которые мы слышим чаще всего, на которые отвечают наши диспетчеры и команды управления проектами.

Не нашли ответ?

01Can I add the visit link after I book?

Yes. Add it in your dashboard once you have it, and the interpreter joins it at the booked time.

02Is a telehealth visit with an interpreter private?

Clinical sessions are handled in line with HIPAA, and the interpreter works under an NDA. Connections are encrypted, and a BAA is available if you need one.

03What if the patient's connection drops?

The interpreter is booked for the whole time, so the patient can rejoin the same link and carry on. Time lost to a dropped connection is part of the booked time.

04Can one interpreter cover a second language?

No. One booking covers English and one other language. A visit that needs two other languages takes two bookings, one per language, and both can use the same link.

05How is a telehealth visit priced?

The total for the booked hours shows before you pay. Book a little longer than the slot on the schedule, because interpreted visits run longer and unused time is not refunded.

06Which languages are available for telehealth?

70 languages. Spanish, Mandarin, Vietnamese, Arabic, Russian and Haitian Creole are the easiest to schedule. Burmese, Pashto and other rare languages need more notice.

07Сертифицированы ли ваши устные переводчики {languageOf}?

Да. Для юридических и клинических задач назначаются судебно заверенные и медицински аттестованные устные переводчики {languageOf} — сертификация федеральных судебных переводчиков, реестры судов штатов, CCHI / NBCMI для медицины. Для общественных, образовательных и корпоративных мероприятий мы назначаем профессионально подготовленных переводчиков, соответствующих тематике.

Начать проект

Book an interpreter with a medical credential for your next telehealth visit.

Tell us the date, the telehealth platform and the patient's language. The interpreter's name and credentials appear in your dashboard before the visit.

Заказать видеопереводчика