PortuguésPortuguêsDakota del Norte

Traducción certificada de portugués en Dakota del Norte

Traducción certificada de portugués para USCIS, los tribunales de Dakota del Norte, las universidades y las juntas estatales de licencias, con un certificado de exactitud firmado, el formato del original y el precio a la vista antes de pagar.

Inicie su pedido

Aceptado por USCIS

Traducción certificada

Miembro de la ATA

American Translators Association

Desde $24.95

Precio por palabra

Conforme a HIPAA

Historiales médicos y consentimientos

Vea también:Interpretación de portugués en NDToda la traducción en Dakota del Norte

Precio

Vea el número de palabras y el precio

El precio se calcula por número de palabras, así que un documento corto cuesta menos que uno denso. Hay opciones urgentes.

Desde $24.95 · Certificado incluido

El precio se muestra antes de pagar. Cada archivo está protegido por un acuerdo de confidencialidad; los historiales médicos se tratan conforme a HIPAA.

Adónde van las traducciones de portugués en Dakota del Norte

Dónde se presentan las traducciones certificadas de portugués en Dakota del Norte

Las oficinas de Dakota del Norte que reciben traducciones de portugués, y lo que pide cada una.

  • Oficinas locales de USCIS que atienden a Dakota del Norte

    Expedientes de residencia permanente, naturalización y asilo con actas civiles y certificados de antecedentes en portugués.

    Una traducción completa con una certificación firmada; no se exige notarización.

    Oficinas locales

    • Saint Paul
    Ver la página del documento
  • Tribunales y abogados

    Pruebas, sentencias previas y contratos en portugués, presentados con una traducción certificada.

    Se presenta junto con la prueba; algunos tribunales piden además la declaración jurada del traductor, que nosotros aportamos.

    Tribunales ante los que presentamos

    • Tribunal de Distrito de EE. UU. · D. de North Dakota
    • Corte Suprema de North Dakota
    Ver la página del documento
  • Universidades y evaluadores de credenciales

    Expedientes y diplomas en portugués para admisiones y evaluaciones de credenciales en Dakota del Norte.

    Las universidades y los evaluadores como WES y ECE aceptan la traducción certificada junto con el expediente original.

    Documentos habituales

    • Diploma
    • Expedientes académicos
    • Solicitud universitaria
    Ver la página del documento
  • Juntas y agencias estatales

    Expedientes de licencias profesionales, actas civiles y trámites ante agencias en Dakota del Norte con originales en portugués.

    Las juntas y agencias estatales aceptan traducciones certificadas en membrete con el certificado de exactitud.

    Trámites habituales en ND

    • Registros Vitales de North Dakota
    • Credencialización de North Dakota Board of Medicine
    Ver la página del documento

Cómo funciona

Cómo funciona un pedido de traducción certificada de portugués

  1. Suba su documento y reciba su cotización al instante

    El número de palabras y el precio exacto aparecen al instante, con el certificado incluido.

  2. Haga su pedido

    Pague en línea. El proyecto se abre en su panel con su fecha de entrega.

  3. Traducción y revisión

    Un traductor nativo de portugués que trabaja en el campo del documento lo traduce, y un segundo lingüista revisa nombres, fechas y cifras.

  4. Traducción certificada en su bandeja de entrada

    El certificado, la traducción y una copia del original llegan en un solo PDF a su correo y a su panel.

Qué recibe

  • Un Certificado de Exactitud de Traducción firmado que cumple los requisitos de USCIS.
  • Un formato que refleja el original: sellos, timbres, tablas y firmas.
  • Un solo PDF, listo para presentar, guardado en su panel para volver a descargarlo.

Cada archivo y cada sesión están cubiertos por un NDA y se transmiten por una conexión cifrada. Los asuntos clínicos se manejan conforme a HIPAA.

Si también necesita un intérprete

Si también necesita un intérprete de portugués en la cita en Dakota del Norte

Se reservan desde la misma cuenta: intérpretes de portugués certificados judicialmente y acreditados en el ámbito médico, presenciales en Fargo, Bismarck, Grand Forks, por video (VRI) o por teléfono (OPI) en cualquier lugar de Dakota del Norte.

Intérpretes de portugués para tribunales, hospitales, entrevistas de USCIS y escuelas de Dakota del Norte: presenciales en Fargo, Bismarck, Grand Forks, por video y teléfono en todo el estado.Ver interpretación de portugués en Dakota del Norte

Portugués · Preguntas frecuentes de Dakota del Norte

Respuestas sobre traducción de portugués en Dakota del Norte.

Las preguntas que escuchamos con más frecuencia, respondidas por nuestros equipos de despacho y gestión de proyectos.

¿No encuentra lo que busca?

01¿La traducción certificada en portugués en Dakota del Norte es aceptada por USCIS?

Sí. Cada traducción de portugués lleva un Certificado de Exactitud de Traducción firmado que cumple los requisitos de USCIS. La aceptan las oficinas locales de USCIS en Dakota del Norte, los tribunales federales y estatales, y las agencias y oficinas de registro civil del estado.

02¿Las traducciones en portugués son aceptadas por tribunales de Dakota del Norte?

Sí. Nuestras traducciones certificadas en portugués son aceptadas por tribunales estatales y federales de Dakota del Norte. Para pruebas judiciales, agregamos numeración estilo Bates para que abogados y secretarios puedan citar cualquier línea rápidamente.

03¿Qué variedad de portugués traducen para presentaciones en Dakota del Norte?

El portugués brasileño, el europeo y el de los PALOP difieren en pronunciación, gramática, vocabulario y terminología jurídica. Confirmamos la variante de destino al recibir el encargo y asignamos al traductor o intérprete que corresponda.

04¿Preservan sellos, firmas y formato de presentación de Dakota del Norte?

Sí. Sellos, firmas y diseño original se recrean en posición para que el documento traducido en portugués se lea junto con el original al presentarse ante oficiales de USCIS, secretarios de tribunal o personal de agencias de Dakota del Norte.

05¿Cada traducción en portugués en Dakota del Norte incluye certificado?

Sí. Cada traducción certificada en portugués se entrega en nuestro membrete con un Certificado de Exactitud de Traducción firmado que cita 8 CFR § 103.2(b)(3).

Red de lingüistas

Traductores de portugués que atienden Dakota del Norte

Explore traductores de portugués seleccionados, disponibles para solicitudes en Dakota del Norte.

8 perfiles profesionales

Hugo C.

Traductor

Pares
Portuguese (Portugal) a InglésInglés a Portuguese (Portugal)
Cobertura
Portugués · 14 estados
Hugo holds a Master's degree in Translation and a Bachelor's degree in Modern Languages. With professional experience in translation, Hugo specializes in medical, legal, technical, marketing, and literary fields. Linguistic expertise includes translating between Portuguese and English, supported by C2 proficiency in English. Additional language skills include German at the B2 level. Professional background includes work as a translator and proofreader for arts and cultural organizations. Hugo has participated in specialized training seminars covering hospital interpretation, discourse markers in translation, and audiovisual translation software. This combination of academic preparation and practical application ensures high-quality linguistic services across diverse subject matters.
Obtener una cotización

Marillia R.

Traductor

Pares
Inglés a Portugués (Brasil)Francés a Portugués (Brasil)Español (Latinoamérica) a Portugués (Brasil)Italiano a Portugués (Brasil)
Cobertura
Portugués · 10 estadosFrancés · 10 estadosEspañol · 10 estadosItaliano · 10 estadosAlemán · 10 estadosChino · 10 estados
Marillia is an accomplished translator with nineteen years of experience delivering high-quality linguistic solutions across diverse industries. Holding a BA in Arts and Language Studies and a Post Graduate course in Translation, Marillia specializes in legal, medical, technical, financial, marketing, IT, immigration, education, literary, scientific, and general business fields. The portfolio includes work for major global corporations in finance, energy, technology, and hospitality, as well as collaborations with leading translation agencies and humanitarian organizations. Expertise spans a wide array of complex projects, including patent applications, asset management reports, legal contracts, and clinical trial documentation such as patient-reported outcome materials and drug labeling. Marillia also possesses deep knowledge of the gaming, iGaming, esports, automotive, engineering, and luxury sectors, ensuring culturally relevant and accurate translations. Proficient language pairs include translation from English, French, Spanish, Italian, German, Chinese, Korean, and Portuguese into various target languages, with a strong focus on maintaining terminological clarity.
Obtener una cotización

Silvana M.

Traductor

Pares
Inglés a Portuguese (Portugal)Alemán a Portuguese (Portugal)Inglés a Portugués (Brasil)Portuguese (Portugal) a Inglés
Cobertura
Portugués · 14 estadosAlemán · 14 estados
Silvana is a professional translator and proofreader with a master's degree in Translation and a bachelor's degree in Languages, Literatures, and Cultures. She works with agencies, international clients, and institutional environments, providing translation, proofreading, revision, MT post-editing, and terminology research. Her working languages are European Portuguese, English, and German, with main language pairs including English into European Portuguese, European Portuguese into English, German into English, and German into European Portuguese. She specializes in technical documentation, legal and institutional texts, official and administrative documents, certificates, and localization. Silvana has experience translating and revising technical manuals, legal texts, and confidential administrative documentation. She uses CAT tools such as SDL Trados Studio, memoQ, and Wordfast, maintaining strong attention to terminology consistency, formatting, quality assurance, and deadlines. Her goal is to deliver accurate, natural, and reliable translations adapted to the target audience and purpose of each project.
Obtener una cotización

Jiaojiao Y.

Traductor

Pares
Chino (simplificado) a InglésChino (tradicional) a InglésInglés a Chino (simplificado)Inglés a Chino (tradicional)
Cobertura
Portugués · 14 estadosChino · 14 estadosEspañol · 14 estados
Jiaojiao is a linguist with 10 years of professional experience in interpretation and translation. She holds a PhD in Linguistics, an MA in Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages, and a BA in English. Jiaojiao provides simultaneous and consecutive interpretation both on-site and via video remote, working across Chinese (Mandarin), English, Spanish, and Portuguese (Europe). Her translation expertise spans Chinese (Simplified and Traditional), English, Spanish (Spain and Latin America), and Portuguese . Jiaojiao specializes in medical, technical, marketing, education, scientific, business, and general content. She has delivered over 320 simultaneous and 450 consecutive interpretation events, supporting clients in the pharmaceutical, automotive, infrastructure, and technology sectors. Jiaojiao also contributes to AI product development through language annotation, dataset creation, and chatbot evaluation in multiple languages.
Obtener una cotización

Raphael C.

Traductor

Pares
Inglés a Portugués (Brasil)Portugués (Brasil) a InglésInglés a Portuguese (Portugal)Portuguese (Portugal) a Inglés
Cobertura
Portugués · 14 estadosEspañol · 14 estados
Raphael provides certified Portuguese translation and certified Spanish translation for vital records, diplomas and transcripts, contracts, and medical and legal documents. With over 20 years of experience, he handles English into Brazilian and European Portuguese, Portuguese to English translation from both variants, English into Latin American Spanish, and Spanish to English translation. An ATA Certified Translator for English into Brazilian Portuguese, Raphael has completed thousands of projects, including software localization and complex legal documentation. His immigration document work supports formal applications, while his medical translation experience covers healthcare records and related materials. Proficient with major computer-assisted language tools, he manages high-volume, deadline-driven assignments with reliability, consistency, and linguistic accuracy. His background also includes language consulting and international procurement.
Obtener una cotización

Sebastiao N.

Traductor

Pares
Neerlandés a InglésFrancés a InglésItaliano a InglésEspañol (España) a Inglés
Cobertura
Neerlandés · 14 estadosFrancés · 14 estadosItaliano · 14 estadosEspañol · 14 estadosAlemán · 14 estadosCriollo haitiano · 14 estados
Sebastião holds a PhD in Sociolinguistics, an MA in International Law, and a BA in Law. With over three decades of experience, Sebastião provides translation and interpretation services across legal, medical, technical, financial, marketing, IT, immigration, education, scientific, literary, and business fields. Translation capabilities include Dutch, French, Italian, German, Haitian Creole, Yiddish, and multiple variants of Spanish and Portuguese into English, as well as English into these languages. Interpretation services are offered in consecutive and simultaneous modes via video remote and telephone for English, Portuguese, and German pairings. Sebastião has conducted extensive academic research and professional work globally, focusing on accessibility and the translation of books, articles, and films. Recent projects have encompassed a wide repertoire of languages, including regional variants of colonial languages from the Afro-Atlantic world and its diasporas. Institutional support has been received for translations featuring prominent authors in social sciences and humanities.

Neerlandés: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, KansasFrancés: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, KansasItaliano: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, KansasEspañol: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, KansasAlemán: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, KansasCriollo haitiano: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas

Obtener una cotización

Paulo M.

Traductor

Pares
Inglés a Portugués (Brasil)Inglés a Portuguese (Portugal)
Cobertura
Portugués · 14 estados
As a certified translator, Paulo handles certified Portuguese translation and has worked professionally since 1992. His English to Portuguese translation work covers both Brazilian and European Portuguese, including contracts, lawsuits and patents. He also provides document translation for medical records and technical standards. Extensive industrial expertise encompasses engineering, mechanics and electricity, with additional experience involving oil and gas operations and financial materials. Paulo has completed localization projects for accounting and auditing content and brings strong knowledge of industrial plant commissioning. His background also includes copywriting and consecutive interpretation for commissioning projects and business meetings.
Obtener una cotización

Pedro A.

Traductor

Pares
Portugués (Brasil) a InglésInglés a Portugués (Brasil)Portugués (Brasil) a Español (Latinoamérica)Español (Latinoamérica) a Portugués (Brasil)
Cobertura
Portugués · 14 estadosEspañol · 14 estados
Pedro handles certified Portuguese translation for legal and immigration matters, drawing on six years of experience with Portuguese-language documents. His Portuguese to English translation work covers civil registry certificates, powers of attorney and corporate documents. He also prepares court records, criminal background checks and immigration documentation for USCIS filings, courts and government agencies. As a Portuguese translator, he works from English into Portuguese and between Portuguese and Spanish in both directions. Professional language memories tailored to legal terminology support consistent wording and efficient turnaround. His legal translation experience extends to complex business and financial materials for official purposes. Pedro maintains strict confidentiality and uses advanced workflow and quality-assurance tools across every project.
Obtener una cotización

Listos cuando usted lo esté

Traducción certificada de portugués para ND — con el precio a la vista antes de pagar.

Suba el documento, vea el número de palabras y el precio exacto, y reciba la traducción, el certificado y una copia del original en un solo PDF.