пуштуپښتوАйоваНаши устные переводчики в штате Айова

Устные переводчики с пушту в штате Айова

Устные переводчики языка пушту для судов, больниц, собеседований в USCIS, школ и работодателей штата Айова: очно в Des Moines, Cedar Rapids, Davenport, по видео (VRI) по всему штату, по телефону (OPI) откуда угодно.

Оформить заказ

От $92,91

В час

Судебная сертификация

Устные переводчики

Соответствие HIPAA

Все клинические сеансы

Медицинская аккредитация

Переводчики с сертификатами CCHI и NBCMI

См. также:Заверенный перевод с пуштуВесь устный перевод в штате Айова

Видео (VRI)

Видеопереводчик по всей территории США

Видеоперевод для слушаний, показаний, собеседований в USCIS, приёмов у врача, встреч с родителями и HR-сессий в любой точке штата Айова. Соответствует HIPAA для клинического использования; ссылка добавляется в ваш проект.

Любое устройство, переводчики из всех 50 штатов

Заказать сейчасКак это работает

Телефон (ОПИ)

Переводчик на линии

Трёхсторонний звонок с переводчиком языка пушту для первичных обращений, повторных звонков, коротких приёмов и быстрых уточнений с клиентом, пациентом или родителем.

Любой телефон, в любой точке штата Айова

Заказать сейчасКак это работает

Цена показывается до заказа. Каждый сеанс защищён соглашением о конфиденциальности; клинические сеансы проводятся в соответствии с HIPAA.

Ситуации, для которых мы предоставляем переводчиков в штате Айова

Устные переводчики языка пушту для судов, больниц, собеседований в USCIS и школ штата Айова

Четыре ситуации, которые чаще всего заказывают в штате Айова, и учреждения, с которыми связана каждая из них.

  • Суды и дача показаний

    Судебные сертифицированные переводчики языка пушту для слушаний, предъявления обвинения, показаний и арбитража — очно или по видео.

    Суды назначают переводчиков из реестра штата; для слушаний и судебных процессов стандартом являются сертифицированные переводчики.

    Суды, в которых мы работаем

    • Окружной суд США · Н.Д./С.Д. Айова
    • Верховный суд Айовы
    Заказать для этой ситуации

  • Больницы и клиники

    Медицинские аккредитованные переводчики языка пушту для приёмов, независимых медицинских экспертиз (IME) и стационарного лечения — очно или по видео в соответствии с HIPAA.

    Больницы, получающие федеральное финансирование, обязаны предоставить квалифицированного переводчика.

    Очное обслуживание

    • Des Moines
    • Cedar Rapids
    • Davenport
    Заказать для этой ситуации

  • Собеседования в USCIS

    Переводчики языка пушту, участвовавшие в собеседованиях по убежищу, изменению статуса и натурализации в местных отделениях, в зону обслуживания которых входит Айова.

    Соискатели убежища и изменения статуса приходят со своим переводчиком.

    Местные отделения

    • Des Moines
    • Omaha
    Заказать для этой ситуации

  • Школы, ведомства и работодатели

    Переводчики языка пушту для встречи по IEP (специальное образование), дел компенсация работникам, HR-расследований и обучения персонала.

    независимые медицинские экспертизы, записанные заявления и слушания.

    Очно в

    • Des Moines
    • Cedar Rapids
    • Davenport
    Заказать для этой ситуации

Как это работает

Как проходит заказ устного переводчика языка пушту в штате Айова

  1. Укажите детали и сразу получите расчёт стоимости

    Дата, место, продолжительность и то, нужен ли вам очный перевод, перевод по видео (VRI) или по телефону (OPI). Цена видна сразу.

  2. Оформите заказ

    Оплатите онлайн для подтверждения. Бронирование появится в вашем личном кабинете.

  3. Диспетчер запускается и назначает переводчика

    Наш диспетчер подбирает под вашу ситуацию устного переводчика языка пушту с подходящей квалификацией и подтверждает вам назначение.

  4. Подключитесь к сеансу

    Сессия проходит очно, по видео или по телефону, затем приходит счет.

Что вы получаете

  • Аккредитованный устный переводчик языка пушту, подобранный под ситуацию: судебный сертификат для юридических дел, медицинская квалификация для клинических.
  • Имя переводчика и подтверждение назначения в личном кабинете и по электронной почте.
  • Для видеосеансов ссылка на встречу внутри проекта.

Каждый файл и каждая сессия защищены NDA и передаются по зашифрованному соединению. Клинические вопросы ведутся по стандартам HIPAA.

Заказать переводчика

Если вам нужны и письменные переводы

Если вам также нужен перевод документов с пушту до приёма

Заверенные переводы документов с пушту на английский заказываются из того же аккаунта и доставляются PDF-файлом, который можно распечатать или загрузить. Именно их запрашивают суды штата Айова, USCIS, клиники и школы.

Нет в списке? Мы переводим 37 типов документов — от паспортов и банковских выписок до патентов, у каждого своя страница и то же заверение.Все документы

Охват

Устные переводчики языка пушту в каждом штате и ещё 69 языков в штате Айова

С какой бы страницы штата вы ни сделали заказ, его выполняет одна и та же команда аккредитованных переводчиков. Выберите другой штат для устного перевода с пушту или другой язык для штата Айова.

Другие языки в штате Айова

Все услуги устного перевода в штате Айова

Устный перевод с пушту в других штатах

АлабамаАляскаАризонаАрканзасКалифорнияКолорадоКоннектикутДелавэрФлоридаДжорджияГавайиАйдахоИллинойсИндианаКанзасКентуккиЛуизианаМэнМэрилендМассачусетсМичиганМиннесотаМиссисипиМиссуриМонтанаНебраскаНевадаНью-ГэмпширНью-ДжерсиНью-МексикоНью-ЙоркСеверная КаролинаСеверная ДакотаОгайоОклахомаОрегонПенсильванияРод-АйлендЮжная КаролинаЮжная ДакотаТеннессиТехасЮтаВермонтВиргинияВашингтонЗападная ВиргинияВисконсинВайомингОкруг КолумбияПуэрто-Рико

Вопросы о переводе с пушту · Айова

Ответы о работе устных переводчиков языка пушту в штате Айова.

Те, которые мы слышим чаще всего, на которые отвечают наши диспетчеры и команды управления проектами.

Не нашли ответ?

01Требуют ли суды штата Айова лицензированного или сертифицированного переводчика языка пушту?

Суды назначают переводчиков из реестра штата; для слушаний и судебных процессов стандартом являются сертифицированные переводчики. Укажите суд при заказе, и мы назначим переводчика с сертификатом «сертифицированный судебный переводчик» там, где суд этого требует.

02Можете ли вы переводить на моём собеседовании в USCIS в штате Айова?

Да. USCIS требует, чтобы соискатели убежища приходили со своим переводчиком, и допускает переводчика на собеседованиях по изменению статуса и натурализации. Мы направляем переводчиков языка пушту, которые уже работали на собеседованиях в местных отделениях (Des Moines, Omaha), в зону обслуживания которых входит Айова.

03Работаете ли вы на встречах IEP и в школьных округах штата Айова?

Да. Переводчики языка пушту для встречи по IEP (специальное образование), родительских собраний и дисциплинарных слушаний — очно или по видео, в школьных округах по всему штату Айова.

04С каким диалектом языка пушту вы работаете в штате Айова?

В пушту есть отдельные северный (юсуфзай, используемый в ХП и окрестностях Пешавара) и южный (кандахари) диалекты. Мы подбираем диалект под говорящего, особенно в официальных процессах.

05Обслуживаете ли вы сельские и неметропольные районы штата Айова?

Да. Мы обслуживаем каждый округ штата Айова. Очный охват наиболее плотный в крупных агломерациях; в сельской местности заказы закрываются через VRI или с выездом переводчика — стоимость проезда рассчитывается заранее при бронировании.

06Проводите ли вы в штате Айова сеансы VRI с переводчиком языка пушту в соответствии с HIPAA?

Да. Клинические сеансы VRI проводятся на платформе, соответствующей требованиям HIPAA, с сохранением BAA в файлах, зашифрованными носителями, журналами аудита и отсутствием сохраняемых записей сеансов.

Сопутствующие услуги устного перевода

Чем еще мы можем помочь.

Устный перевод на месте

Квалифицированные переводчики на месте в зависимости от места проведения и языка.

Исследовать

Устный перевод по видеосвязи

Запланированные видеосеансы с аккредитованным переводчиком в Zoom, Teams, Meet или в комнате Texliff.

Исследовать

Устный перевод по телефону

Запланированные телефонные сеансы с аккредитованным переводчиком, с любого телефона.

Исследовать

Последовательный перевод

Пауза и перевод для встреч, показаний и клиник.

Исследовать

Лингвистическая сеть

Устные переводчики языка пушту, работающие в штате Айова

Просмотрите профили избранных устных переводчиков языка пушту, доступных по запросам в штате Айова.

7 профессиональных профилей

Palwasha S.

Устный переводчик

Пары
дари на английскийпушту на английскийфарси на английский
Режимы
Синхронный, Последовательный
Форматы
По видеосвязи, Телефон
Palwasha — лингвист с четырёхлетним профессиональным опытом, оказывающая точные, конфиденциальные и беспристрастные услуги письменного и устного перевода. Она выполняет синхронный и последовательный перевод на месте, по видеосвязи и по телефону, специализируясь на юридической, иммиграционной, общей, образовательной и финансовой тематике. Palwasha переводит письменно и устно с пушту, дари и фарси на английский, а также владеет немецким. Она имеет степень бакалавра по менеджменту и планированию. Palwasha отлично разбирается в юридической терминологии, переводе документов и межкультурной коммуникации. Её опыт устного перевода включает судебные процессы, слушания, консультации адвоката с клиентом и другие юридические вопросы. Она неукоснительно соблюдает профессиональную этику, точность и конфиденциальность, обеспечивая эффективное общение при языковых и культурных различиях.
Получить расчет стоимости

Abdul S.

Устный переводчик

Пары
пушту на английскийдари на английскийфарси на английскийузбекский на английский
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
По видеосвязи, Телефон
Abdul — опытный медицинский переводчик и лингвист, специализирующийся на языках дари, пушту, фарси и узбекском, с более чем 15-летним профессиональным опытом в медицинской, государственной и военной сферах, а также в работе с беженцами и сообществами. Основное направление его работы — медицинский устный перевод: он обеспечивает точное, конфиденциальное и учитывающее культурные особенности общение между пациентами, их семьями и медицинскими работниками. Abdul имеет обширный опыт перевода в педиатрии, охране психического здоровья, акушерстве, хирургии, неотложной помощи и внутренней медицине, работая на месте, по телефону и с помощью устного перевода по видеосвязи. Его опыт включает также помощь афганским беженцам, работу с государственными и военными структурами и гуманитарными организациями. Abdul имеет степень бакалавра естественных наук по менеджменту и планированию и является сертифицированным медицинским переводчиком; он прошёл обучение по медицинской терминологии, соблюдению требований HIPAA, этике переводчика, помощи с учётом психологической травмы, межкультурной компетентности, синхронному переводу и профилактике инфекций. К каждому заданию он подходит с точностью, профессионализмом, беспристрастностью, конфиденциальностью и уважением к людям, которым помогает.
Получить расчет стоимости

Ulfatullah W.

Устный переводчик

Пары
пушту на английскийдари на английскийанглийский на пуштуанглийский на дари
Режимы
Последовательный
Форматы
По видеосвязи, Телефон
Ulfatullah работает как переводчик пушту и переводчик дари и обеспечивает последовательный перевод на судебных процессах, медицинских приемах и по иммиграционным вопросам. Имея трехлетний опыт, он ведет деликатные беседы на месте и по видеосвязи, а телефонные заказы охватывают медицинские консультации, страховые вопросы и юридическое сопровождение дел. Как юридический переводчик, он помогает при приеме клиентов и подготовке дел, связанных с гуманитарным паролем (humanitarian parole), ходатайствами о предоставлении убежища, сроками подачи документов и дальнейшими процедурными шагами. Он точно передает смысл, тон и намерение говорящего, сохраняя нейтральность и конфиденциальность в эмоционально тяжелых беседах. Родное владение пушту и дари, хороший английский и знание афганской культуры и региональных диалектов помогают ему справляться со сложными нюансами общения. Ulfatullah также переводит документы и письменные сообщения с пушту на английский и с дари на английский, в частности для иммиграционных заявлений и общественных программ.
Получить расчет стоимости

Shadab N.

Устный переводчик

Пары
английский на пуштуанглийский на урдуанглийский на хиндианглийский на панджаби
Режимы
Последовательный
Форматы
По видеосвязи, Телефон
Shadab, устный переводчик пушту, зарегистрированный в суде, обеспечивает последовательный перевод с английского на пушту и урду. Он также работает с английского на хинди и панджаби как переводчик урду, переводчик хинди и переводчик панджаби на юридических процедурах, медицинских приемах и в иммиграционных вопросах. На видео- и телефонных сессиях он использует активное слушание, понимание контекста и культурную чуткость, чтобы участники понимали друг друга. Его трехлетний опыт включает работу в судах, медицинских учреждениях и местных сообществах, где он помогает собеседникам разбираться в сложной терминологии и культурных различиях. Shadab прошел 40-часовую программу подготовки по языку для сообществ и также имеет статус квалифицированного переводчика. Помимо услуг устного перевода, он выполняет письменные заказы на тех же языках, опираясь на свободное владение английским, пушту и урду, а также хинди и панджаби.
Получить расчет стоимости

Ahmad Samir S.

Устный переводчик

Пары
английский на пуштуанглийский на дарианглийский на фарси
Режимы
Последовательный
Форматы
По видеосвязи, Телефон
Ahmad — переводчик пушту с трехлетним опытом устного перевода с английского на пушту. В работе медицинского переводчика он переводит на месте и по видеосвязи во время визитов в больницы и клиники, включая беседы об истории болезни, бланках, приемах и последующем уходе. Его подготовка также охватывает беседы о психическом здоровье и профессиональную этику в здравоохранении. В школах Ahmad переводит встречи по вопросам зачисления, образовательных программ, транспорта и услуг для учащихся. Он также проводит телефонные разговоры о школьных правилах и предстоящих мероприятиях и переводит видеоконференции между семьями и педагогами. В иммиграционных вопросах он обеспечивает удаленные беседы об услугах, общении с ведомствами и соответствующих правилах. Как переводчик фарси Ahmad выполняет перевод с английского на фарси школьных документов и иммиграционных материалов.
Получить расчет стоимости

Mohammad Naseem P.

Устный переводчик

Пары
пушту на английскийдари на английский
Режимы
Последовательный
Форматы
По видеосвязи, Телефон
Mohammad имеет степень магистра педагогики в области TESOL и степень бакалавра гуманитарных наук в области английского языка, что подкреплено более чем десятилетним профессиональным опытом преподавания, письменного и устного перевода. Специализируясь на юридической, технической, финансовой, маркетинговой, иммиграционной, образовательной, литературной и деловой тематике, Mohammad предоставляет точные лингвистические услуги по нескольким языковым парам. Возможности письменного перевода включают перевод с дари, с пушту и с урду на английский, а также английский на дари, пушту и урду. Услуги устного перевода предоставляются с пушту и с дари на английский в последовательном режиме. Профессиональная деятельность охватывает очный формат, удаленный видеоперевод и телефонный перевод в самых разных условиях, таких как судебные заседания, медицинские консультации, корпоративные встречи и государственные учреждения. Mohammad обеспечивает точную коммуникацию, сохраняя строгий нейтралитет и культурную чуткость. Имея солидный опыт в офисном администрировании, разработке учебных программ и исследованиях, Mohammad выполняет качественную работу с исключительным вниманием к деталям. Этот преданный своему делу специалист сочетает продвинутые языковые навыки с умением эффективно решать проблемы, помогая преодолевать языковые барьеры.
Получить расчет стоимости

Abdul Nasir R.

Устный переводчик

Пары
английский на дарианглийский на пуштуанглийский на урду
Режимы
Последовательный
Форматы
По видеосвязи, Телефон
Abdul — устный переводчик с дари, устный переводчик с пушту и урду с примерно восьмилетним опытом устного перевода с английского языка очно, по видеосвязи и по телефону. Будучи квалифицированным медицинским устным переводчиком с дари, он помогает проводить медицинские приёмы и деликатные беседы о здоровье, обеспечивая точность, конфиденциальность, беспристрастность и учёт культурных особенностей. Его опыт также охватывает оформление иммиграционных документов, обустройство беженцев, ознакомительные мероприятия, тренинги, встречи с заинтересованными сторонами и выездные консультации в рамках международных программ развития. В ходе качественных исследований с участием перемещённых лиц он переводил интервью, а также проверял многоязычные анкеты и исследовательские материалы на согласованность. Его опыт перевода документов включает отчёты, учебные материалы, программную документацию и перевод медицинских документов для иммиграционных целей. Он выполняет письменный перевод с английского языка на дари и перевод с английского языка на пушту форм, инструкций и информационных материалов.
Получить расчет стоимости

Готов, когда вы будете

Забронировать устного переводчика языка пушту в IA — подобранного под ваше дело.

Сообщите город в штате Айова, площадку и языковую пару. Мы назначаем и инструктируем аттестованного устного переводчика языка пушту — очно или по видео / телефону.

Запросить переводчика