Dịch vụ phiên dịch tiếng Malta

Nếu bạn cũng cần dịch thuật

Nếu bạn cũng cần dịch giấy tờ tiếng Malta trước buổi hẹn

Bản dịch tiếng Anh chứng thực cho giấy tờ tiếng Malta được đặt từ cùng một tài khoản, giao dưới dạng PDF để bạn in hoặc tải lên. Đó là những giấy tờ mà tòa án, USCIS, phòng khám và trường học yêu cầu.

• Phỏng vấn USCIS

  USCIS yêu cầu bản dịch tiếng Anh đầy đủ kèm chứng nhận có chữ ký cho mọi giấy tờ tiếng Malta trong hồ sơ, và viên chức có thể yêu cầu xem bản gốc tại buổi phỏng vấn.

  • Giấy khai sinh
  • Giấy chứng nhận kết hôn
  • Giấy chứng nhận ly hôn
  • Lý lịch tư pháp
  • Hồ sơ xin tị nạn

• Tòa án và lấy lời khai

  Thông dịch viên dịch lời khai bằng lời. Hợp đồng, bản tuyên thệ, biên bản trước đây và tin nhắn bằng tiếng Malta được nộp dưới dạng bản dịch chứng thực mà tòa án có thể lưu hồ sơ.

  • Hợp đồng pháp lý
  • Bản khai hữu thệ
  • Lời khai hữu thệ
  • Tin nhắn

• Bệnh viện và phòng khám

  Sổ tiêm chủng, đơn thuốc và giấy ra viện từ nước ngoài được đưa vào bệnh án bằng tiếng Anh; cùng các bản dịch đó dùng cho ghi danh nhập học và yêu cầu bảo hiểm.

  • Hồ sơ bệnh án
  • Sổ tiêm chủng

• Trường học và đại học

  Việc ghi danh, xếp lớp và xét tuyển dựa trên bảng điểm và bằng cấp bằng tiếng Anh. Học khu tự lo các thông báo bằng tiếng Malta; gia đình mang theo hồ sơ của trường cũ.

  • Bảng điểm học tập
  • Bằng tốt nghiệp
  • Hồ sơ ứng tuyển đại học

Không có trong danh sách? Chúng tôi dịch 37 loại giấy tờ, từ hộ chiếu và sao kê ngân hàng đến bằng sáng chế, mỗi loại có trang riêng và cùng một hình thức chứng thực.Xem tất cả giấy tờ