AlemánDeutschColorado

Traducción certificada de alemán en Colorado

Traducción certificada de alemán para USCIS, los tribunales de Colorado, las universidades y las juntas estatales de licencias, con un certificado de exactitud firmado, el formato del original y el precio a la vista antes de pagar.

Inicie su pedido

Aceptado por USCIS

Traducción certificada

Miembro de la ATA

American Translators Association

Desde $24.95

Precio por palabra

Conforme a HIPAA

Historiales médicos y consentimientos

Vea también:Interpretación de alemán en COToda la traducción en Colorado

Carga

Suba el documento en alemán

Cualquier formato, desde cualquier dispositivo, y varios documentos a la vez si lo necesita.

Foto, escaneo o PDF

Precio

Vea el número de palabras y el precio

El precio se calcula por número de palabras, así que un documento corto cuesta menos que uno denso. Hay opciones urgentes.

Desde $24.95 · Certificado incluido

El precio se muestra antes de pagar. Cada archivo está protegido por un acuerdo de confidencialidad; los historiales médicos se tratan conforme a HIPAA.

Adónde van las traducciones de alemán en Colorado

Dónde se presentan las traducciones certificadas de alemán en Colorado

Las oficinas de Colorado que reciben traducciones de alemán, y lo que pide cada una.

  • Oficinas locales de USCIS que atienden a Colorado

    Expedientes de residencia permanente, naturalización y asilo con actas civiles y certificados de antecedentes en alemán.

    Una traducción completa con una certificación firmada; no se exige notarización.

    Oficinas locales

    • Denver
    Ver la página del documento
  • Tribunales y abogados

    Pruebas, sentencias previas y contratos en alemán, presentados con una traducción certificada.

    Se presenta junto con la prueba; algunos tribunales piden además la declaración jurada del traductor, que nosotros aportamos.

    Tribunales ante los que presentamos

    • Tribunal de Distrito de EE. UU. · D. Colorado
    • Corte Suprema de Colorado
    Ver la página del documento
  • Universidades y evaluadores de credenciales

    Expedientes y diplomas en alemán para admisiones y evaluaciones de credenciales en Colorado.

    Las universidades y los evaluadores como WES y ECE aceptan la traducción certificada junto con el expediente original.

    Documentos habituales

    • Diploma
    • Expedientes académicos
    • Solicitud universitaria
    Ver la página del documento
  • Juntas y agencias estatales

    Expedientes de licencias profesionales, actas civiles y trámites ante agencias en Colorado con originales en alemán.

    Las juntas y agencias estatales aceptan traducciones certificadas en membrete con el certificado de exactitud.

    Trámites habituales en CO

    • registros vitales de Colorado DPHE
    • validación de credenciales de la Junta Médica de Colorado
    • presentaciones de derecho familiar ante el Tribunal de Distrito de Denver
    Ver la página del documento

Cómo funciona

Cómo funciona un pedido de traducción certificada de alemán

  1. Suba su documento y reciba su cotización al instante

    El número de palabras y el precio exacto aparecen al instante, con el certificado incluido.

  2. Haga su pedido

    Pague en línea. El proyecto se abre en su panel con su fecha de entrega.

  3. Traducción y revisión

    Un traductor nativo de alemán que trabaja en el campo del documento lo traduce, y un segundo lingüista revisa nombres, fechas y cifras.

  4. Traducción certificada en su bandeja de entrada

    El certificado, la traducción y una copia del original llegan en un solo PDF a su correo y a su panel.

Qué recibe

  • Un Certificado de Exactitud de Traducción firmado que cumple los requisitos de USCIS.
  • Un formato que refleja el original: sellos, timbres, tablas y firmas.
  • Un solo PDF, listo para presentar, guardado en su panel para volver a descargarlo.

Cada archivo y cada sesión están cubiertos por un NDA y se transmiten por una conexión cifrada. Los asuntos clínicos se manejan conforme a HIPAA.

Si también necesita un intérprete

Si también necesita un intérprete de alemán en la cita en Colorado

Se reservan desde la misma cuenta: intérpretes de alemán certificados judicialmente y acreditados en el ámbito médico, presenciales en Denver, Colorado Springs, Aurora, por video (VRI) o por teléfono (OPI) en cualquier lugar de Colorado.

Intérpretes de alemán para tribunales, hospitales, entrevistas de USCIS y escuelas de Colorado: presenciales en Denver, Colorado Springs, Aurora, por video y teléfono en todo el estado.Ver interpretación de alemán en Colorado

Alemán · Preguntas frecuentes de Colorado

Respuestas sobre traducción de alemán en Colorado.

Las preguntas que escuchamos con más frecuencia, respondidas por nuestros equipos de despacho y gestión de proyectos.

¿No encuentra lo que busca?

01¿La traducción certificada en alemán en Colorado es aceptada por USCIS?

Sí. Cada traducción de alemán lleva un Certificado de Exactitud de Traducción firmado que cumple los requisitos de USCIS. La aceptan las oficinas locales de USCIS en Colorado, los tribunales federales y estatales, y las agencias y oficinas de registro civil del estado.

02¿Las traducciones en alemán son aceptadas por tribunales de Colorado?

Sí. Nuestras traducciones certificadas en alemán son aceptadas por tribunales estatales y federales de Colorado. Para pruebas judiciales, agregamos numeración estilo Bates para que abogados y secretarios puedan citar cualquier línea rápidamente.

03¿Qué variedad de alemán traducen para presentaciones en Colorado?

Los dialectos hablados del alemán suizo presentan dificultades mutuas para hablantes de alemán estándar; el alemán escrito suizo es estándar, pero usa ortografía sin ß. El alemán austriaco usa terminología administrativa distinta.

04¿Preservan sellos, firmas y formato de presentación de Colorado?

Sí. Sellos, firmas y diseño original se recrean en posición para que el documento traducido en alemán se lea junto con el original al presentarse ante oficiales de USCIS, secretarios de tribunal o personal de agencias de Colorado.

05¿Cada traducción en alemán en Colorado incluye certificado?

Sí. Cada traducción certificada en alemán se entrega en nuestro membrete con un Certificado de Exactitud de Traducción firmado que cita 8 CFR § 103.2(b)(3).

Red de lingüistas

Traductores de alemán que atienden Colorado

Explore traductores de alemán seleccionados, disponibles para solicitudes en Colorado.

9 perfiles profesionales

Sebastiao N.

Traductor

Pares
Neerlandés a InglésFrancés a InglésItaliano a InglésEspañol (España) a Inglés
Cobertura
Alemán · 14 estadosNeerlandés · 14 estadosFrancés · 14 estadosItaliano · 14 estadosEspañol · 14 estadosCriollo haitiano · 14 estados
Sebastião holds a PhD in Sociolinguistics, an MA in International Law, and a BA in Law. With over three decades of experience, Sebastião provides translation and interpretation services across legal, medical, technical, financial, marketing, IT, immigration, education, scientific, literary, and business fields. Translation capabilities include Dutch, French, Italian, German, Haitian Creole, Yiddish, and multiple variants of Spanish and Portuguese into English, as well as English into these languages. Interpretation services are offered in consecutive and simultaneous modes via video remote and telephone for English, Portuguese, and German pairings. Sebastião has conducted extensive academic research and professional work globally, focusing on accessibility and the translation of books, articles, and films. Recent projects have encompassed a wide repertoire of languages, including regional variants of colonial languages from the Afro-Atlantic world and its diasporas. Institutional support has been received for translations featuring prominent authors in social sciences and humanities.

Alemán: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, KentuckyNeerlandés: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, KentuckyFrancés: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, KentuckyItaliano: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, KentuckyEspañol: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, KentuckyCriollo haitiano: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky

Obtener una cotización

Raluca O.

Traductor

Pares
Español (España) a InglésItaliano a InglésAlemán a InglésFrancés a Inglés
Cobertura
Alemán · 14 estadosEspañol · 14 estadosItaliano · 14 estadosFrancés · 14 estados
Raluca brings more than 20 years of professional experience to Spanish to English translation, French to English translation, Italian to English translation, and German to English translation. She handles texts across diverse subject areas, adapting each project to its purpose, audience, and deadline. Her meticulous approach, command of linguistic nuance, and commitment to continuous research support culturally appropriate and contextually accurate results. Raluca also has extensive experience in content writing, editing, and copywriting. Advanced computer skills and proficiency with specialized language software enable efficient workflows and consistently polished work.
Obtener una cotización

Ximena M.

Traductor

Pares
Inglés a Español (Latinoamérica)Alemán a Español (Latinoamérica)Alemán a InglésEspañol (Latinoamérica) a Inglés
Cobertura
Alemán · 14 estadosEspañol · 14 estados
Ximena is a professional translator specializing in literary, legal, immigration, educational, marketing, general, and scientific fields. Holding a Bachelor's degree in Translation with a major in audiovisual translation and a minor in literary translation, she offers services translating from English and German into Latin American Spanish, as well as from German and Latin American Spanish into English. Professional experience includes work as a compliance officer for a U.S. law firm specializing in humanitarian visas, where responsibilities involved proofreading, editing, and translating legal documents. She has also served as an audiovisual translator for prominent film festivals, managing subtitle embedding, proofreading, and film cataloging. Additional expertise encompasses bilingual administrative support within the international health insurance sector. She possesses proficiency in various CAT tools and subtitling software, supporting tasks ranging from video game localization to dubbing translation.
Obtener una cotización

James B.

Traductor

Pares
Español (España) a InglésEspañol (Latinoamérica) a InglésAlemán a Inglés
Cobertura
Alemán · 14 estadosEspañol · 14 estados
James is a professional translator with over a decade of experience specializing in medical, technical, scientific, and general fields. Holding a graduate degree in Translation and Interpreting and an undergraduate degree in Biomedical Engineering, he combines subject matter expertise with linguistic precision. The primary language pairs include Spanish (Spain and Latin America) to English and German to English. With a portfolio exceeding seven million translated words, he has supported notable clients such as National Geographic, the US Department of Defense, and various clinical trial organizations. Expertise extends to proofreading, revision, and copy editing for complex documentation. Proficient in industry-standard translation software, he delivers high-quality solutions for diverse sectors including biomedical research, engineering, and corporate communications.
Obtener una cotización

Mohammad K.

Traductor

Pares
Árabe a InglésInglés a ÁrabeInglés a FrancésFrancés a Inglés
Cobertura
Alemán · 14 estadosÁrabe · 14 estadosFrancés · 14 estados
With 10 years of international experience, Mohammad handles certified Arabic translation for immigration records and other official documents. His Arabic to English translation work is complemented by English-to-Arabic assignments, while French to English translation and German to English translation are supported by work from English into both languages. He also works between Arabic and French, between Arabic and German, and from French into Arabic. As an Arabic translator, French translator, and German translator, Mohammad handles legal and medical documents as well as technical tenders involving oil, gas, and electrical products. His experience includes parliamentary minutes and resolutions, along with e-commerce campaigns and fashion product descriptions. A native speaker of Arabic and English with advanced proficiency in French, German, Italian, and Spanish, he also provides transcreation, copywriting, and proofreading. Additional strengths include subtitling and transcription, desktop publishing, and voice-over work. Mohammad conducts terminology research, coordinates vendors, and manages multilingual projects using tools such as SDL Trados, Salesforce, and SAP.
Obtener una cotización

Luminita R.

Traductor

Pares
Alemán a RumanoInglés a RumanoItaliano a RumanoEspañol (España) a Rumano
Cobertura
Alemán · 14 estadosRumano · 14 estadosItaliano · 14 estadosEspañol · 14 estadosFrancés · 14 estados
Luminita provides English to Romanian translation and also works from German, French, Italian and Spanish into Romanian. With 25 years of experience, she works as a German translator and Romanian translator while bringing the same expertise to her roles as a French translator and Italian translator. Her document translation work covers legal and medical materials for immigration matters, with established strengths in legal translation and medical translation. She also coordinates localization projects, conducts research and handles administrative tasks while meeting quality standards and deadlines. Strong communication and analytical skills support a service-focused approach, while her organizational ability helps resolve complex issues and manage competing priorities in fast-paced environments. Luminita tailors accurate work to project requirements, collaborates through extensive professional networks and builds positive relationships across diverse cultural and professional contexts.
Obtener una cotización

Aleksandra S.

Traductor

Pares
Inglés a RusoAlemán a Ruso
Cobertura
Alemán · 14 estadosRuso · 14 estados
Experienced and detail-oriented English/German to Russian Translator & Editor with over 15 years of expertise across diverse fields including business, finance, marketing, IT, healthcare, and medicine. Possessing a Master's Degree in Linguistics and strong organizational skills, I am adept at managing both independent projects and team collaborations. Known for my creativity, excellent writing, and localization abilities, I consistently deliver high-quality translations that meet clients’ needs.
Obtener una cotización

Nebil S.

Traductor

Pares
Inglés a AmáricoInglés a OromoAlemán a AmáricoAlemán a Oromo
Cobertura
Alemán · 14 estadosAmhárico · 14 estadosOromo · 14 estadosÁrabe · 14 estados
Nebil is an experienced translator specializing in legal, medical, technical, financial, marketing, IT, business, and immigration fields. With over six years of professional experience, Nebil delivers precise translations between English, German, and Arabic into Amharic and Oromo. Holding a Bachelor of Arts in Engineering, Nebil combines technical knowledge with strong linguistic skills to ensure accuracy and cultural relevance across diverse subject matters. Having served as a senior translator and editor for leading global organizations, Nebil excels at conveying the tone and intent of original content while maintaining exceptional grammar and consistency. Expertise spans from complex legal contracts and clinical reports to software localization and marketing materials. Nebil is dedicated to producing high-quality work that meets strict deadlines and exceeds client expectations through careful review and the effective use of industry-standard tools.
Obtener una cotización

Nicki C.

Traductor

Pares
Alemán a InglésRumano a Inglés
Cobertura
Alemán · 14 estadosRumano · 14 estados
Nicki is a freelance translator specializing in medical and scientific translation, working from German and Romanian into English. With 14 years of professional experience, she translates a wide range of materials including medical documents, pharmaceutical texts, academic papers, and scientific reports. Nicki also provides proofreading services across diverse subject areas. Nicki holds an MA in Translation and Linguistics and a BA in German and Romanian, both earned with distinction and first-class honors, respectively.. Proficient in Trados Studio, MemoQ, Phrase, and XTM, Nicki combines advanced linguistic expertise with strong technical skills to deliver precise, high-quality translations for specialized industries.
Obtener una cotización

Listos cuando usted lo esté

Traducción certificada de alemán para CO — con el precio a la vista antes de pagar.

Suba el documento, vea el número de palabras y el precio exacto, y reciba la traducción, el certificado y una copia del original en un solo PDF.