немецкийDeutschТехасНаши переводчики в штате Техас

Заверенный перевод с немецкого в штате Техас

Заверенный перевод с немецкого для USCIS, судов штата Техас, университетов и лицензионных советов штата — с подписанным сертификатом точности, оформлением как в оригинале и ценой, известной до оплаты.

Оформить заказ

Принимается USCIS

Заверенный перевод

Член ATA

American Translators Association

От $24,95

Цена за слово

Соответствие HIPAA

Медицинские карты и формы согласия

См. также:Устный перевод с немецкого — TXВесь письменный перевод в штате Техас

Цена

Посмотрите количество слов и цену

Цена рассчитывается по количеству слов, поэтому короткий документ стоит дешевле объёмного. Есть срочные варианты.

От $24,95 · Сертификат включён

Цена показывается до оплаты. Каждый файл защищён соглашением о конфиденциальности; медицинские документы обрабатываются в соответствии с HIPAA.

Как это работаетЗаказать сейчас

Куда идут переводы с немецкого в штате Техас

Куда подаются заверенные переводы с немецкого в штате Техас

Учреждения штата Техас, которые получают переводы с немецкого, и то, что запрашивает каждое из них.

  • Местные отделения USCIS, обслуживающие Техас

    Дела о грин-карте, натурализации и убежище с актами гражданского состояния и справками о судимости на немецком.

    Полный перевод с подписанным заверением; нотариальное удостоверение не требуется.

    Местные отделения

    • Houston
    • Dallas
    • Fort Worth
    Открыть страницу документа

  • Суды и адвокаты

    Доказательства, ранее вынесенные решения и договоры на немецком, подаваемые с заверенным переводом.

    Подаётся вместе с доказательством; некоторые суды также запрашивают аффидевит переводчика, который мы предоставляем.

    Суды, в которые мы подаём

    • Окружной суд США · Н.Д./С.Д. / Э.Д. / WD Техас
    • Верховный суд Техаса
    • Окружной суд округа Харрис
    Открыть страницу документа

  • Университеты и оценка квалификации

    Выписки об оценках и дипломы на немецком для поступления и оценки квалификации в штате Техас.

    Университеты и оценочные организации, такие как WES и ECE, принимают заверенный перевод вместе с оригиналом выписки.

    Типичные документы

    • Диплом
    • Академические выписки
    • Документы для поступления в университет
    Открыть страницу документа

  • Советы и ведомства штата

    Лицензионные пакеты, акты гражданского состояния и документы для ведомств штата Техас с оригиналами на немецком.

    Лицензионные советы и ведомства штатов принимают заверенные переводы на фирменном бланке с сертификатом точности.

    Типичные подачи в TX

    • Жизненная статистика Техаса
    • Аттестация Медицинского совета Техаса
    • Семейные и гражданские дела в окружном суде округов Харрис, Даллас и Бексар
    Открыть страницу документа

Как это работает

Как проходит заказ заверенного перевода с немецкого

  1. Загрузите документ и сразу получите расчёт стоимости

    Количество слов и точная цена видны сразу, сертификат включён в стоимость.

  2. Оформите заказ

    Оплатите онлайн. Проект появится в вашем личном кабинете с датой сдачи.

  3. Перевод и вычитка

    Перевод делает переводчик — носитель немецкого языка, работающий в тематике документа, а второй лингвист вычитывает имена, даты и цифры.

  4. Заверенный перевод у вас на почте

    Сертификат, перевод и копия оригинала приходят одним PDF на вашу почту и в личный кабинет.

Что вы получаете

  • Подписанный сертификат точности перевода, соответствующий требованиям USCIS.
  • Оформление, повторяющее оригинал: печати, штампы, таблицы и подписи.
  • Один PDF, готовый к подаче, который хранится в вашем личном кабинете для повторной загрузки.

Каждый файл и каждая сессия защищены NDA и передаются по зашифрованному соединению. Клинические вопросы ведутся по стандартам HIPAA.

Получить мгновенный расчёт

Перевод документов

Документы на немецком — по типам.

У каждого типа документа ниже есть своя страница о переводе с немецкого. На ней описано, кто выдаёт документ, как передаются имена, даты и письменности и что входит в заверенный перевод. Цена по количеству слов; принимается по всей стране, включая Техас.

Академические выпискиДокументы об усыновленииАффидевитДокументы для дела об убежищеПроверка благонадёжностиБанковская выпискаСвидетельство о рожденииБрошюраЛицензия на ведение бизнесаСмена имени
Каталог курсовСправка о судимостиСвидетельство о смертиПоказания под присягойДипломСвидетельство о расторжении бракаВодительское удостоверениеЭлектронная почтаСправочник сотрудникаФинансовая отчётность
СправочникЮридический договорСвидетельство о бракеМедицинские документыПротокол заседанияЗаявка на ипотекуПаспортПатентная заявкаПресс-релизРуководство по эксплуатации
Профессиональная лицензияДоговор арендыРезюмеНалоговая декларацияТекстовые сообщенияДокументы для поступления в университетКарта прививок

Открыть полный каталог документов — все 37 типов, все 78 языков.

Если вам нужен ещё и переводчик

Если вам нужен ещё и устный переводчик немецкого языка на приёме в штате Техас

Из того же аккаунта можно заказать судебных и медицинских аккредитованных устных переводчиков немецкого языка — очно в Houston, Dallas, San Antonio, по видео (VRI) или по телефону (OPI) в любой точке штата Техас.

Устные переводчики немецкого языка для судов, больниц, собеседований в USCIS и школ штата Техас: очно в Houston, Dallas, San Antonio, по видео и телефону по всему штату.Устный перевод с немецкого в штате Техас

Охват

Переводчики немецкого языка в каждом штате и ещё 77 языков в штате Техас

С какой бы страницы штата вы ни заказали перевод, его выполняет одна и та же команда переводчиков немецкого языка. Выберите другой штат для перевода с немецкого или другой язык для штата Техас.

Другие языки в штате Техас

Весь письменный перевод в штате Техас

Заверенный перевод с немецкого в других штатах

АлабамаАляскаАризонаАрканзасКалифорнияКолорадоКоннектикутДелавэрФлоридаДжорджияГавайиАйдахоИллинойсИндианаАйоваКанзасКентуккиЛуизианаМэнМэрилендМассачусетсМичиганМиннесотаМиссисипиМиссуриМонтанаНебраскаНевадаНью-ГэмпширНью-ДжерсиНью-МексикоНью-ЙоркСеверная КаролинаСеверная ДакотаОгайоОклахомаОрегонПенсильванияРод-АйлендЮжная КаролинаЮжная ДакотаТеннессиЮтаВермонтВиргинияВашингтонЗападная ВиргинияВисконсинВайомингОкруг КолумбияПуэрто-Рико

Вопросы о переводе с немецкого · Техас

Ответы о заверенном переводе с немецкого в штате Техас.

Те, которые мы слышим чаще всего, на которые отвечают наши диспетчеры и команды управления проектами.

Не нашли ответ?

01Принимает ли USCIS заверенный перевод с немецкого в штате Техас?

Да. Каждый перевод с немецкого сопровождается подписанным сертификатом точности перевода, соответствующим требованиям USCIS. Его принимают местные отделения USCIS в штате Техас, федеральные суды и суды штатов, а также ведомства и органы ЗАГС штата.

02Принимают ли суды штата Техас переводы с немецкого?

Да. Наши заверенные переводы с немецкого принимают суды штата и федеральные суды в штате Техас. Для судебных материалов мы добавляем нумерацию страниц в стиле Бейтса, чтобы адвокаты и секретари могли быстро цитировать любую строку.

03С каким вариантом немецкого языка вы работаете при переводе документов для подачи в штате Техас?

Разговорные диалекты швейцарского немецкого языка взаимно сложны для носителей стандартного немецкого языка; Швейцарский письменный немецкий является стандартным, но в нем используется орфография без ß. Австрийский немецкий использует четкую административную терминологию.

04Сохраняете ли вы штампы, печати и форматирование подач штата Техас?

Да. Штампы, печати, подписи и исходная верстка воссоздаются на своих местах, чтобы перевод документа с немецкого читался рядом с оригиналом при предъявлении сотрудникам USCIS, судебным клеркам или работникам ведомств штата Техас.

05Прилагается ли сертификат к каждому переводу с немецкого в штате Техас?

Да. Каждый заверенный перевод с немецкого доставляется на нашем фирменном бланке с подписанным сертификатом точности перевода, соответствующим требованиям USCIS.

Сопутствующие услуги перевода

Чем еще мы можем помочь.

Заверенный перевод

Заверенные переводы, принятые USCIS, с подписанным сертификатом точности.

Исследовать

Юридический перевод

Контракты, документы и доказательства переводятся для суда и адвокатов.

Исследовать

Технический перевод

Руководства, спецификации и техническая документация со строгим контролем терминологии.

Исследовать

Медицинский перевод

Записи, испытания и документация по устройствам обрабатываются лингвистами, отвечающими требованиям HIPAA.

Исследовать

Лингвистическая сеть

Письменные переводчики немецкого языка, работающие в штате Техас

Просмотрите профили избранных письменных переводчиков немецкого языка, доступных по запросам в штате Техас.

11 профессиональных профилей

Raluca O.

Письменный переводчик

Пары
испанский (Испания) на английскийитальянский на английскийнемецкий на английскийфранцузский на английский
Raluca имеет более 20 лет профессионального опыта в области переводов с испанского на английский, с французского на английский, с итальянского на английский и с немецкого на английский. Она работает с текстами самой разной тематики, адаптируя каждый проект к его цели, аудитории и срокам. Ее тщательный подход, чуткость к языковым нюансам и приверженность постоянному поиску информации обеспечивают культурно уместные и контекстуально точные результаты. У Raluca также большой опыт в создании контента, редактировании и копирайтинге. Продвинутые компьютерные навыки и владение специализированным языковым программным обеспечением позволяют выстраивать эффективные рабочие процессы и стабильно получать качественный результат.
Получить расчет стоимости

Gareth L.

Письменный переводчик

Пары
французский на английскийиспанский (Испания) на английскийитальянский на английскийнемецкий на английский
Gareth — переводчик, носитель британского английского, с более чем десятилетним профессиональным опытом, специализирующийся на переводе с французского и с испанского на английский. Имея диплом последипломного образования по переводоведению и устному переводу, а также степень бакалавра по современным европейским языкам, Gareth выполняет качественные работы в юридической, маркетинговой, деловой, финансовой, технической и общей тематике. Портфолио включает деловую переписку, маркетинговые материалы, каталоги продукции, материалы службы поддержки клиентов, пресс-релизы, локализацию веб-сайтов и технико-коммерческую документацию. Особое внимание уделяется тому, чтобы переводы звучали на английском естественно и при этом строго соответствовали смыслу и замыслу оригинала. Владея SDL Trados Studio и Smartcat, Gareth точно ведёт как крупные проекты, так и задания, требовательные к терминологии. Его экспертиза распространяется и на постредактирование машинного перевода, что даёт эффективные решения для разных рабочих процессов и бюджетов. Помимо основных специализаций — французского и испанского языков, Gareth берётся за краткосрочные проекты с немецкого и итальянского на английский. Подтверждённый опыт соблюдения жёстких сроков и чёткой коммуникации делает его надёжным и внимательным к деталям партнёром в сотрудничестве с агентствами и прямыми клиентами по всему миру.
Получить расчет стоимости

Aleksandra S.

Письменный переводчик

Пары
английский на русскийнемецкий на русский
Опытный, внимательный к деталям переводчик и редактор с английского и немецкогона русский с более чем 15-летним опытом в самых разных областях, включая бизнес, финансы, маркетинг, IT, здравоохранение и медицину. Имею степень магистра лингвистики и развитые организационные навыки, умею вести как самостоятельные проекты, так и работу в команде. Отличаюсь креативностью, грамотным письмом и навыками локализации, стабильно выполняю качественные переводы, отвечающие потребностям клиентов.
Получить расчет стоимости

Petro K.

Письменный переводчик

Пары
английский на украинскийанглийский на русскийанглийский на немецкийнемецкий на украинский
Petro выполняет заверенный перевод с украинского языка для обращений в USCIS, включая записи актов гражданского состояния, дипломы и приложения к ним. Он также выполняет перевод с украинского на английский, перевод с русского на английский и перевод с немецкого на английский для договоров, судебных документов и медицинских записей. Имея 12 лет опыта, он работает с английского на украинский, русский и немецкий; с немецкого на украинский, русский и английский; а также с украинского или русского на немецкий. Как специалист по локализации с сертификатом ProZ Certified, Petro также адаптирует программное обеспечение и технические руководства, используя точную терминологию и культурно уместный язык. В его набор CAT-инструментов входят SDL Trados, MemoQ и Phrase, а также Smartling, Crowdin и Smartcat. Он выполнил более 3500 заказов общим объёмом свыше пяти миллионов слов и получил более 2500 пятизвёздочных отзывов.
Получить расчет стоимости

Masoud D.

Письменный переводчик

Пары
фарси на английскийфарси на немецкийанглийский на фарсинемецкий на фарси
Переводы с фарси на английский занимают центральное место в 23-летнем опыте Masoud. Как переводчик с фарси и переводчик немецкого языка, он работает с фарси на немецкий и с английского или немецкого на фарси. Как переводчик пушту для англоязычных исходных материалов, он также выполняет переводы с английского на пушту. Его юридические переводы охватывают договоры и уставы, а медицинские переводы включают документы здравоохранения и брошюры программ. Он также переводил материалы по телекоммуникациям, бухгалтерские документы и учебные пособия. Masoud транскрибировал телефонные разговоры и переводил их на английский для государственного ведомства, редактировал материалы о здравоохранении и адаптировал сценарии документальных фильмов для международного вещания. Его опыт также включает журналистские материалы, работу с зарубежной корреспонденцией и обучение сотрудников работе с корпоративными приложениями. Он выполнял устный перевод на корпоративных совещаниях.
Получить расчет стоимости

Nicki C.

Письменный переводчик

Пары
немецкий на английскийрумынский на английский
Nicki — переводчик-фрилансер, специализирующаяся на медицинском и научном переводе. Переводит с немецкого и румынского на английский. Имея 14 лет профессионального опыта, она переводит широкий круг материалов, включая медицинские документы, фармацевтические тексты, академические статьи и научные отчеты. Nicki также оказывает услуги вычитки по самым разным тематикам. Nicki имеет степень магистра в области перевода и лингвистики и степень бакалавра по немецкому и румынскому языкам, магистерская степень получена с отличием, бакалаврская — с отличием первой степени. Владея Trados Studio, MemoQ, Phrase и XTM, Nicki сочетает передовые лингвистические знания с сильными техническими навыками, чтобы выполнять точные и качественные переводы для специализированных отраслей.
Получить расчет стоимости

Daniel B.

Письменный переводчик

Пары
японский на английскийнемецкий на английскийшведский на английский
Даниэль переводит на английский материалы с японского, немецкого и шведского языков, опираясь на 12-летний опыт работы с коммерческим контентом и локализацией. Его перевод с японского на английский включал деловую коммуникацию, стратегические документы и маркетинговые исследования. Задания по переводу с немецкого на английский охватывали технические материалы и маркетинговый контент, а перевод со шведского на английский включает тексты деловой направленности. Финансовые проекты касались балансовых отчетов, анализа затрат и переговоров с поставщиками. В локализации видеоигр он планировал многоязычные релизы, координировал контроль качества и запись озвучивания, а также занимался вопросами юридического соответствия и возрастных рейтингов. Он также вычитывал научные статьи и исследовательские отчеты, выполняя литературное редактирование и написание текстов без указания авторства. Помимо письменного контента, Даниэль переводил устно деловую коммуникацию и задания по муниципальному культурному обмену.
Получить расчет стоимости

Sebastiao N.

Письменный переводчик

Пары
нидерландский на английскийфранцузский на английскийитальянский на английскийиспанский (Испания) на английский
Sebastião имеет степень PhD в области социолингвистики, степень магистра по международному праву и степень бакалавра по праву. Обладая более чем тридцатилетним опытом, Sebastião оказывает услуги письменного и устного перевода в юридической, медицинской, технической, финансовой, маркетинговой, IT, иммиграционной, образовательной, научной, художественной и деловой сферах. Письменный перевод выполняется с нидерландского, французского, итальянского, немецкого, гаитянского креольского, идиша и нескольких вариантов испанского и португальского на английский, а также с английского на эти языки. Услуги устного перевода предлагаются в последовательном и синхронном режимах по видеосвязи и телефону для пар английский, португальский и немецкий. Sebastião проводил обширные академические исследования и вёл профессиональную работу по всему миру, уделяя внимание доступности и переводу книг, статей и фильмов. Недавние проекты охватывали широкий круг языков, включая региональные варианты колониальных языков афроатлантического мира и его диаспор. Переводы произведений известных авторов в области социальных и гуманитарных наук выполнялись при институциональной поддержке.
Получить расчет стоимости

Mohammad K.

Письменный переводчик

Пары
арабский на английскийанглийский на арабскийанглийский на французскийфранцузский на английский
Имея 10 лет международного опыта, Mohammad выполняет заверенный перевод с арабского иммиграционных документов и других официальных документов. Его перевод с арабского на английский дополняют задания с английского на арабский, а перевод с французского на английский и перевод с немецкого на английский подкреплены работой с английского на оба этих языка. Он также работает между арабским и французским, между арабским и немецким, а также с французского на арабский. Как переводчик арабского языка, переводчик французского языка и переводчик немецкого языка, Mohammad работает с юридическими и медицинскими документами, а также с техническими тендерами в сфере нефти, газа и электротехнической продукции. Его опыт включает парламентские протоколы и резолюции, а также кампании электронной коммерции и описания товаров индустрии моды. Будучи носителем арабского и английского языков и свободно владея французским, немецким, итальянским и испанским, он также выполняет транскреацию, копирайтинг и вычитку. Среди дополнительных сильных сторон — субтитры и транскрипция, верстка и озвучивание. Mohammad проводит терминологические исследования, координирует подрядчиков и управляет многоязычными проектами, используя такие инструменты, как SDL Trados, Salesforce и SAP.
Получить расчет стоимости

Nebil S.

Письменный переводчик

Пары
английский на амхарскийанглийский на оромонемецкий на амхарскийнемецкий на оромо
Nebil — опытный переводчик, специализирующийся на юридической, медицинской, технической, финансовой, маркетинговой, IT, деловой и иммиграционной тематике. Имея более шести лет профессионального опыта, Nebil выполняет точные переводы с английского, немецкого и арабского языков на амхарский и оромо. Имея степень бакалавра гуманитарных наук в области инженерии, Nebil сочетает технические знания с сильными языковыми навыками, обеспечивая точность и культурную релевантность в самых разных предметных областях. Работая старшим переводчиком и редактором в ведущих мировых организациях, Nebil умело передает тон и замысел оригинала, сохраняя безупречную грамматику и единообразие. Его экспертиза охватывает все — от сложных юридических контрактов и клинических отчетов до локализации программного обеспечения и маркетинговых материалов. Nebil стремится создавать качественные работы в строгие сроки и превосходить ожидания клиентов благодаря тщательной проверке и эффективному использованию отраслевых инструментов.
Получить расчет стоимости

Denis K.

Письменный переводчик

Пары
английский на русскийанглийский на немецкийнемецкий на русскийсловацкий на английский
Denis имеет 20 лет опыта в переводе с английского на русский, переводе с английского на немецкий и переводе со словацкого на английский. Он также переводит с немецкого на русский и со словацкого на русский и немецкий. Как переводчик русского языка, переводчик немецкого языка и переводчик словацкого языка, он выполняет перевод документов: записей актов гражданского состояния, дипломов и академических справок, контрактов. Его медицинский перевод включает фармацевтические материалы и медицинские документы, а задания по юридическому переводу охватывают соглашения и сопутствующие документы. Denis также переводит сложный технический контент для программного обеспечения, электрических систем, промышленного оборудования и документации на продукцию. Его обширный опыт в ИТ-сфере помогает точно работать со специализированными технологическими материалами и текстами патентов. Он использует CAT-платформы, программы оценки качества и инструменты с поддержкой ИИ, чтобы поддерживать единообразие терминологии и эффективно вести подробные многоязычные проекты.
Получить расчет стоимости

Готов, когда вы будете

Заверенный перевод с немецкого для TX — цена известна до оплаты.

Загрузите документ, посмотрите количество слов и точную цену и получите перевод, сертификат и копию оригинала одним PDF-файлом.

Получить мгновенный расчёт