Kategori
Prèv pou Fòm I-134 ki soti lòt peyi mande yon tradiksyon sètifye konplè an anglè. Atik sa a eksplike kijan yo tradui lèt travay, relve labank, dokiman pwopriyete ak anrejistrema...
Yon diplòm etranje nan yon petisyon H-1B sipòte pa yon diplòm ak yon relevé nòt, chak ak yon tradiksyon sètifye an anglè. Atik sa a eksplike sa evalyatè a bezwen, sa ki lakòz yo...
Depandan H-4 ak L-2 pwouve relasyon yo ak travayè a avèk sètifika maryaj ak batistè. Atik sa a eksplike kijan yo tradui epi sètifye dokiman sa yo, ak kijan non yo rete menm baga...
Travayè H-2A ak H-2B raman bezwen dokiman tradui pou petisyon patwon an, men paspò a, akt nesans lan ak dokiman fanmi yo enpòtan nan konsila a ak nan depo dokiman ki vini apre y...
Yo ranpli DS-160 la an anglè, men dokiman ki sipòte l yo ka pa an anglè. Atik sa a eksplike règ konsilè a sou tradiksyon, dokiman òdinè yo selon kategori viza, ak kijan yo itili...
Yon dosye DS-260 mande tradiksyon sètifye an anglè pou dokiman sivil ki pa an anglè. Atik sa a eksplike règ NVC a, eksepsyon lang ofisyèl la, Orè resipwosite a, pwoblèm ki leve...
Moun k ap aplike pou viza vizitè pote dokiman travay, pansyon, pwopriyete, labank ak fanmi pou montre ki jan yo ap viv lakay yo. Atik sa a eksplike kijan yo tradui chak dokiman...
Yon ofisye lekòl ak yon ofisye konsilè tou de li dokiman finansye ak dokiman akademik ki nan dosye F-1 yon moun. Gid sa a eksplike kijan yo tradui lèt labank, dokiman garanti, d...
Yon dosye viza konjwen CR-1 oswa IR-1 bezwen tradiksyon sètifye pou dokiman sivil ki nan lang etranje. Vèsyon akt maryaj ki aksepte a depann de peyi a, epi chak peyi gen pwòp pè...
Yon sitwayen ki fè demann pou yon paran bezwen sètifika nesans petisyonè a menm ak dokiman sivil paran an tradui ak yon sètifikasyon siyen. Atik sa a pale de ansyen rejis, difer...
Pitit marye ak frè ak sè sitwayen ameriken yo tann plizyè ane ant petisyon an ak entèvyou a. Ansyen dokiman sivil yo ka gen yon nouvo vèsyon ki delivre ankò, ekri ak yon lòt òto...
Nan entèvyou viza a, yon ofisye konsilè verifye si chak tradiksyon konplè, si li koresponn ak paspò a ak fòm DS-260 la, si li gen yon sètifikasyon siyen, epi si li kouvri vèsyon...
Moun ki seleksyone pou Viza Divèsite epi ki pwouve edikasyon oswa eksperyans travay li ak dosye etranje bezwen chak dosye tradui nèt epi sètifye, kit dosye a nan konsila a oswa...
Petisyon travayè relijye R-1 ak I-360 baze sou dosye ki soti aletranje. Sètifika òdinasyon, lèt kongregasyon, diplòm fòmasyon, lis manm ak dokiman anrejistreman chak mande yon t...
Yon pwofesyonèl Meksiken ki ap aplike pou estati TN bezwen tradiksyon sètifye an anglè pou título a, cédula profesional la, e pafwa pou relve nòt la ak lisans lan. Atik la ekspl...
Petisyon P-1 ak P-3 yo baze sou kontra etranje, dosye federasyon, atik jounal ak lèt ekspè. Yo tradui epi sètifye chak dokiman yo yon fason diferan pou USCIS, epi prèv yo pa men...
Se yon konsila ameriken, pa USCIS, ki deside sou viza rezidan k ap retounen SB-1. Dosye medikal, sètifika lanmò, dokiman anplwayè ak dokiman tribinal ki soti aletranje, ki ekspl...
Dosye E-1 yo chita sou dokiman komès ki souvan nan yon lang etranje. Faktè, dokiman transpò, kontra ak dokiman konpayi chak mande yon tradiksyon sètifye konplè, non ki konsistan...
Pas anbakman, faktirè otèl, resi ak faktirè telefòn ki ekri nan yon lang etranje tradui nèt epi sètifye tankou nenpòt lòt dokiman, ak non, dat ak chif yo kenbe jan yo enprime, e...
USCIS se premye biwo k ap li yon dosye K-1, answit Sant Nasyonal Viza a (National Visa Center) ak yon konsila. Dokiman ki bezwen tradiksyon sètifye yo chanje selon etap la, e so...
Yon petisyon L-1 sou Fòm I-129 mande tradiksyon sètifye an anglè pou dokiman anrejistreman, pwopriyetè, finansye ak anplwa konpayi etranje a. Fòm konpayi tankou GmbH ak tèm kont...
Yon petisyon O-1 bezwen tradiksyon sètifye an anglè pou près etranje, prim, kontra ak lèt ekspè. Chak kalite prèv tradui yon fason diferan, epi petisyon ajan depoze pou plizyè a...
NVC ak konsila yo aksepte angle oswa lang ofisyèl peyi entèvyou a, men USCIS aksepte angle sèlman. Nou konpare de seri règ yo isit la, ak konsèy pou kòmande tradiksyon ki mache...
Sètifika lapolis etranje ak desizyon tribinal bezwen yon tradiksyon sètifye konplè nan lang anglè. Gid sa a esplike sa dokiman yo genyen, ki ekspresyon ki mande fòmilasyon egzat...
Dosye Fòm I-539 yo souvan baze sou relve labank etranje, lèt anplwayè ak dokiman sivil. Chak dokiman mande yon tradiksyon sètifye konplè, e fason yo trete paj yo youn apre lòt d...
Yon dosye envestisè E-2 mande tradiksyon sètifye dokiman ki montre nasyonalite, pwopriyete ak sous lajan. Non konpayi yo, lajan an, dat yo ak gwo kantite relve labank chak mande...
Yon dosye dispans rezidans de zan J-1 souvan genyen lèt gouvènman etranje, kontra bous detid ak dosye difikilte. Chak dokiman bezwen yon tradiksyon sètifye konplè, epi règ yo di...
Yon sètifika estati selibatè oswa yon sètifika ki di pa gen anpèchman pou maryaj bezwen yon tradiksyon sètifye konplè pou ka K-1 ak ka konsilè. Sa ki ekri ladan l, dat validite...
Pase nan sistèm imigrasyon ameriken an se yon vwayaj ki chanje lavi yon moun, sitou pou dè milye Filipen ki aplike chak ane pou viza ameriken, kat vèt ak sitwayènte. Rèv amerike...
Travèse fwontyè entènasyonal, fè demann viza, fè biznis atravè lemond oswa enskri nan yon inivèsite aletranje: tout bagay sa yo gen yon sèl obstak an komen, sètadi baryè lang la...
Si w ap depoze dokiman an lang albanè Ozetazini—kit se pou USCIS (sèvis imigrasyon ameriken an), yon evalyatè diplòm, yon inivèsite, yon anplwayè, oswa yon tribinal—nòmalman w a...
Kit w ap prepare pou w al viv Ozetazini, kit w ap poze kandidati pou yon pwogram inivèsitè nan Wayòm Ini, oswa w ap regle zafè legal ant de peyi, gen anpil chans pou w bite sou...
Kit w ap fè demann pou yon viza, kit w ap enskri nan yon inivèsite ameriken, oswa w ap fini yon kontra biznis ant de peyi, demele w ak biwokrasi yon nouvo peyi se yon pwosesis k...
Kit ou ap fè demann pou yon viza, ou ap enskri nan yon inivèsite aletranje, oswa ou ap elaji biznis ou sou plan entènasyonal, pon ki mare pase w an Tiki ak avni w aletranje a ba...
Kit w ap fè demann pou yon viza, kit w ap enskri nan yon inivèsite, oswa kit w ap navige nan yon pwosedi legal konplike Ozetazini, prezante dokiman ofisyèl ou yo avèk egzaktitid...
Ou pase plizyè mwa ap ranmase batistè fransè ou ansanm ak relve nòt inivèsite ou pou yon aplikasyon enpòtan, epi se lè sa a ou vin konprann ke baryè lang lan gen gwo konsekans....
Depoze yon Fòm I-130 , Petition for Alien Relative (petisyon pou yon fanmi etranje), se souvan premye etap ki pi enpòtan an pou fè moun ou renmen yo vin Ozetazini. Kit ou se yon...
Kit w ap fè demann pou yon viza, kit w ap marye nan yon peyi etranje, kit w ap enskri pitit ou nan yon lekòl aletranje, oswa w ap reklame orijin fanmi w, batistè w la se kle pre...
Pwosesis imigrasyon an ka fè moun pè. Pou anpil moun, tradiksyon sètifye yo se yon pati esansyèl nan vwayaj sa a. Si ou soti nan Filipin, ou ka bezwen tradiksyon sètifye Tagalog...
Ou mete ane sou ane travay di pou ou te ka jwenn diplòm panyòl ou, epi kounye a ou pare pou pwochen gwo etap la Ozetazini. Kit ou ap aplike nan yon inivèsite eta, kit ou ap depo...
Navige nan egzijans dokiman USCIS yo ka parèt difisil. Konprann poukisa ou bezwen tradiksyon sètifye enpòtan anpil. Gid sa a pral ede w sezi bagay ki esansyèl yo. USCIS mande tr...
Tradui yon ak nesans franse pou USCIS (sèvis imigrasyon ameriken an) ka parèt difisil. Se yon etap enpòtan anpil nan pwosesis imigrasyon an. USCIS mande tradiksyon sètifye pou t...
Si w ap chèche konnen kijan pou jwenn yon green card atravè travay Ozetazini, gen anpil chans ou deja tonbe sou yon pakèt tèm imigrasyon ki konplike. Pou anpil etranje—kit y ap...
Navige nan sistèm imigrasyon ameriken an ka souvan santi tankou w ap eseye rezoud yon kasetèt konplike, sitou lè se lavi ou ki an jwèt. Pou plizyè milyon imigran, etidyan ak fan...
Navige nan sistèm imigrasyon ameriken an ka santi tankou aprann yon lang konplètman nouvo, sitou lè objektif final ou se reyini ak moun ou renmen yo. Si w ap chèche fè yon manm...
Navige nan sistèm imigrasyon ameriken an ka bay sansasyon w ap aprann yon lang konplètman nouvo. Kit w ap chèche rezidans pèmanan atravè patwonaj yon manm fanmi, yon opòtinite t...
Navige nan peyizaj konplèks sistèm imigrasyon ameriken an ka santi tankou w ap eseye rezoud yon kase tèt kote pyès yo pa sispann deplase. Si objektif final ou se bati yon karyè...
Deside ale etidye Ozetazini se yon gwo etap ki eksitan, men anvan ou ka fè valiz ou epi mete pye ou sou kanpis yon inivèsite ameriken, gen yon obstak enpòtan ou dwe pase: jwenn...