Tải lên
Tải giấy tờ tiếng Tiếng Ba Tư lên
Mọi định dạng, từ mọi thiết bị, nhiều giấy tờ cùng lúc nếu cần.
Ảnh chụp, bản quét hoặc PDF
Tiếng Ba TưفارسیLouisiana
Dịch vụ dịch thuật Tiếng Ba Tư có chứng nhận tại Louisiana
Bản dịch tiếng Tiếng Ba Tư chứng thực cho USCIS, tòa án của tiểu bang Louisiana, các trường đại học và hội đồng cấp phép tiểu bang, kèm giấy chứng nhận độ chính xác có chữ ký, bố cục giống bản gốc và giá hiển thị trước khi thanh toán.
USCIS chấp nhận
Dịch thuật có chứng nhận
Thành viên ATA
American Translators Association
Từ $24.95
Tính theo số từ
Tuân thủ HIPAA
Hồ sơ y tế và giấy đồng ý
Giá
Xem số từ và giá
Giá tính theo số từ, nên giấy tờ ngắn rẻ hơn giấy tờ dày đặc. Có tùy chọn gấp.
Từ $24.95 · Đã bao gồm giấy chứng nhận
PDF được chứng nhận
Đặt hàng, và bản dịch chứng thực được gửi đến
Bố cục, con dấu và mộc được dựng lại đúng như bản gốc. Giấy chứng nhận, bản dịch và bản sao bản gốc trong một tệp PDF, gửi vào hộp thư và bảng điều khiển của bạn.
USCIS chấp nhận
Giá hiển thị trước khi bạn thanh toán. Mọi tệp đều được bảo vệ bằng thỏa thuận bảo mật; hồ sơ y tế được xử lý theo HIPAA.
Bản dịch tiếng Tiếng Ba Tư được nộp ở đâu tại tiểu bang Louisiana
Nơi bản dịch tiếng Tiếng Ba Tư chứng thực được nộp tại tiểu bang Louisiana
Các cơ quan của tiểu bang Louisiana nhận bản dịch tiếng Tiếng Ba Tư, và yêu cầu của từng nơi.
Các văn phòng USCIS phụ trách Louisiana
Hồ sơ thẻ xanh, nhập tịch và tị nạn kèm giấy tờ hộ tịch và lý lịch tư pháp bằng tiếng Tiếng Ba Tư.
Bản dịch đầy đủ kèm chứng nhận có chữ ký; không cần công chứng.
Xem trang giấy tờVăn phòng phụ trách
- New Orleans
Tòa án và luật sư
Chứng cứ, bản án trước đây và hợp đồng bằng tiếng Tiếng Ba Tư, nộp kèm bản dịch chứng thực.
Nộp kèm tài liệu chứng cứ; một số tòa án còn yêu cầu bản tuyên thệ của biên dịch viên, và chúng tôi cung cấp.
Xem trang giấy tờCác tòa án chúng tôi nộp hồ sơ
- Tòa án quận Hoa Kỳ · E.D. / MD / WD Louisiana
- Tòa án Tối cao Louisiana
Trường đại học và tổ chức thẩm định văn bằng
Bảng điểm và bằng cấp tiếng Tiếng Ba Tư để xét tuyển và thẩm định văn bằng tại tiểu bang Louisiana.
Các trường đại học và tổ chức thẩm định như WES và ECE chấp nhận bản dịch chứng thực kèm bảng điểm gốc.
Xem trang giấy tờGiấy tờ thường gặp
- Bằng tốt nghiệp
- Bảng điểm học tập
- Hồ sơ ứng tuyển đại học
Hội đồng và cơ quan tiểu bang
Hồ sơ cấp phép hành nghề, giấy tờ hộ tịch và hồ sơ nộp cho cơ quan tại tiểu bang Louisiana với bản gốc tiếng Tiếng Ba Tư.
Các hội đồng và cơ quan tiểu bang chấp nhận bản dịch chứng thực trên giấy tiêu đề kèm giấy chứng nhận độ chính xác.
Xem trang giấy tờCác hồ sơ phổ biến tại LA
- Hồ sơ quan trọng của Văn phòng Y tế Công cộng Louisiana
- Giấy chứng nhận của Hội đồng Giám định Y khoa Tiểu bang Louisiana
- Cấp phép kinh doanh cộng đồng người Việt
Nó hoạt động như thế nào
Quy trình đặt bản dịch Tiếng Ba Tư có chứng nhận
Tải giấy tờ lên và nhận báo giá ngay
Tải lên tài liệu {language}. Số từ và tổng chi phí chính xác hiển thị trước khi bạn thanh toán.
Đặt hàng
Chúng tôi phân công một biên dịch viên {language} bản ngữ làm việc trong lĩnh vực của tài liệu, và bạn thấy tên cùng chứng chỉ của họ.
Dịch và hiệu đính
Biên dịch viên hoàn thành bản nháp, sau đó một chuyên gia ngôn ngữ thứ hai kiểm tra tên, ngày tháng và số liệu trước khi chứng nhận được ký.
Bản dịch chứng thực trong hộp thư của bạn
Chứng nhận, bản dịch và bản sao tài liệu gốc đến hộp thư và bảng điều khiển của bạn dưới dạng một tệp PDF.
Bạn nhận được gì
- Giấy chứng nhận độ chính xác bản dịch có chữ ký, đáp ứng yêu cầu của USCIS.
- Định dạng giống bản gốc: con dấu, mộc, bảng biểu và chữ ký.
- Một tệp PDF duy nhất, sẵn sàng để nộp, lưu trong bảng điều khiển của bạn để tải lại.
Mọi tệp và buổi phiên dịch đều được bảo vệ bằng NDA và truyền qua kết nối được mã hóa. Các vấn đề lâm sàng được xử lý phù hợp với HIPAA.
Dịch tài liệu
Tài liệu Tiếng Ba Tư, theo từng loại.
Mỗi loại tài liệu bên dưới đều có trang riêng: ai yêu cầu, bản dịch được chứng nhận gồm những gì, và những chi tiết gây chậm trễ. Chúng tôi dịch tất cả theo cả hai chiều với Tiếng Ba Tư. Tính giá theo số từ, được chấp nhận trên toàn quốc, kể cả Louisiana.
Bảng điểm học tập
Giấy tờ nhận con nuôi
Bản khai hữu thệ
Hồ sơ xin tị nạn
Kiểm tra lý lịch
Sao kê ngân hàng
Giấy khai sinh
Brochure
Giấy phép kinh doanh
Đổi tên
Đề cương môn học
Lý lịch tư pháp
Giấy chứng tử
Lời khai hữu thệ
Bằng tốt nghiệp
Giấy tờ ly hôn
Bằng lái xe
E-mail
Sổ tay nhân viên
Báo cáo tài chính
Xem toàn bộ danh mục tài liệu — đủ 37 loại, đủ 67 ngôn ngữ.
Phạm vi phục vụ
Biên dịch viên tiếng Tiếng Ba Tư tại mọi tiểu bang, và 78 ngôn ngữ khác tại tiểu bang Louisiana
Mọi trang tiểu bang đều đặt hàng từ cùng một đội ngũ tiếng Tiếng Ba Tư. Chọn một tiểu bang khác cho tiếng Tiếng Ba Tư, hoặc một ngôn ngữ khác cho Louisiana.
Các ngôn ngữ khác tại tiểu bang Louisiana
Bản dịch tiếng Tiếng Ba Tư chứng thực tại các tiểu bang khác
AlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingDistrict of ColumbiaPuerto Rico
Câu hỏi thường gặp về Tiếng Ba Tư · Louisiana FAQ
Câu trả lời về dịch thuật Tiếng Ba Tư tại Louisiana.
Những câu hỏi chúng tôi nghe thường xuyên nhất được trả lời bởi nhóm điều phối và quản lý dự án của chúng tôi.
Không tìm thấy câu trả lời?
01Dịch thuật Tiếng Ba Tư được chứng nhận tại Louisiana có được USCIS chấp nhận không?
Có. Mọi bản dịch tiếng Tiếng Ba Tư đều kèm Giấy chứng nhận độ chính xác bản dịch có chữ ký, đáp ứng yêu cầu của USCIS. Bản dịch được các văn phòng USCIS tại tiểu bang Louisiana, tòa án liên bang và tiểu bang, cùng các cơ quan và văn phòng hộ tịch của tiểu bang chấp nhận.
02Tòa án tại Louisiana có chấp nhận bản dịch Tiếng Ba Tư không?
Có. Các bản dịch Tiếng Ba Tư được chứng nhận của chúng tôi được tòa án tiểu bang và liên bang tại Louisiana chấp nhận. Đối với các tang vật của tòa án, chúng tôi thêm cách đánh số trang theo kiểu Bates để luật sư và thư ký có thể trích dẫn bất kỳ dòng nào một cách nhanh chóng.
03Bạn có giữ nguyên dấu, con dấu và định dạng hồ sơ của Louisiana không?
Có. Dấu, con dấu, chữ ký và bố cục gốc được tái tạo đúng vị trí để tài liệu Tiếng Ba Tư đã dịch có thể đọc song song với bản gốc khi trình cho viên chức USCIS, thư ký tòa án hoặc nhân viên cơ quan tại Louisiana.
04Mỗi bản dịch Tiếng Ba Tư tại Louisiana có kèm chứng nhận không?
Có. Mỗi bản dịch Tiếng Ba Tư được chứng nhận được giao trên giấy tiêu đề của chúng tôi kèm Chứng nhận Độ chính xác Bản dịch đã ký, viện dẫn 8 CFR § 103.2(b)(3).
Dịch vụ dịch thuật liên quan
Còn nhiều cách khác chúng tôi có thể giúp bạn.
Bản dịch được chứng nhận
Bản dịch được chứng nhận được USCIS chấp nhận với chứng nhận chính xác có chữ ký.
Khám pháDịch thuật pháp luật
Hợp đồng, hồ sơ và bằng chứng được dịch cho tòa án và luật sư.
Khám pháDịch thuật kỹ thuật
Hướng dẫn sử dụng, thông số kỹ thuật và tài liệu kỹ thuật với sự kiểm soát thuật ngữ nghiêm ngặt.
Khám pháDịch thuật y khoa
Hồ sơ, thử nghiệm và tài liệu thiết bị được xử lý bởi các chuyên gia ngôn ngữ liên kết với HIPAA.
Khám pháMạng lưới ngôn ngữ học
Biên dịch viên Tiếng Ba Tư phục vụ Louisiana
Xem các biên dịch viên Tiếng Ba Tư tuyển chọn có sẵn cho các yêu cầu tại Louisiana.
9 hồ sơ chuyên môn
Bohdan A.
Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Anh sang Tiếng Ukraina, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Ukraina sang Tiếng Anh
Russian to English translation is a core part of Bohdan’s work as a Russian translator with 24 years of experience. He also handles Ukrainian to English translation and Farsi to English translation, along with English-source material into Russian and Ukrainian and Farsi-source content into Russian and Ukrainian. His legal and immigration work includes contracts and documents for USCIS filings, while his medical portfolio covers pharmaceutical dossiers, clinical study reports and regulatory materials prepared to international standards. Technical assignments span pharmacology and chemistry as well as automotive content, software interfaces and manuals. Bohdan also edits and proofreads financial, marketing and business materials, with additional experience in educational and scientific content. His capabilities include localization and subtitling. With eight years as a staff editor for a major publishing house, he brings substantial experience in literary work, creative content and media, including high-volume projects. He also provides interpreting when needed.
Khu vực phục vụ
Tiếng Ba Tư14 tiểu bang
AlabamaArkansasConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIllinoisIndianaIowaKentuckyMarylandMassachusettsMississippiMissouriTiếng Nga14 tiểu bang
AlabamaArkansasConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIllinoisIndianaIowaKentuckyMarylandMassachusettsMississippiMissouriSahar M.
Cặp ngôn ngữ: Tiếng Farsi sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Farsi
Sahar is a senior trilingual translator and interpreter with over 15 years of experience specializing in legal, medical, technical, financial, and literary fields. Holding a graduate degree in Translation Studies, Sahar provides precise consecutive and simultaneous interpretation for on-site and video remote settings. Expertise extends to complex localization projects, conference interpreting, and voice-over work for government agencies, healthcare organizations, and major enterprise clients. Proficient in translating between Farsi and English and interpreting from Dari and Farsi into English, Sahar delivers culturally accurate communication across diverse sectors including immigration, education, IT, and business. The portfolio features high-stakes court proceedings, medical consultations, multi-volume technical manuals, and extensive software localization. Sahar combines deep subject matter knowledge with advanced technical skills to ensure consistency and excellence in every assignment.
Khu vực phục vụ
Mahnaz K.
Cặp ngôn ngữ: Tiếng Farsi sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Farsi
Mahnaz is a proficient translator and interpreter with over 14 years of experience across diverse fields. Specializing in legal, medical, financial, IT, immigration, business, education, and scientific sectors, Mahnaz provides accurate translation between Persian and English. Interpretation services include both consecutive and simultaneous modes delivered via telephone and video remote settings. Holding a graduate degree in biostatistics and an undergraduate degree in statistics, Mahnaz combines subject matter expertise with linguistic precision. Professional background includes work with international conferences, medical organizations, media outlets, and research centers. Additional competencies encompass proofreading, editing, and crisis management support. Mahnaz maintains active professional memberships in global translation and interpretation associations and has received recognition in literary festivals for translation excellence.
Khu vực phục vụ
Akbar S.
Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh sang Tiếng Farsi, Tiếng Farsi sang Tiếng Anh
English-to-Farsi and Farsi to English translation are central to Akbar’s fifteen years of language work. As a Farsi translator, he handles legal translation and medical translation, including texts related to immigration and materials prepared for USCIS. His linguistic expertise in phonetics, morphology and syntax also supports multilingual data annotation, AI and natural language processing projects. Using Praat and Python, he contributes to language technology and develops educational content aligned with ILR standards. As a Farsi interpreter, Akbar provides consecutive interpretation services by phone in both language directions. His experience as a legal interpreter and medical interpreter supports clear communication in subject-specific conversations.
Khu vực phục vụ
Azad R.
Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh sang Tiếng Farsi
Azad provides English to Farsi translation for medical records, legal documents and immigration materials, including USCIS filings. With more than 15 years of experience, this Farsi translator also handles transcription, subtitling and localization. Azad brings extensive medical translation and legal translation expertise to complex projects, along with proficiency in Kurdish and Dari. Skilled in computer-assisted and localization technology, Azad uses Phrase (Memsource), Workspace and MemoQ to support efficient, consistent document work. Additional tools include Transform, Trados Studio 2024 and Crowdin. Azad also works with Smartcat, MateCat and XTM, as well as Subtitle Studio, to deliver precise linguistic content across varied project needs.
Khu vực phục vụ
Mohammad K.
Cặp ngôn ngữ: Tiếng Farsi sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Farsi
Mohammad is a professional English–Persian translator and subtitler with a decade of experience delivering accurate, culturally appropriate linguistic services. Holding a Master of Science and a Bachelor of Science in Electrical Engineering, Mohammad combines technical expertise with linguistic precision. Core specializations include technical, IT, software, scientific, business, and marketing content, alongside general translation projects. In the field of audiovisual translation, Mohammad excels in subtitle creation, synchronization, and proofreading for diverse media, including international sports interviews, documentaries, and educational videos. Proficient in industry-standard tools such as MemoQ, OmegaT, and Aegisub, Mohammad ensures high-quality timing and consistency across all deliverables. This detail-oriented approach guarantees reliable, on-time completion for full-time freelance assignments involving translation, transcription, and subtitle quality control.
Khu vực phục vụ
Maliheh M.
Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh sang Tiếng Farsi, Tiếng Farsi sang Tiếng Anh
Maliheh is a professional translator with twelve years of experience specializing in medical, marketing, and IT/software domains. Holding a Master's degree and a Bachelor's degree in English Language Translation, she delivers precise English-to-Farsi and Farsi-to-English translations for a diverse international clientele. The portfolio includes extensive work on medical fact sheets, safety manuals, user documentation, and healthcare communications for major organizations. In addition to core translation services, Maliheh provides expert editing and proofreading to ensure linguistic accuracy and cultural appropriateness. Professional accomplishments include managing large-volume projects involving legal documents, technical glossaries, and educational content. She is dedicated to maintaining high standards of reliability and terminology consistency across complex assignments in the health, technology, and business sectors.
Khu vực phục vụ
Masoud D.
Cặp ngôn ngữ: Tiếng Farsi sang Tiếng Anh, Tiếng Farsi sang Tiếng Đức, Tiếng Anh sang Tiếng Farsi, Tiếng Đức sang Tiếng Farsi
Farsi to English translation is central to Masoud’s 23 years of experience. As a Farsi translator and German translator, he works from Farsi into German and from English or German into Farsi. A Pashto translator for English-language source material, he also handles English to Pashto translation. His legal translation work covers contracts and bylaws, while medical translation includes healthcare documents and program brochures. He has also handled telecommunications materials, accounting documents and training manuals. Masoud has transcribed phone conversations and rendered them into English for a government agency, edited healthcare content and adapted documentary scripts for international broadcasting. His experience also encompasses journalistic content, foreign correspondence and employee training on enterprise applications. He has interpreted during corporate meetings.
Khu vực phục vụ
Tiếng Ba Tư14 tiểu bang
AlaskaArkansasConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIdahoIllinoisIndianaIowaKentuckyMaineMarylandMassachusettsMichiganTiếng Farsi14 tiểu bang
AlaskaArkansasConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIdahoIllinoisIndianaIowaKentuckyMaineMarylandMassachusettsMichiganFazalhaq O.
Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh sang Tiếng Pashto, Tiếng Anh sang Tiếng Dari, Tiếng Pashto sang Tiếng Anh, Tiếng Dari sang Tiếng Anh
Fazalhaq is a professional translator with twelve years of experience delivering high-quality linguistic solutions across diverse sectors. Specializing in legal, medical, marketing, IT, immigration, education, business, literary, scientific, technical, and financial fields, Fazalhaq ensures accuracy and cultural relevance in every project. Fluent in English, Pashto, Dari, Farsi, French, Arabic, and Uzbek, Fazalhaq handles complex translation tasks including post-editing, review, and proofreading for global clients. Holding a Bachelor of Arts degree, Fazalhaq combines academic foundation with practical expertise in industry-standard tools such as Trados, MemoQ, and Wordbee. The portfolio includes extensive work in cryptocurrency localization, data analysis support, and multilingual content adaptation. Committed to client satisfaction and professional growth, Fazalhaq serves as a reliable asset for organizations requiring precise communication across multiple languages and specialized domains.
Khu vực phục vụ
Tiếng Ba Tư14 tiểu bang
AlabamaArizonaArkansasCaliforniaConnecticutFloridaGeorgiaIdahoKentuckyMassachusettsMississippiMissouriMontanaNevadaTiếng Pashto14 tiểu bang
AlabamaArizonaArkansasCaliforniaConnecticutFloridaGeorgiaIdahoKentuckyMassachusettsMississippiMissouriMontanaNevadaTiếng Dari14 tiểu bang
AlabamaArizonaArkansasCaliforniaConnecticutFloridaGeorgiaIdahoKentuckyMassachusettsMississippiMissouriMontanaNevadaSẵn sàng khi bạn sẵn sàng
Bản dịch tiếng Tiếng Ba Tư chứng thực cho LA — biết giá trước khi thanh toán.
Tải giấy tờ lên, xem số từ và giá chính xác, rồi nhận bản dịch, giấy chứng nhận và bản sao của bản gốc trong một tệp PDF.