Kategori
Chak dokiman nan yon lòt lang ou depoze avèk Fòm I-589 bezwen yon tradiksyon konplè an anglè ak yon sètifikasyon tradiktè. Atik sa a eksplike kijan yo tradui lèt, avi, kat ak do...
Prèv pou anilasyon depòtasyon ki soti lòt bò dlo bezwen yon tradiksyon konplè an anglè ak yon sètifika tradiksyon dapre Manyèl Pratik Tribinal Imigrasyon an. Atik sa a pale de a...
Yon demann pou rouvri dosye depann de prèv nouvo, epi ekzibi ki nan lang etranje bezwen tradiksyon sètifye konplè. Atik sa a pale sou sètifika ki gen dat, dokiman sivil ak dokim...
Azilè ak refijye ki depoze Fòm I-485 bezwen tradiksyon sètifye an anglè pou paspò, kat idantite, akt maryaj apre dekizyon azil la, ak akt nesans timoun ki fèt aletranje, avèk no...
Dosye Viza Imigran Espesyal (SIV) pou Afganè ak Irakyen yo baze sou lèt kontraktè, prèv menas, ak dokiman sivil an Dari, Pashto oswa Arab. Chak kalite dokiman gen pwòp règ tradi...
Yon dosye kat rezidan viza U depann de dosye nesans, maryaj ak idantite ki soti aletranje. Chak dokiman mande yon tradiksyon sètifye an anglè, epi non yo ak paran yo dwe matche...
Moun ki kite peyi yo san paspò pwouve idantite yo ak foto dokiman, dokiman yo delivre pita, ak deklarasyon moun fanmi. Yo tradui, make e sètifye chak kalite prèv yon fason difer...
Sètifika UNHCR ak kat idantite refijye bezwen yon tradiksyon konplè an anglè ak yon sètifikasyon siyen lè yo depoze yo nan USCIS. Tenb, tèks bileng, kare foto ak òtograf non yo...
Yon rapò ensidan oswa yon plent lapolis ki fèt aletranje bezwen yon tradiksyon sètifye konplè an anglè. Atik sa a pale de rakont lan, kòd chaj yo, tanp yo ak yon antre final tan...
Yon òdonans pwoteksyon etranje tradui nèt, ak tèm jiridik li yo kenbe nan lang orijinal la ant kwochè. Antre renouvèlman, dosye siyifikasyon ak nòt lapolis yo tradui kòm eleman...
Dosye lopital, klinik ak dosye medikolegal ki dokimante yon blesi tradui nèt epi jan yo ekri yo. Dyagnostik, dat, tenm ak nòt doktè yo chak gen yon fason ki fiks pou yo trete na...
Yon matrícula consular se prèv idantite yon konsila bay, se pa yon dokiman eta sivil. Tradiksyon an kouvri tou de bò kat la epi kenbe chak non jan yo enprime l, pou yo ka konpar...
Dosye azil yo souvan gen rapò ONG, dekrè ak lwa ki soti nan peyi orijin lan. Yo tradui seksyon yo chwazi yo nèt, yo kenbe nimewo atik yo ak tèm legal yo, epi sètifikasyon an di...
Yon petisyon pwòp tèt ou VAWA sou Fòm I-360 kapab baze sou rapò lapolis, dosye medikal, mesaj ak deklarasyon ki soti aletranje. Chak dokiman bezwen yon tradiksyon sètifye konplè...
Dosye viza U ak viza T yo rasanble deklarasyon pèsonèl, dosye lapolis ak tribinal etranje, dosye medikal ak dokiman sivil fanmi. Chak dokiman bezwen yon tradiksyon konplè an ang...
Yon depo Fòm I-821 mande yon tradiksyon sètifye an anglè pou chak dokiman nasyonalite oswa rezidans ki nan yon lòt lang. Paspò, batistè, prèv segondè ak depo re-anrejistreman ch...
Dokiman idantite etranje ak dosye lekòl yo depoze ak Fòm I-821D bezwen yon tradiksyon sètifye konplè an anglè. Yon sètifika nesans meksiken, yon CURP, relve nòt ak dokiman yo re...
Yon tribinal imigrasyon egzije yon tradiksyon an anglè ak yon sètifika tradiksyon ki tape epi siyen. Sètifika entèpretasyon, endèks egzibi yo, dat limit tribinal la fikse ak tra...
Chat, mesaj tèks, imèl ak piblikasyon yo itilize kòm prèv bay USCIS bezwen yon tradiksyon konplè an anglè ak yon sètifikasyon. Moun k ap voye a, lè a, emoji yo ak konvèsasyon ki...
Dosye fanmi ikrenyen yo melanje dosye an Ris ki soti anvan 1991 ak dosye an Ikrenyen ki soti apre. Men kijan yo tradui chak yo pou USCIS, kijan yo trete non moun ak non kote yo,...
Yo voye yon shenasnameh iranyen oswa yon tazkira afganis bay USCIS ak yon tradiksyon konplè, ansanm ak paj vid yo, tenb yo ak dat Solar Hijri yo. Non yo swiv òtograf paspò a, ep...
Yon petisyon Fòm I-730 pou mari oswa madanm ak pitit yon refijye oswa yon moun ki jwenn azil repoze sou dosye ki soti aletranje. Dokiman maryaj, nesans, idantite ak dokiman sego...
Yon dosye Special Immigrant Juvenile (SIJ) chita sou dokiman etranje ki tradui, kòmanse ak akt nesans timoun nan. Chak dokiman tradui nèt epi sètifye, e yon sèl seri sèvi pou tr...
USCIS mande tradiksyon sèlman pou atik jounal yo depoze a, men yo tradui atik sa a nèt, ak enfòmasyon sou piblikasyon li, epi yo sètifye l. Règ yo diferan yon ti kras pou jounal...
Evalyasyon sikolojik ak dosye terapi yo ekri aletranje dwe tradui nèt epi sètifye pou depo azil, VAWA ak dispans. Atik la eksplike kijan dyagnostik, kalifikasyon, deklarasyon pa...