Divorce CertificateEnglishCertified translation

English divorce certificate translation

The authority, school, or partner asking for your divorce certificate doesn't read English. We translate English divorce certificates into 66 languages — each handled by a native speaker of the target language and delivered with signed certification.

USCIS-accepted

Certified translation

ATA member

American Translators Association

Starting at $24.95

Priced by word count

Certificate of accuracy

Signed, on our letterhead

Price

See the word count and the price

Priced by word count, so a short document costs less than a dense one. Rush options available.

Starting at $24.95 · Certificate included

The price shows before you pay. Every file is covered by an NDA; medical records are handled in line with HIPAA.

Order now

One document, 66 destinations.

English-language divorce certificates are issued in the United States, the United Kingdom, Canada, Australia, Ireland, and other English-speaking countries — but the moment one has to travel abroad, the receiving side wants it in its own language. Each translation is prepared by a native speaker of the target language and delivered with a signed Certificate of Translation Accuracy, so the receiving authority abroad gets the format it expects.

US-style month-first dates are re-expressed in the destination format so a 05/12 date cannot be misread abroad. Names stay exactly as issued; where the destination country’s records use another script, the translator applies that country’s standard transliteration conventions.

Native target-language linguists

Each of the 66 target languages is covered by a native speaker of that language — not an English speaker working outward from a glossary.

Names stay as issued

Names stay exactly as issued; where the destination country’s records use another script, the translator applies that country’s standard transliteration conventions.

Dates re-expressed for the destination

US-style month-first dates are re-expressed in the destination format so a 05/12 date cannot be misread abroad.

Certification included

The signed Certificate of Translation Accuracy travels with the translation, in the format receiving authorities expect.

Delivered as one PDF: translation, signed Certificate of Accuracy, and a copy of the source.

English → 66 languages

For use abroad

Authorities, universities, and partners outside the U.S. receive your divorce certificate in their own language, prepared by a native speaker and certified.

Get an instant quote

How it works

How a certified English translation order works

Upload and order

Take a clear photo or scan of your divorce certificate and upload it. The word count and the exact price show before you pay.

A translator is assigned

A translator who works with this document type translates it and keeps the layout, stamps and seals in place.

Proofreading and certification

A second translator checks names, dates and numbers against the original, and the Certificate of Accuracy is signed.

Delivered as one PDF

Translation, certificate and a copy of the source in one file, in your inbox and your dashboard.

Starting at$24.95

Pricing is by word count, not by page — a short document costs less than a dense one, and you see the exact total before paying. Certified translation starts at $24.95.

Price my document

FAQ

English divorce certificate questions, answered.

The ones we hear most often, answered by our dispatch and project-management teams.

Can't find it here?

01Which languages can you translate my English divorce certificate into?

All 66 languages in this family — from Spanish, Chinese, and Arabic to smaller languages — each handled by a native speaker of the target language.

02Who does the translation?

A native speaker of the target language with document experience. A second linguist reviews the translation before anything is delivered.

03How are names and dates handled?

Names stay exactly as issued on your document, transliterated under the destination country's conventions where its records use another script. US-style month-first dates are re-expressed in the destination format so a 05/12 date cannot be misread abroad.

04How much does it cost?

Pricing is by word count, not by page — a short document costs less than a dense one, and you see the exact total before paying. Certified translation starts at $24.95.

The full directory

Everything we translate, in one place.

Every language and every document type in this family links to its own dedicated page. Priced by word count, both directions, with 24-hour options.

Start a project

Your English divorce certificate, ready for anywhere.

Upload your divorce certificate, pick from 66 target languages, and see the exact word-count price before you pay.

Get a free quote