Хмонг · Сертифицированный перевод

Лингвистические услуги в Хмонг

Хмонг — это языковая группа хмонг-миен, на которой говорят общины хмонг родом из высокогорных районов Лаоса, Вьетнама, Таиланда и Китая. Американские хмонги относятся в первую очередь к потомкам лаосских хмонгов, прибывшим после войны во Вьетнаме.

320 тыс.+

Американские спикеры

24 часа

Сертифицированная доставка

<60 лет

OPI подключение

Сертифицированный перевод, принятый USCIS
Отправка устного перевода в тот же день
Hmong subject-matter linguists

Хмонг в Соединенных Штатах

Кто говорит Хмонг, и где.

Миннеаполис / Сент-Пол, Фресно / Центральная долина, Калифорния, Сакраменто, Милуоки, О-Клер / Уосау, Висконсин, Детройт и Мэдисон являются местом проживания крупнейших общин хмонгов в США.

Лучшие метрополитены США

Minneapolis-St. PaulFresno CAMilwaukee

Отрасли, которым мы помогаем

Здравоохранение (с учетом травм)
К-12 образование
Сельское хозяйство
Юридическая помощь сообщества

С первого взгляда

Спикеры по всему миру
4М+
Американские спикеры
320 тыс.+
Языковая семья
Hmong-Mien
Система письма
Латынь (RPA)
Лингвистическое предложение
Уровень 2 · 48-часовой матч

Выберите свой сервис

Хмонг translation и интерпретация.

Два выделенных варианта обслуживания — каждый с профильными лингвистами, проверкой второй пары и наложением соответствия, которое Хмонг требуются документы и заседания.

What's included

Every Хмонг delivery, done right.

No hidden fees, no add-ons — every standard below comes with each certified Хмонг translation.

Signed Certificate of Accuracy

Every Хмонг translation ships with a signed certificate meeting 8 CFR § 103.2(b)(3) — USCIS and court accepted.

Native subject-matter linguist

A native Хмонг translator fluent in your document's field — legal, medical, academic or financial.

Independent QA review

A second linguist verifies accuracy, names, dates and numbers before anything is certified.

Format preserved

Stamps, seals, tables and signatures rebuilt to mirror your original — filing-ready PDF.

Secure & confidential

Files handled under NDA with TLS + AES-256 encryption end to end.

Revisions until accepted

We refine the delivery at no charge until the receiving office accepts it.

Чем мы занимаемся

Хмонг работа, которую мы делаем, каждую неделю.

Снимок Хмонг типы документов и настройки интерпретации, которые встречаются чаще всего.

Сертифицированные документы

Академические полномочия

  • Протоколы собраний IEP и школьные уведомления

Юридические и суд

  • Бланки приема на получение юридической помощи по месту жительства

Медицинский и клинический

  • Материалы для обучения пациентов и общественного здравоохранения

Другие документы

  • Заявления на государственные льготы

Лингвистические соображения

Получающий Хмонг right.

Небольшой выбор — сценарий, регистрация и контекст хранения — меняет ли Хмонг документ принят или сеанс устного перевода завершился правильно. Вот за чем мы следим.

Диалект и разнообразие

Белый хмонг (Хмонг Доу) и зеленый хмонг (Монг Ленг) различаются. Большинство говорящих на хмонгах в США используют белый хмонг; мы подтверждаем с клиентом.

Скрипт и типографика

Романизированный народный алфавит (RPA) является стандартной письменной системой в США. Пахау хмонг, местное письмо, редко используется в профессиональной среде.

Выравнивание получателей

Every Hmong project is matched to its destination — a certified translation formatted for the exact recipient, or an interpreter briefed on the venue's protocol — so it clears review the first time.

покрытие в 50 штатах

Хмонг услуги в каждое государство.

Выберите штат для местных Хмонг выполнение работ, отправка переводчика и цены. Показаны штаты с высоким спросом — все 50 в одном клике.

Hmong FAQ

Ответы на общие Hmong questions.

The ones we hear most often, answered by our dispatch and project-management teams.

Can't find it here?

01Do you offer both Hmong translation and interpretation?

Yes — Hmong certified document translation for USCIS, courts and state agencies, and Hmong interpretation on-site, by video (VRI) and by phone (OPI). Subject-matter linguists assigned to every matter.

02Is Hmong translation accepted by USCIS and U.S. courts?

Yes. Every Hmong translation ships with a signed Certificate of Translation Accuracy meeting 8 CFR § 103.2(b)(3). Accepted by USCIS, the State Department, U.S. district and state courts, and state DMVs and vital-records offices.

03Which variety of Hmong do you cover?

Белый хмонг (Хмонг Доу) и зеленый хмонг (Монг Ленг) различаются. Большинство говорящих на хмонгах в США используют белый хмонг; мы подтверждаем с клиентом.

04Are your Hmong interpreters certified?

Court-certified and medically credentialed Hmong interpreters handle legal and clinical matters. Community, educational and corporate settings are staffed by professionally trained Hmong interpreters matched to the subject.

05How is Hmong script handled in translations?

Романизированный народный алфавит (RPA) является стандартной письменной системой в США. Пахау хмонг, местное письмо, редко используется в профессиональной среде.

06Is my Hmong content confidential?

Все файлы и сеансы обрабатываются в соответствии с соглашением о неразглашении с использованием зашифрованных правил передачи и хранения TLS + AES-256, соответствующих требованиям HIPAA/GDPR, где это применимо.

07How do you price Hmong services?

Certified Hmong translation starts at $24.95 per page — signed certificate of accuracy and 24-hour delivery included. Hmong phone interpretation is billed per minute, video per minute (short minimum), on-site in 2-hour increments. Quotes are returned in about an hour.

Готов, когда вы будете

Start your Hmong project — в течение нескольких часов.

Upload documents or share session details. We return an itemized quote, match a Hmong subject-matter linguist and ship certified work on deadline — or dispatch a credentialed interpreter matched to your venue.

Texliff support
Typically replies within minutes

Hi there

Tell us your name and email so we can follow up.