PersaفارسیMaryland

Traducción certificada de Persa en Maryland

Traducción certificada de persa para USCIS, los tribunales de Maryland, las universidades y las juntas estatales de licencias, con un certificado de exactitud firmado, el formato del original y el precio a la vista antes de pagar.

Inicie su pedido

Aceptado por USCIS

Traducción certificada

Miembro de la ATA

American Translators Association

Desde $24.95

Precio por palabra

Conforme a HIPAA

Historiales médicos y consentimientos

Vea también:Toda la traducción en Maryland

Carga

Suba el documento en persa

Cualquier formato, desde cualquier dispositivo, y varios documentos a la vez si lo necesita.

Foto, escaneo o PDF

Precio

Vea el número de palabras y el precio

El precio se calcula por número de palabras, así que un documento corto cuesta menos que uno denso. Hay opciones urgentes.

Desde $24.95 · Certificado incluido

El precio se muestra antes de pagar. Cada archivo está protegido por un acuerdo de confidencialidad; los historiales médicos se tratan conforme a HIPAA.

Adónde van las traducciones de Persa en Maryland

Dónde se presentan las traducciones certificadas de Persa en Maryland

Las oficinas de Maryland que reciben traducciones de persa, y lo que pide cada una.

  • Oficinas locales de USCIS que atienden a Maryland

    Expedientes de residencia permanente, naturalización y asilo con actas civiles y certificados de antecedentes en persa.

    Una traducción completa con una certificación firmada; no se exige notarización.

    Oficinas locales

    • Baltimore
    Ver la página del documento
  • Tribunales y abogados

    Pruebas, sentencias previas y contratos en persa, presentados con una traducción certificada.

    Se presenta junto con la prueba; algunos tribunales piden además la declaración jurada del traductor, que nosotros aportamos.

    Tribunales ante los que presentamos

    • Tribunal de Distrito de EE. UU. · D. Maryland
    • Corte de Apelaciones de Maryland
    Ver la página del documento
  • Universidades y evaluadores de credenciales

    Expedientes y diplomas en persa para admisiones y evaluaciones de credenciales en Maryland.

    Las universidades y los evaluadores como WES y ECE aceptan la traducción certificada junto con el expediente original.

    Documentos habituales

    • Diploma
    • Expedientes académicos
    • Solicitud universitaria
    Ver la página del documento
  • Juntas y agencias estatales

    Expedientes de licencias profesionales, actas civiles y trámites ante agencias en Maryland con originales en persa.

    Las juntas y agencias estatales aceptan traducciones certificadas en membrete con el certificado de exactitud.

    Trámites habituales en MD

    • División de Actas Vitales de Maryland
    • Credencialización de Maryland Board of Physicians
    • Presentaciones ante Montgomery and Prince George's County Circuit Court
    Ver la página del documento

Cómo funciona

Cómo funciona un pedido de traducción certificada de Persa

  1. Suba su documento y reciba su cotización al instante

    Suba el documento en {language}. El número de palabras y el total exacto aparecen antes de pagar.

  2. Haga su pedido

    Asignamos un traductor nativo de {language} que trabaja en el campo del documento, y usted ve su nombre y sus credenciales.

  3. Traducción y revisión

    El traductor termina el borrador y luego un segundo lingüista verifica nombres, fechas y cifras antes de firmar el certificado.

  4. Traducción certificada en su bandeja de entrada

    El certificado, la traducción y una copia del original llegan en un solo PDF a su correo y a su panel.

Qué recibe

  • Un Certificado de Exactitud de Traducción firmado que cumple los requisitos de USCIS.
  • Un formato que refleja el original: sellos, timbres, tablas y firmas.
  • Un solo PDF, listo para presentar, guardado en su panel para volver a descargarlo.

Cada archivo y cada sesión están cubiertos por un NDA y se transmiten por una conexión cifrada. Los asuntos clínicos se manejan conforme a HIPAA.

Persa · Preguntas frecuentes de Maryland

Respuestas sobre traducción de Persa en Maryland.

Las preguntas que escuchamos con más frecuencia, respondidas por nuestros equipos de despacho y gestión de proyectos.

¿No encuentra lo que busca?

01¿La traducción certificada en Persa en Maryland es aceptada por USCIS?

Sí. Cada traducción de Persa lleva un Certificado de Exactitud de Traducción firmado que cumple los requisitos de USCIS. La aceptan las oficinas locales de USCIS en Maryland, los tribunales federales y estatales, y las agencias y oficinas de registro civil del estado.

02¿Las traducciones en Persa son aceptadas por tribunales de Maryland?

Sí. Nuestras traducciones certificadas en Persa son aceptadas por tribunales estatales y federales de Maryland. Para pruebas judiciales, agregamos numeración estilo Bates para que abogados y secretarios puedan citar cualquier línea rápidamente.

03¿Preservan sellos, firmas y formato de presentación de Maryland?

Sí. Sellos, firmas y diseño original se recrean en posición para que el documento traducido en Persa se lea junto con el original al presentarse ante oficiales de USCIS, secretarios de tribunal o personal de agencias de Maryland.

04¿Cada traducción en Persa en Maryland incluye certificado?

Sí. Cada traducción certificada en Persa se entrega en nuestro membrete con un Certificado de Exactitud de Traducción firmado que cita 8 CFR § 103.2(b)(3).

Red de lingüistas

Traductores de Persa que atienden Maryland

Explore traductores de Persa seleccionados, disponibles para solicitudes en Maryland.

8 perfiles profesionales

Solicitar cotización
MI

Mehrnaz I.

TraductorMaryland

Combinaciones de idiomas: Inglés a Farsi, Turco a Inglés, Azerbaiyano a Inglés, Darí a Inglés

Mehrnaz works as a Dari interpreter and Farsi interpreter for immigration hearings, medical encounters and legal proceedings. As an Azerbaijani interpreter and Turkish interpreter, she provides simultaneous interpreting at conferences, consecutive support on-site for hearings, and language assistance by video or phone. Her 12 years of experience also include reviewing assessment materials for linguistic accuracy, dialectal variation and cultural context. Mehrnaz is a qualified federal court interpreter, a CCHI Certified Medical Interpreter and a certified immigration court interpreter. She handles English to Farsi translation for medical and immigration documents. Her work also covers Turkish to English translation and Azerbaijani to English translation for legal materials and general records, while Dari to English translation supports document review and sight rendering in court and immigration matters.
SimultáneaConsecutivaVideo remotoTeléfonoPresencialFarsiTurcoAzerbaiyanoDarí
Solicitar cotización
AA

Alex A.

TraductorMaryland

Combinaciones de idiomas: Inglés a Farsi

Alex works as a Farsi interpreter, rendering English into Farsi during court proceedings with close attention to accuracy and the integrity of the record. With six years of experience, Alex provides interpretation services by video and phone, using consecutive delivery for extended exchanges and simultaneous delivery when the setting requires it. Assignments can run for more than an hour, and Alex maintains precision and consistency throughout. Alex has also worked with speakers who use differing Farsi dialects, adapting to those distinctions while conveying information accurately and precisely. As a Farsi translator, Alex handles English to Farsi translation for court-related assignments, bringing the same care to written content and legal context.
ConsecutivaSimultáneaVideo remotoTeléfonoFarsi
Solicitar cotización
BA

Bohdan A.

TraductorMaryland

Combinaciones de idiomas: Inglés a Ruso, Inglés a Ucraniano, Ruso a Inglés, Ucraniano a Inglés

Russian to English translation is a core part of Bohdan’s work as a Russian translator with 24 years of experience. He also handles Ukrainian to English translation and Farsi to English translation, along with English-source material into Russian and Ukrainian and Farsi-source content into Russian and Ukrainian. His legal and immigration work includes contracts and documents for USCIS filings, while his medical portfolio covers pharmaceutical dossiers, clinical study reports and regulatory materials prepared to international standards. Technical assignments span pharmacology and chemistry as well as automotive content, software interfaces and manuals. Bohdan also edits and proofreads financial, marketing and business materials, with additional experience in educational and scientific content. His capabilities include localization and subtitling. With eight years as a staff editor for a major publishing house, he brings substantial experience in literary work, creative content and media, including high-volume projects. He also provides interpreting when needed.
RusoUcranianoFarsi
Solicitar cotización
MK

Mahnaz K.

TraductorMaryland

Combinaciones de idiomas: Farsi a Inglés, Inglés a Farsi

Mahnaz is a proficient translator and interpreter with over 14 years of experience across diverse fields. Specializing in legal, medical, financial, IT, immigration, business, education, and scientific sectors, Mahnaz provides accurate translation between Persian and English. Interpretation services include both consecutive and simultaneous modes delivered via telephone and video remote settings. Holding a graduate degree in biostatistics and an undergraduate degree in statistics, Mahnaz combines subject matter expertise with linguistic precision. Professional background includes work with international conferences, medical organizations, media outlets, and research centers. Additional competencies encompass proofreading, editing, and crisis management support. Mahnaz maintains active professional memberships in global translation and interpretation associations and has received recognition in literary festivals for translation excellence.
ConsecutivaSimultáneaTeléfonoVideo remotoFarsi
Solicitar cotización
GG

Ghazal G.

TraductorMaryland

Combinaciones de idiomas: Farsi a Inglés, Inglés a Farsi

Ghazal is a Farsi translator with seven years of experience in Farsi to English translation and English-to-Farsi document translation. She handles medical translation for healthcare and insurance materials, localizes software and technical content, and adapts public-facing text for cultural fluency and terminology consistency. Her work also covers proofreading, machine post-editing, AI-assisted content review, linguistic QA, data annotation, and multilingual quality assurance. She uses Polyglot and XTM as well as memoQ and ADAP to manage remote, deadline-driven projects. Ghazal’s published literary work includes an English rendering of a Persian play adapted for English-speaking audiences.
Farsi
Solicitar cotización
MM

Maliheh M.

TraductorMaryland

Combinaciones de idiomas: Inglés a Farsi, Farsi a Inglés

Maliheh is a professional translator with twelve years of experience specializing in medical, marketing, and IT/software domains. Holding a Master's degree and a Bachelor's degree in English Language Translation, she delivers precise English-to-Farsi and Farsi-to-English translations for a diverse international clientele. The portfolio includes extensive work on medical fact sheets, safety manuals, user documentation, and healthcare communications for major organizations. In addition to core translation services, Maliheh provides expert editing and proofreading to ensure linguistic accuracy and cultural appropriateness. Professional accomplishments include managing large-volume projects involving legal documents, technical glossaries, and educational content. She is dedicated to maintaining high standards of reliability and terminology consistency across complex assignments in the health, technology, and business sectors.
Farsi
Solicitar cotización
SM

Sahar M.

TraductorMaryland

Combinaciones de idiomas: Farsi a Inglés, Inglés a Farsi

Sahar is a senior trilingual translator and interpreter with over 15 years of experience specializing in legal, medical, technical, financial, and literary fields. Holding a graduate degree in Translation Studies, Sahar provides precise consecutive and simultaneous interpretation for on-site and video remote settings. Expertise extends to complex localization projects, conference interpreting, and voice-over work for government agencies, healthcare organizations, and major enterprise clients. Proficient in translating between Farsi and English and interpreting from Dari and Farsi into English, Sahar delivers culturally accurate communication across diverse sectors including immigration, education, IT, and business. The portfolio features high-stakes court proceedings, medical consultations, multi-volume technical manuals, and extensive software localization. Sahar combines deep subject matter knowledge with advanced technical skills to ensure consistency and excellence in every assignment.
ConsecutivaSimultáneaPresencialVideo remotoFarsi
Solicitar cotización
MD

Masoud D.

TraductorMaryland

Combinaciones de idiomas: Farsi a Inglés, Farsi a Alemán, Inglés a Farsi, Alemán a Farsi

Farsi to English translation is central to Masoud’s 23 years of experience. As a Farsi translator and German translator, he works from Farsi into German and from English or German into Farsi. A Pashto translator for English-language source material, he also handles English to Pashto translation. His legal translation work covers contracts and bylaws, while medical translation includes healthcare documents and program brochures. He has also handled telecommunications materials, accounting documents and training manuals. Masoud has transcribed phone conversations and rendered them into English for a government agency, edited healthcare content and adapted documentary scripts for international broadcasting. His experience also encompasses journalistic content, foreign correspondence and employee training on enterprise applications. He has interpreted during corporate meetings.
FarsiAlemánPastún

Listos cuando usted lo esté

Traducción certificada de Persa para MD — con el precio a la vista antes de pagar.

Suba el documento, vea el número de palabras y el precio exacto, y reciba la traducción, el certificado y una copia del original en un solo PDF.