Kategori
Yon lis dokiman ki nan yon pakè ajisteman estati I-485 ki bezwen tradiksyon sètifye an anglè, ak kisa USCIS konpare chak dokiman ak li, ak poukisa yon tradiksyon pasyèl lakòz yo...
Yon vèv oswa yon vèf ki depoze Fòm I-360 bezwen tradiksyon sètifye an anglè pou dokiman maryaj ak dokiman lanmò yo, ansanm ak dokiman divòs ak nesans lè dosye a mande yo. Non ak...
Yon envestisè EB-5 ki depoze Fòm I-829 bezwen yon tradiksyon sètifye an anglè pou chak dokiman labank, prè, konpayi ak taks ki ekri nan yon lang etranje. Tradiksyon yo dwe suiv...
Yon dosye kat vèt pou maryaj ka gen sètifika nesans, maryaj, divòs, dokiman chanjman non, dokiman finansye ak dosye medikal nan lòt lang. Lis verifikasyon sa a pase sou chak you...
Lèt eksperyans ansyen patwon w yo aletranje dwe tradui nèt jan yo ekri yo. Atik sa a eksplike sa lèt yo montre, kijan yo trete lèt enfòmèl ak lèt ekri alamen, ak ki dokiman idan...
Avi entèvyou a bay lis orijinal pou pote, epi chak dokiman etranje bezwen tradiksyon sètifye li bò kote l. Atik sa a eksplike kijan ofisye a konpare yo ak kijan pou ranje dosye a.
Yon konjwen derive ak chak timoun depoze pwòp Fòm I-485 yo, epi yo pwouve lyen fanmi an ak dosye sivil etranje. Dosye maryaj, nesans, adopsyon ak paspò yo chak bezwen yon tradik...
Azilè ak refijye ki depoze Fòm I-485 bezwen tradiksyon sètifye an anglè pou paspò, kat idantite, akt maryaj apre dekizyon azil la, ak akt nesans timoun ki fèt aletranje, avèk no...
Yon depo anba Lwa Ajisteman pou Kiben yo mande tradiksyon sètifye dokiman Kiben ki montre nasyonalite ak idantite. Men kijan yo tradui chak dokiman, ak sa aplikan yo fè lè yon b...
Se yon konsila ameriken, pa USCIS, ki deside sou viza rezidan k ap retounen SB-1. Dosye medikal, sètifika lanmò, dokiman anplwayè ak dokiman tribinal ki soti aletranje, ki ekspl...
Yon dosye kat rezidan viza U depann de dosye nesans, maryaj ak idantite ki soti aletranje. Chak dokiman mande yon tradiksyon sètifye an anglè, epi non yo ak paran yo dwe matche...
Apre maryaj la, fòm I-485 la itilize ankò kèk dokiman ki te sèvi nan etap K-1 la epi li ajoute nouvo dokiman. Tradiksyon sètifye yo ka sèvi ankò sèlman anba kèk kondisyon, epi n...
Koup ki marye aletranje depoze dosye sivil maryaj la ak Fòm I-130. Atik la eksplike ki vèsyon pou kòmande, ki dosye ki bezwen tradiksyon, ak ki jan yo rann temwen yo, ofisye a a...
Yon polis asirans etranje oswa yon fòm benefisyè ki site yon konjwen bezwen yon tradiksyon sètifye konplè an anglè pou sèvi kòm prèv maryaj. Non, dat, nimewo polis ak chanjman k...
Koup ki kenbe yon kay, kont bank oswa dosye fanmi aletranje depoze prèv etranje ak Fòm I-751. Kontra lokasyon, relve labank ki long, batistè ak dosye dispans yo chak bezwen yon...
Deklarasyon taks, relve labank ak lèt anplwayè ki soti aletranje epi ki tache ak Fòm I-864 bezwen yon tradiksyon sètifye an anglè. Atik sa a eksplike ki dokiman yo tradui, kijan...
Yon chanjman non sou Fòm I-90 baze sou dosye legal ki chanje non an. Dosye maryaj, divòs ak tribinal etranje bezwen yon tradiksyon sètifye an anglè kote non yo koresponn ak fòm...
Yon demann prèv (RFE) USCIS sou yon tradiksyon anjeneral montre yon sètifikasyon ki manke, yon tradiksyon ki pa konplè, oswa yon non ki pa menm. Ou jwenn anba a kijan avi a ekri...
Pafwa ou ka depoze ankò yon tradiksyon sètifye ki te sèvi nan yon depo USCIS anvan. Kat verifikasyon deside si ansyen an toujou bon oswa si yon nouvo tradiksyon sètifye pi an se...
Yon dekrè divòs oswa yon jijman anilasyon etranje tradui nèt, ansanm ak lòd operatif la ak dat li te vin final. Non tribinal la, nimewo dosye a, non konjwen yo ak klòz gadò timo...
Sètifika lapolis etranje ak desizyon tribinal bezwen yon tradiksyon sètifye konplè nan lang anglè. Gid sa a esplike sa dokiman yo genyen, ki ekspresyon ki mande fòmilasyon egzat...
Tout sa ki pa an anglè nan yon paspò etranje oswa nan yon kat idantite nasyonal bezwen tradui pou USCIS. Paj amannman yo, tenb yo, viza twazyèm peyi yo ak chan kat idantite a to...
Yon kat vaksinasyon etranje bezwen yon tradiksyon an anglè anvan doktè sivil la ka kopye l sou Fòm I-693. Chak antre rete egzakteman jan l ye a, yo pa chanje non mak yo, epi yo...
Kontra lwaye, tit pwopriyete ak faktè sèvis piblik souvan sipòte dosye ki baze sou maryaj, dosye egzanpsyon (waiver) ak dosye EB-5. Atik la eksplike sa nan chak dokiman ki dwe t...
Petisyon pou pitit konjwen, pitit adoptif ak pitit ki fèt andeyò maryaj depann de yon chèn dokiman sivil. Chak dokiman bezwen yon tradiksyon sètifye konplè ki kenbe nòt yo, dat...
Fòm I-131 kouvri advance parole, reentry permit ak humanitarian parole, e chak youn sipòte pa dokiman an lang etranje diferan. Batistè lanmò, lèt medikal, kontra ak dokiman idan...
Yon petisyon pou paran oswa pou frè ak sè baze sou dokiman de jenerasyon. Men sètifika nesans ak sètifika maryaj ki bezwen tradiksyon, poukisa ekstrè abreje yo pa bon, ak kijan...
Lè yon pati nan maryaj la te fèt aletranje, prèv yo depoze ak I-130 ak I-485 la bezwen yon tradiksyon sètifye. Yo tradui tout seri a nan yon lòd fiks, epi non ak dat yo rete kon...
Yon relve bank yo depoze bay USCIS dwe tradui nèt, liy pa liy, ak sètifikasyon tradiktè a ladan l. Tradiksyon an kouvri antèt la, tablo tranzaksyon yo, tenb yo ak aranjman paj l...